Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > The Snows Of New York
2 471 632 tekstów, 31 581 poszukiwanych i 416 oczekujących

Chris de Burgh - The Snows Of New York

The Snows Of New York

The Snows Of New York

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yoannaaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can see you now by the light of the dawn
And the sun is rising slow
We have talked all night, and I can't talk anymore
But I must stay and you must go.

You have always been such a good friend to me
Through the thunder and the rain
And when you're feeling lost in the snows of New York
Lift your heart and think of me.

There are those who fail, there are those who fall
There are those who will never win
And there are those who fight for the things they believe
And these are men like you and me.

In my dream we walked, you and I to the shore
Leaving footprints by the sea
And when there was just one set of prints in the sand
That was when you carried me.

You have always been such a good friend to me
Through the thunder and the rain
And when you're feeling lost in the snows of New York,
Lift your heart and think of me.

When you're feeling lost in the snows of New York
Lift your heart and think of me
Lift your heart and think of me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę teraz w świetle świtu
I słońce wschodzi powoli
Rozmawialiśmy całą noc, nie mogę już rozmawiać
Ale muszę zostać, a ty musisz iść
Ty zawsze byłeś dla mnie takim dobrym przyjacielem
Podczas grzmotów i deszczu
I kiedy czujesz się opuszczony w śniegach Nowego Jorku
Podnieś swoje serce i pomyśl o mnie
Tu są ci, którym się nie udaje, tu są ci, którzy upadają
Tu są ci, którzy nigdy nie wygrają
I tu są ci, którzy walczą o to, w co wierzą
I tu są ludzie tacy jak ty i ja.
W moim śnie przechadzaliśmy się, ty i ja, po wybrzeżu
Zostawiając ślady stóp w pobliżu morza
I kiedy był tylko jeden zestaw śladów na piasku
Ty przeniosłeś mnie
Ty zawsze byłeś dla mnie takim dobrym przyjacielem
Podczas grzmotów i deszczu
I kiedy czujesz się opuszczony w śniegach Nowego Yorku
Podnieś swoje serce i pomyśl o mnie
I kiedy czujesz się opuszczony w śniegach Nowego Jorku
Podnieś swoje serce i pomyśl o mnie
Podnieś swoje serce i pomyśl o mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris de Burgh

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chris de Burgh, Albert Hammond

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Chris De Burgh (1994)

Płyty:

1/ LP-CD: Chris De Burgh ‎- This Way Up, 1994 (A&M Records, 540 233-2 - EU), Chris de Burgh ‎- Beautiful Dreams (LP-CD, 1995), Chris de Burgh ‎- The Ultimate Collection (2 x CD, 2000), Chris de Burgh - Gold (2 x CD, 2007), Chris de Burgh - Now and Then (2008).

Ciekawostki:

Właściwy tytuł na wydawnictwie fonograficznym to: The Snow Of New York.

Komentarze (1):

lonelyangels 20.12.2013, 22:51
(0)
Wiem, że to nie jest typowa świąteczna piosenka. Ale dla mnie ona właśnie taka jest. Najczęściej słucham ją właśnie w grudniu, przed świętami. Dla mnie ma ona jakiś taki przedświąteczny czar. Być może to przez ten jej podniosły styl? Przepiękna :))

tekstowo.pl
2 471 632 tekstów, 31 581 poszukiwanych i 416 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności