Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Norman
Popularne teksty
Chris Norman - Lovers And Friends
Lovers And Friends
Tekst dodał(a): krzada1956
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't you know
That it cuts both ways
When you're leaving your love
On the outside
She cried - all night long
Don't leave me this way
I tried not to cross that line
When she told me how much
She needed me
I held her all night long –
'Til break of day
Come break of day we were
Lovers and friends
And then I knew she was mine
We were lovers and friends
We Would fight till the end
Ignore our hearts and we'd
Surely lose our mind
We were lovers, we were lovers
We were lovers and friends
Well you know
That I changed my ways
By keeping it all on the inside
I tried – every day –
To hide it away
I thought I could walk that line
But you know
That I fell down time on time
Now I guess – I can't stand –
To leave you this way
Well we both knew that someday
It would end
Oh it's just a matter of time
We were lovers and friends we
Would fight till the end
Ignore our hearts and we'd
Surely lose our mind
We were lovers and friends
We Would fight till the end
Ignore our hearts and we'd
Surely lose our mind
We were lovers, we were lovers
We were lovers and friends
Don't you know that it cuts
Both ways.
That it cuts both ways
When you're leaving your love
On the outside
She cried - all night long
Don't leave me this way
I tried not to cross that line
When she told me how much
She needed me
I held her all night long –
'Til break of day
Come break of day we were
Lovers and friends
And then I knew she was mine
We were lovers and friends
We Would fight till the end
Ignore our hearts and we'd
Surely lose our mind
We were lovers, we were lovers
We were lovers and friends
Well you know
That I changed my ways
By keeping it all on the inside
I tried – every day –
To hide it away
I thought I could walk that line
But you know
That I fell down time on time
Now I guess – I can't stand –
To leave you this way
Well we both knew that someday
It would end
Oh it's just a matter of time
We were lovers and friends we
Would fight till the end
Ignore our hearts and we'd
Surely lose our mind
We were lovers and friends
We Would fight till the end
Ignore our hearts and we'd
Surely lose our mind
We were lovers, we were lovers
We were lovers and friends
Don't you know that it cuts
Both ways.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieCzy nie wiesz,
Że to działa w obie strony
Kiedy zostawiasz swoją miłość
Na zewnątrz
Ona płakała - całą noc
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Próbowałem nie przekraczać tej granicy
Kiedy powiedziała mi, jak bardzo
Potrzebuje mnie
Przytulałem ją przez całą noc -
Do świtu
Do świtu zostaliśmy
Kochankami i przyjaciółmi
I wtedy wiedziałem, że była moja
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Walczylismy do końca
Ignorowaliśmy nasze serca i na pewno
Stracilibyśmy zmysły
Byliśmy kochankami, byliśmy kochankami
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Wiesz dobrze
Że zmieniłem swoje sposoby
Trzymając to wszystko wewnątrz
Próbowałem - codziennie -
Chować to
Myślałem, że mogę iść tą drogą
Ale wiesz
Że upadłem raz po raz
Teraz przypuszczam - nie mogę znieść -
Opuszczać cię w ten sposób
No dobrze wiedzieliśmy oboje, że pewnego dnia
Będzie to koniec
To tylko kwestia czasu
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Walczylismy do końca
Ignorowaliśmy nasze serca i na pewno
Stracilibyśmy zmysły
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Walczylismy do końca
Ignorowaliśmy nasze serca i na pewno
Stracilibyśmy zmysły
Byliśmy kochankami, byliśmy kochankami
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Czy nie wiesz, że to działa
W obie strony.
Że to działa w obie strony
Kiedy zostawiasz swoją miłość
Na zewnątrz
Ona płakała - całą noc
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Próbowałem nie przekraczać tej granicy
Kiedy powiedziała mi, jak bardzo
Potrzebuje mnie
Przytulałem ją przez całą noc -
Do świtu
Do świtu zostaliśmy
Kochankami i przyjaciółmi
I wtedy wiedziałem, że była moja
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Walczylismy do końca
Ignorowaliśmy nasze serca i na pewno
Stracilibyśmy zmysły
Byliśmy kochankami, byliśmy kochankami
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Wiesz dobrze
Że zmieniłem swoje sposoby
Trzymając to wszystko wewnątrz
Próbowałem - codziennie -
Chować to
Myślałem, że mogę iść tą drogą
Ale wiesz
Że upadłem raz po raz
Teraz przypuszczam - nie mogę znieść -
Opuszczać cię w ten sposób
No dobrze wiedzieliśmy oboje, że pewnego dnia
Będzie to koniec
To tylko kwestia czasu
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Walczylismy do końca
Ignorowaliśmy nasze serca i na pewno
Stracilibyśmy zmysły
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Walczylismy do końca
Ignorowaliśmy nasze serca i na pewno
Stracilibyśmy zmysły
Byliśmy kochankami, byliśmy kochankami
Byliśmy kochankami i przyjaciółmi
Czy nie wiesz, że to działa
W obie strony.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pete Spencer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Norman |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris Norman (2013) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Chris Norman - There And Back, 2013 (Indigo, CD 981492 - Niemcy); |
Komentarze (0):