Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chip Taylor
Popularne teksty
12. Travis - Bus
Chip Taylor - On The Radio
On The Radio
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is how it works
It feels a little worse
Than when we drove our hearse
Right through that screaming crowd
While laughing up a storm
Until we were just bones
Until it got so warm
That none of us could sleep
And all the styrofoam
Began to melt away
And we tried to find some worms
To aid in the decay
But none of them were home
Inside their catacomb
A million ancient bees
Began to sting our knees
While we were on our knees
Praying that disease
Would leave the ones we love
And never come again
And on the radio
We heard "November Rain"
That solo's really long
But it's a pretty song
We listened to it twice
'Cause the DJ was asleep
He was asleep
~~~~♫♫♫ ~~~~
No, this is how it works
You're young until you're not
And you love until you don't
And you try until you can't
You laugh until you cry
And you cry until you laugh
And everyone must breathe
Until their dying breath
No, this is how it works
You peer inside yourself
You take the things you like
And try to love the things you took
Then you take that love you made
And you stick it into
Someone else's heart
Pumping someone else's blood
And walking arm in arm
You hope that don't get harmed
And even if it does
You'll just do it all again
And on the radio
We hear "November Rain"
And that solo's awfully long
But it is a good refrain
We listen to it twice
'Cause the DJ is asleep
He is asleep
On the radio...
The DJ is asleep...
He is asleep
It feels a little worse
Than when we drove our hearse
Right through that screaming crowd
While laughing up a storm
Until we were just bones
Until it got so warm
That none of us could sleep
And all the styrofoam
Began to melt away
And we tried to find some worms
To aid in the decay
But none of them were home
Inside their catacomb
A million ancient bees
Began to sting our knees
While we were on our knees
Praying that disease
Would leave the ones we love
And never come again
And on the radio
We heard "November Rain"
That solo's really long
But it's a pretty song
We listened to it twice
'Cause the DJ was asleep
He was asleep
~~~~♫♫♫ ~~~~
No, this is how it works
You're young until you're not
And you love until you don't
And you try until you can't
You laugh until you cry
And you cry until you laugh
And everyone must breathe
Until their dying breath
No, this is how it works
You peer inside yourself
You take the things you like
And try to love the things you took
Then you take that love you made
And you stick it into
Someone else's heart
Pumping someone else's blood
And walking arm in arm
You hope that don't get harmed
And even if it does
You'll just do it all again
And on the radio
We hear "November Rain"
And that solo's awfully long
But it is a good refrain
We listen to it twice
'Cause the DJ is asleep
He is asleep
On the radio...
The DJ is asleep...
He is asleep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto jak to działa.
Wydaje się, że ciut gorzej
Niż wtedy, gdy prowadziliśmy nasz karawan
Przez ten wrzeszczący tłum
Śmiejąc się do rozpuku
Aż zostały z nas tylko kości
Aż zrobiło się tak gorąco
Że nikt z nas nie mógł spać
I cały styropian
Zaczął się rozpływać
A my próbowaliśmy znaleźć jakieś robaki,
Żeby wspomogły rozkład
Ale żadnego z nich nie było w domu.
Wewnątrz swych katakumb
Milion starożytnych pszczół
Zaczął żądlić nasze kolana,
Kiedy klęczeliśmy
Modląc się, by choroba
Opuściła tych, których kochamy
I nigdy więcej nie wracała.
A w radiu
Usłyszeliśmy „November Rain”
To solo jest naprawdę długie
Ale to ładna piosenka
Wysłuchaliśmy jej dwukrotnie
Bo DJ zasnął
On zasnął
~~~~ ♫♫♫ ~~~~
Nie, oto jak to działa:
Jesteś młody, do czasu gdy już nie jesteś
I kochasz, do chwili gdy już nie
I starasz się, dopóki już nie możesz
Śmiejesz się, aż się rozpłaczesz
I płaczesz, aż się roześmiejesz
I wszyscy muszą oddychać
Aż do ich ostatniego tchu
Nie, oto jak to działa:
Zaglądasz w głąb siebie
Bierzesz to, co ci się podoba
I próbujesz pokochać to, co wziąłeś
Potem bierzesz tę wytworzoną miłość
I wciskasz ją
W serce kogoś innego.
Pompując cudzą krew
I chodząc z nim pod rękę
Masz nadzieję, że nie ucierpisz
A nawet jeśli,
I tak zrobisz to jeszcze raz
A w radiu
Słyszymy „November Rain”
I to solo jest okropnie długie
Ale to dobry refren
Słuchamy go dwukrotnie
Bo DJ śpi
On śpi
W radiu...
DJ śpi ...
On śpi
copyright © basiabijou
Wydaje się, że ciut gorzej
Niż wtedy, gdy prowadziliśmy nasz karawan
Przez ten wrzeszczący tłum
Śmiejąc się do rozpuku
Aż zostały z nas tylko kości
Aż zrobiło się tak gorąco
Że nikt z nas nie mógł spać
I cały styropian
Zaczął się rozpływać
A my próbowaliśmy znaleźć jakieś robaki,
Żeby wspomogły rozkład
Ale żadnego z nich nie było w domu.
Wewnątrz swych katakumb
Milion starożytnych pszczół
Zaczął żądlić nasze kolana,
Kiedy klęczeliśmy
Modląc się, by choroba
Opuściła tych, których kochamy
I nigdy więcej nie wracała.
A w radiu
Usłyszeliśmy „November Rain”
To solo jest naprawdę długie
Ale to ładna piosenka
Wysłuchaliśmy jej dwukrotnie
Bo DJ zasnął
On zasnął
~~~~ ♫♫♫ ~~~~
Nie, oto jak to działa:
Jesteś młody, do czasu gdy już nie jesteś
I kochasz, do chwili gdy już nie
I starasz się, dopóki już nie możesz
Śmiejesz się, aż się rozpłaczesz
I płaczesz, aż się roześmiejesz
I wszyscy muszą oddychać
Aż do ich ostatniego tchu
Nie, oto jak to działa:
Zaglądasz w głąb siebie
Bierzesz to, co ci się podoba
I próbujesz pokochać to, co wziąłeś
Potem bierzesz tę wytworzoną miłość
I wciskasz ją
W serce kogoś innego.
Pompując cudzą krew
I chodząc z nim pod rękę
Masz nadzieję, że nie ucierpisz
A nawet jeśli,
I tak zrobisz to jeszcze raz
A w radiu
Słyszymy „November Rain”
I to solo jest okropnie długie
Ale to dobry refren
Słuchamy go dwukrotnie
Bo DJ śpi
On śpi
W radiu...
DJ śpi ...
On śpi
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Regina Spektor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Regina Spektor |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Regina Spektor |
| Covery: |
Chip Taylor |
| Płyty: |
album Music from the Netflix Original Series Sex Education, season 2, January 18, 2020 |
Komentarze (0):