Choi Go Eun - Old Tale

[Hangul]

그를 본 적 있나요
고요와 함께
길을 찾고 있어요
아픔도 모른 채

눈을 감고서
여기에 머물러
두려움이 말했죠
그는 귀를 닫아요

하얗게 번져
따스히 감싸는
새벽 등지고
빛을 고이 접어
넣어 두어요

No one really knows
what awaits across the sea
We'll sail towards the storm
then comes the deep serene
누구보다 더 잘 알고 있었죠
모든 것은 이미 제자리에 있다고

그를 본 적 있나요
헤매이고 있죠
어둠이 서성거려
그는 눈을 감아요

바람이 번져
서늘히 감싸는
소리 따라서
빛을 고이 접어
떠나보내요

No one really knows
what awaits across the sea
We'll sail towards the storm
then comes the deep serene
누구보다 더 잘 알고 있었죠
모든 것은 이미 제자리에 있다고

No one really knows
what awaits across the sea
We'll sail towards the storm
then comes the deep serene
누구보다 더 잘 알고 있었죠
모든 것은 이미 제자리에 있다고









[Romanizacja]

geureul bon jeok innayo
goyowa hamkke
gireul chatgo isseoyo
apeumdo moreun chae

nuneul gamgoseo
yeogie meomulleo
duryeoumi malhaetjyo
geuneun gwireul dadayo

hayake beonjyeo
ttaseuhi gamssaneun
saebyeok deungjigo
bicheul goi jeobeo
neoeo dueoyo

No one really knows
what awaits across the sea
We'll sail towards the storm
then comes the deep serene
nuguboda deo jal algo isseotjyo
modeun geoseun imi jejarie itdago

geureul bon jeok innayo
hemaeigo itjyo
eodumi seoseonggeoryeo
geuneun nuneul gamayo

barami beonjyeo
seoneulhi gamssaneun
sori ttaraseo
bicheul goi jeobeo
tteonabonaeyo

No one really knows
what awaits across the sea
We'll sail towards the storm
then comes the deep serene
nuguboda deo jal algo isseotjyo
modeun geoseun imi jejarie itdago

No one really knows
what awaits across the sea
We'll sail towards the storm
then comes the deep serene
nuguboda deo jal algo isseotjyo
modeun geoseun imi jejarie itdago