Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > Here Is Your Paradise
2 560 859 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 563 oczekujących

Chris de Burgh - Here Is Your Paradise

Here Is Your Paradise

Here Is Your Paradise

Tekst dodał(a): sebast Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AlixAW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never knew love could be a silence in the heart,
A moment when the time is still,
And all I've been looking for is right here in my arms,
Just waiting for the chance to begin;

I never knew love could be the sunlight in your eyes,
On a day that you may not have seen,
And all I've been searching for, well words could never say,
When a touch is more than anything;

Maybe you will never know how much I love you,
But of this, be sure;
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore;
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore;

And in the dark night, you'll follow the bright light
And go where the love must go,
And you will wake in the morning to a brand new day,
Take all your worries away;

Maybe you will never know how much I love you,
But of this, be sure,
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore;
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore;

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiedziałem, że miłość może być ciszą w sercu
Chwilą, gdy czas stoi w miejscu
I wszystko czego poszukiwałem jest tu, w mych ramionach
Czekając szansy na początek.

Nie wiedziałem, że miłość może być światłem słońca w twych oczach
W dniu, którego mogłaś nie widzieć.
I wszystko czego szukałem, cóż, słowa tego nie wyrażą,
Kiedy dotyk znaczy więcej niż cokolwiek innego

Może nigdy się nie dowiesz jak bardzo cię kocham
Ale bądź pewna tego:
Oto jest twój raj, oto twoja księga życia
Gdzie we dwoje będziemy trwać wiecznie
Oto twój raj, oto twoja księga życia
Gdzie we dwoje będziemy trwać wiecznie.

I przez mrok nocy podążysz za światłem
Pójdziesz, dokąd musi iść miłość
I obudzisz się rano zupełnie nowego dnia
Który zabierze twe zmartwienia

Może nigdy się nie dowiesz jak bardzo cię kocham
Ale bądź pewna tego:
Oto jest twój raj, oto twoja księga życia
Gdzie we dwoje będziemy trwać wiecznie
Oto twój raj, oto twoja księga życia
Gdzie we dwoje będziemy trwać wiecznie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steve DuBerry

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chris De Burgh

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Chris De Burgh

Płyty:

Chris de Burgh - This Way Up (LP-CD, 1994), Chris de Burgh ‎- The Love Songs (LP-CD, 1997), Chris de Burgh ‎- The Ultimate Collection (2 x CD, 2000).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 859 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności