Teksty piosenek > C > Chris Rea > And You My Love
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 838 oczekujących

Chris Rea - And You My Love

And You My Love

And You My Love

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adzik777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paixao2013 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

~~~~♫♫♫ ~~~~

I do not sleep tonight
I may not ever
The sins of the past have come
See how they sit down together

Outside my window
Outside my door
And I know the reason what they've all come here for
You my love
My sweet, sweet love
Are what it's all because of

~~~~♫♫♫ ~~~~

Surrender is easy
I know you do me no harm
But your innocence haunts me
The most fatal of charms

Oh I must have done some wrong
On a dark and distant day
For I know full and well tonight
This is how that I must pay

And you my love
My sweet, sweet love
Are what it's all because of
Oh, You my love
My sweet, sweet love
Are what it's all because of

~~~~♫♫♫ ~~~~

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~~~~♫♫♫ ~~~~

Nie śpię dzisiaj
Może nigdy nie będę
Grzechy przeszłości nadeszły
Spójrz, jak się razem rozsiadły

Za moim oknem
Za drzwiami
I znam powód, dla którego wszystkie tutaj przyszły
Ty, moja kochana
Moja słodka, słodka miłości
Jesteś przyczyną tego wszystkiego.

~~~~♫♫♫ ~~~~

Poddanie się jest łatwe
Wiem, że nie robisz mi żadnej krzywdy
Ale prześladuje mnie twoja niewinność
Najbardziej zgubny urok

Och, musiałem zrobić coś źle
W ciemny i zamierzchły dzień
Bo wiem dziś, bez wątpienia,
Że jest tak iż muszę zapłacić

A Ty, moja kochana
Moja słodka, słodka miłości
Jesteś przyczyną tego wszystkiego.
Och, Ty, moja kochana
Moja słodka, słodka miłości
Jesteś przyczyną tego wszystkiego.

~~~~♫♫♫ ~~~~

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris Rea

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Chris Rea

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Chris Rea

Płyty:

Auberge (LP-CD, 1991)

Ciekawostki:

Na oryginalnej płycie utwór ma tytuł "You My Love"

Komentarze (2):

INDAGATOR 19.11.2024, 06:28
(+1)
Chris Rea - "And You My Love", poniżej moja propozycja tekstu w oryginale:

I do not sleep tonight
I may not ever
The sins of the past have come
See how they sit down together

Outside my window
Outside my door
And I know the reason what they've all come here for
You my love
My sweet, sweet love
Are what it's all because of

Surrender is easy
I know you do me no harm
But your innocence haunts me
The most fatal of charms

Oh I must have done some wrong
On a dark and distant day
For I know full and well tonight
This is how that I must pay

And you my love
My sweet, sweet love
Are what it's all because of
You my love
My sweet, sweet love

Pozdrawiam Wszystkich "tekstowiczów" niemalże świątecznie,bowiem tuż, tuż i... pierwsza "wolna" Wigilia Bożego narodzenia w wolnej Polsce. :)).

rozmaryn 7.06.2017, 22:10
(+1)
Wspanialy utwor. Fantastyczna muzyka , charakterystyczny glos Chrisa, no i sam tekst. Dlatego zbyt czesto nie wracam.

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 838 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności