Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > Flying Home
2 560 866 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 559 oczekujących

Chris de Burgh - Flying Home

Flying Home

Flying Home

Tekst dodał(a): sebast Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're sitting out here on the runway,
Waiting for the plane to leave,
And the Captain says, There'll be a short delay,
Bear with me please,

They gave us the usual hassle,
You can't take those guitars on board,
But the boys in the band just smiled,
Heard it all before,

And as they're starting to serve Champagne
To the folks at the front of the plane,
I can hear the engines roaring, we're on our way,

And we are flying home,
I feel the freedom in my soul,
Flying home at last;
Flying home,
I've got the freedom in my soul,
And it's four in the morning,
My world is calling,
Speeding through the universe tonight...

The movie reminds of my lady,
As she waits, where are those guys?
Yes it's nice to see old Butch and Sundance in the sky,

And now the sun is beginning to rise,
It's like looking down on Paradise,
There's a ball of fire that's burning, giving life,

And we are flying home,
I feel the freedom in my soul,
Flying home at last;
Flying home,
I've got the freedom in my soul,
And it's four in the morning,
My world is calling,
Speeding through the universe tonight...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzimy w samolocie na pasie startowym
Czekając na start samolotu
A kapitan mówi, " Będzie małe opóżnienie
Proszę o cierpliwość "

Jak zwykle zwracano nam uwagę
" Nie możecie zabrać tych gitar na pokład "
Ale chłopcy z orkiestry tylko się uśmiechnęli
Ponieważ słyszeli to wszystko przedtem

Już zaczęli podawać szampana
Ludziom z przodu samolotu
Ja słyszę ryk silników
Jesteśmy w na naszym pasie startowym

I lecimy do domu
Czuję wolność całą duszą
Nareszcie lecimy do domu
Lecimy do domu
Mam wolność w mojej duszy
I jest czwarta rano
Mój świat woła
Pędząc przez wszechświat tej nocy

Film przypomina My Lady
Gdy ona zawodzi " Gdzie ci mężczyżni? "
Tak, przyjemnie jest oglądać starego Butch'a i Sundance'a na niebie

A teraz słońce zaczyna wschodzić
Wydaje się że patrzysz z góry na raj
Tam jest paląca się kula ognia
Dająca życie

I lecimy do domu
Czuję wolność całą duszą
Nareszcie lecimy do domu
Lecimy do domu
Mam wolność w mojej
I jest czwarta rano
Mój świat brzmi
Pędząc przez wszechświat tej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris De Burgh

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chris De Burgh

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Chris De Burgh

Płyty:

Eastern Wind (LP, 1980), Chris de Burgh ‎- The Very Best of Chris de Burgh (LP, 1984).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 866 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności