Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris de Burgh
Popularne teksty
Chris de Burgh - I'am not crying over you
I'am not crying over you
Tekst dodał(a): sklodma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sklodma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't mind this empty room, and I like it when I'm alone,
I'm trying not to think about you, I'm not waiting by the telephone,
I'm watching a late-night movie, where the lovers say goodbye,
And it's really getting to me, and tears are in my eyes,
But I'm not crying, I'm not crying,
I'm not crying over you, I'm over you;
I go out with all of my friends, and I'm hardly ever at home,
You know things just couldn't be better,
I have read it in my horoscope,
I might take a walk past your house, for a trip down memory lane,
You may see me at your window, standing in the pouring rain,
But I'm not crying, I'm not crying,
I'm not crying over you, no I'm not crying,
I'm not crying, I'm not crying, I'm not crying over you,
I'm over you;
No I'm not crying, I'm not crying,
I'm not crying over you, I'm over you,
I'm over you.
I'm trying not to think about you, I'm not waiting by the telephone,
I'm watching a late-night movie, where the lovers say goodbye,
And it's really getting to me, and tears are in my eyes,
But I'm not crying, I'm not crying,
I'm not crying over you, I'm over you;
I go out with all of my friends, and I'm hardly ever at home,
You know things just couldn't be better,
I have read it in my horoscope,
I might take a walk past your house, for a trip down memory lane,
You may see me at your window, standing in the pouring rain,
But I'm not crying, I'm not crying,
I'm not crying over you, no I'm not crying,
I'm not crying, I'm not crying, I'm not crying over you,
I'm over you;
No I'm not crying, I'm not crying,
I'm not crying over you, I'm over you,
I'm over you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie dbam o pustkę w pokoju, lubię być sam,
Próbuję nie myśleć o Tobie, nie czekam na telefon,
Oglądam nocny film, na którym kochankowie się żegnają,
Który bardzo mnie poruszył, aż napłynęły mi łzy do oczu,
Ale nie płaczę, nie płaczę,
Nie płaczę za Tobą, Jestem ponad Tobą;
Wychodzę dziś z moimi przyjaciółmi, bo zawsze byłem w domu,
Poznałaś przyszłość, nie może być lepiej,
Przeczytałem to w moim horoskopie,
Mógłbym przespacerować się aleją przeszłości, taka wycieczka w alei pamięci,
Możesz zobaczyć mnie za oknem, stoję w ulewnym deszczu,
Ale nie płaczę, nie płaczę,
Ale nie płaczę za Tobą, nie nie płaczę,
Ale nie płaczę, nie płaczę,
Nie płaczę za Tobą, Jestem ponad Tobą;
Nie nie płaczę, nie płaczę,
Nie płaczę za Tobą, Jestem ponad Tobą;
Jestem ponad Tobą.
Próbuję nie myśleć o Tobie, nie czekam na telefon,
Oglądam nocny film, na którym kochankowie się żegnają,
Który bardzo mnie poruszył, aż napłynęły mi łzy do oczu,
Ale nie płaczę, nie płaczę,
Nie płaczę za Tobą, Jestem ponad Tobą;
Wychodzę dziś z moimi przyjaciółmi, bo zawsze byłem w domu,
Poznałaś przyszłość, nie może być lepiej,
Przeczytałem to w moim horoskopie,
Mógłbym przespacerować się aleją przeszłości, taka wycieczka w alei pamięci,
Możesz zobaczyć mnie za oknem, stoję w ulewnym deszczu,
Ale nie płaczę, nie płaczę,
Ale nie płaczę za Tobą, nie nie płaczę,
Ale nie płaczę, nie płaczę,
Nie płaczę za Tobą, Jestem ponad Tobą;
Nie nie płaczę, nie płaczę,
Nie płaczę za Tobą, Jestem ponad Tobą;
Jestem ponad Tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris de Burgh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris de Burgh |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris De Burgh (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Chris de Burgh - Beautiful Dreams, 1995 (A&M Records, 540 432-2 - EU); |
| Ciekawostki: |
Właściwy tytuł na wydawnictwie fonograficznym to:I’m Not Crying Over You |
Komentarze (0):