Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris de Burgh
Popularne teksty
8. Ado - Mirror
Chris de Burgh - Everywhere I go
Everywhere I go
Tekst dodał(a): toska29
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jilly1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
EVERYWHERE I GO,
EVERYWHERE I GO,
I SEE AN IMAGE OF HER FACE....
She talks to me,
she talks to me in a thousand ways.
Everyone I know,
everyone I know is calling on the telephone
"are you okay!?" are you alright?
cause you're never at home".
"Well I couldn't be better; I found my way"
she is an open door to a brand new day.
Everywhere I go I see her face again,
everywhere I look I see her smile and wave,
everywhere I hear her voice is calling
"this time I finally opened my eyes
to a beautiful angel," ohh,
who's been caring for me like a mother for a child.
Everywhere I go.
Everywhere I go,
I see the shadow of a light,
it shines on me,
it shines on me from another time.
So many dark days and lonely nights until she found a way,
to change my life.
Everywhere I go I see her face again,
everywhere I look I see her smile and wave,
everywhere I hear her voice is calling,
this time I finally opened my eyes! Everywhere I go ...
Everywhere I go ..her voice is calling.
"this time I finally opened my eyes
Everywhere I go! Everywhere I go!
This time I finally opened my eyes!....
Everywhere I go
EVERYWHERE I GO,
I SEE AN IMAGE OF HER FACE....
She talks to me,
she talks to me in a thousand ways.
Everyone I know,
everyone I know is calling on the telephone
"are you okay!?" are you alright?
cause you're never at home".
"Well I couldn't be better; I found my way"
she is an open door to a brand new day.
Everywhere I go I see her face again,
everywhere I look I see her smile and wave,
everywhere I hear her voice is calling
"this time I finally opened my eyes
to a beautiful angel," ohh,
who's been caring for me like a mother for a child.
Everywhere I go.
Everywhere I go,
I see the shadow of a light,
it shines on me,
it shines on me from another time.
So many dark days and lonely nights until she found a way,
to change my life.
Everywhere I go I see her face again,
everywhere I look I see her smile and wave,
everywhere I hear her voice is calling,
this time I finally opened my eyes! Everywhere I go ...
Everywhere I go ..her voice is calling.
"this time I finally opened my eyes
Everywhere I go! Everywhere I go!
This time I finally opened my eyes!....
Everywhere I go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGDZIEKOLWIEK PÓJDĘ,
GDZIEKOLWIEK PÓJDĘ,
WIDZĘ WYOBRAŻENIE JEJ TWARZY...
Ona mówi do mnie,
Ona mówi do mnie na tysiące sposobów.
Każdy kogo znam,
Każdy kogo znam dzwoni na mój telefon
"czy wszystko ok? czy wszystko w porządku?
bo nigdy nie ma cię w domu".
" Cóż, nie może być lepiej, znalazłem swoją drogę"
Ona otworzyła drzwi na nowy dzień.
Gdziekolwiek pójdę widzę znów jej twarz,
gdziekolwiek spojrzę widzę jej uśmiech i fale,
gdziekolwiek słyszę jej głos mówiący
" tym razem w końcu otworzę moje oczy
na pięknego anioła" ohh.
Kto byłby troskliwy dla mnie jak matka dla dziecka.
Gdziekolwiek pójdę.
Gdziekolwiek pójdę,
Widzę cień światła,
świeci na mnie,
świeci na mnie z innego czasu/
Za dużo ciemnych dni i samotnych nocy zanim znalazła drogę,
aby zmienić moje życie.
Gdziekolwiek pójdę widzę znów jej twarz,
gdziekolwiek spojrzę widzę jej uśmiech i fale,
gdziekolwiek słyszę jej głos mówiący
" tym razem w końcu otworzę moje oczy! Gdziekolwiek pójdę...
Gdziekolwiek pójdę... jej głos mówi.
" tym razem w końcu otworzę moje oczy!"
Gdziekolwiek pójdę! Gdziekolwiek pójdę!
" tym razem w końcu otworzę moje oczy!"
Gdziekolwiek pójdę.
GDZIEKOLWIEK PÓJDĘ,
WIDZĘ WYOBRAŻENIE JEJ TWARZY...
Ona mówi do mnie,
Ona mówi do mnie na tysiące sposobów.
Każdy kogo znam,
Każdy kogo znam dzwoni na mój telefon
"czy wszystko ok? czy wszystko w porządku?
bo nigdy nie ma cię w domu".
" Cóż, nie może być lepiej, znalazłem swoją drogę"
Ona otworzyła drzwi na nowy dzień.
Gdziekolwiek pójdę widzę znów jej twarz,
gdziekolwiek spojrzę widzę jej uśmiech i fale,
gdziekolwiek słyszę jej głos mówiący
" tym razem w końcu otworzę moje oczy
na pięknego anioła" ohh.
Kto byłby troskliwy dla mnie jak matka dla dziecka.
Gdziekolwiek pójdę.
Gdziekolwiek pójdę,
Widzę cień światła,
świeci na mnie,
świeci na mnie z innego czasu/
Za dużo ciemnych dni i samotnych nocy zanim znalazła drogę,
aby zmienić moje życie.
Gdziekolwiek pójdę widzę znów jej twarz,
gdziekolwiek spojrzę widzę jej uśmiech i fale,
gdziekolwiek słyszę jej głos mówiący
" tym razem w końcu otworzę moje oczy! Gdziekolwiek pójdę...
Gdziekolwiek pójdę... jej głos mówi.
" tym razem w końcu otworzę moje oczy!"
Gdziekolwiek pójdę! Gdziekolwiek pójdę!
" tym razem w końcu otworzę moje oczy!"
Gdziekolwiek pójdę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Chris de Burgh - Moonfleet & Other Stories (CD, 2010). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):