Teksty piosenek > C > Chris Cornell > Misery Chain (feat Joy Williams)
2 508 140 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 323 oczekujących

Chris Cornell - Misery Chain (feat Joy Williams)

Misery Chain (feat Joy Williams)

Misery Chain (feat Joy Williams)

Tekst dodał(a): Ismeril Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dreamer123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Won't you take one link
From this misery chain
Keep it to remind you
Of a long forgotten
Time or a place
So that you'll recognize
Its shape when it's near
Any time or place this misery chain
Should appear

Take the locks and shackles
And melt all of it down
Shine a light upon
Every shadow
Every acre of ground
The hidden corners
On, in or around
Anywhere you fear this
Misery chain could be found

And when we're gone
And it's all said and done
What will we leave
The stories told
Will they speak of us well
God only knows
What those words will be

And if I should fall
From the top of the world
To the depths below
So far below what I believed
Could exist
Down further still will be
the one who hides the key
and dares to try to put these misery chains on me

Won't you take one link
From this misery chain
Keep it to remind you
Of a long forgotten time
Or a place
So that you'll recognize it
Until it's understood
That every trace
Of this misery chain
Is gone for good

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie weźmiesz jednego ogniwa
Z łańcucha niedoli?
Zatrzymaj go, aby ci przypominał
o dawno zapomnianym
czasie i miejscu
Tak, że rozpoznasz
jego kształt gdy się zbliży
W jakimkolwiek czasie czy miejscu ten łańcuch niedoli
powinien się pokazać

Weź zamki i kajdany
I roztop je wszystkie
Oświeć światłem
Każdy cień
Każdy akr ziemi
Ukryte kąty
Tu czy tam
Gdziekolwiek się go boisz
tam łańcuch niedoli można znaleźć

I gdy odejdziemy
Gdy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
To co pozostawimy
Opowiedziane historie
Czy będą dobrze o nas mówiły
Bóg tylko wie
Jakie będą to słowa

I jeśli miałbym spaść
Ze szczytu świata
W głębiny poniżej
Dużo poniżej tego w co wierzyłem
Że istnieje
Jeszcze poniżej ciągle będzie
Ten, który chowa klucz
I śmie próbować nałożyć łańcuchy niedoli na mnie

Czy nie weźmiesz jednego ogniwa
Z łańcucha niedoli
Zatrzymaj go, aby ci przypominał
o dawno zapomnianym
czasie i miejscu
Tak, że go rozpoznasz
Dopóki nie zostanie zrozumiane
Że każdy ślad łańcucha niedoli
Odszedł na zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris Cornell

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Zniewolony

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 140 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności