Christina Aguilera - Dirrty

"Nieprzyzwoita"

[Redman]:
Ach, nieprzyzwoita (nieprzyzwoita)
Sprośna (sprośna)
Nieprzyjemna (Christina), ach, ty nieprzyjemna
Zbyt nieprzyzwoita by uporządkować moje działania
Jeśli nie jesteś nieprzyzwoita
Nie masz prawa się tu bawić (woo!)

[Christina Aguilera]:
Panie (ruszcie się)
Panowie (ruszcie się)
Niech ktoś włączy alarm
Pożar w pokoju
Włączcie alarm, (a ja potrząsnę łokciami) [7x]

Uh, pozwólcie mi się rozluźnić

Uh, jestem spóźniona
Dajcie mi jakis pokój
Już wchodzę
Spełniłam warunki*
Jestem w nastroju
Ja i moje dziewczyny idziemy wstrząsnąć tym pokojem

DJ gra (pokażcie swoje ręce)
Zróbmy się nieprzyzwoici (to mój kawałek)
Potrzebuję tego by się wykończyć
Pocąc się dopóki moje ubrania nie opadną

To oszałamiające, jak głośniki uderzają (ooh)
Wciąż skaczemy, 6 nad ranem
Taniec na stole, szklanki się tłuką (ooh)
Nie ma pytań, czas na jakąś akcję

Temperatura rośnie (czujesz ją?)
Zaczyna wrzeć!
Zamierzam wziąć swoje dziewczyny
Ty weź swoich chłopców
Zróbmy jakiś hałas

Zamierzam stać się awanturnicza
Zamierzam stać się troszkę nieposłuszna
Podniecić się** w pośpiechu
Chcę stać się nieprzyzwoita
Nadszedł czas abym zaczęła... imprezować
Pot kapie z mojego ciała
Tańcząc staję się
Po prostu troszkę niegrzeczna
Chcę stać sie nieprzyzwoita
Nadszedł czas na moje przybycie

Ach, upał rośnie
Panienki, faceci
Opuście swoje kubki
Napakowane ciała
Od przodu do tyłu
Teraz poruszajcie swoimi pośladkami
Lubię to

Ciasno ściskajcie biodra (rozluźnijcie dla pewności)
Potrząśnijcie czymś małym (na parkiecie)
Potrzebuję tego by się wykończyć
Pocąc się dopóki moje ubrania nie opadną

Otwórzmy to, zróbmy zamieszanie (ooh)
Wciąż się bawimy, 8 rano
Nie ma końca, trwamy w najlepsze (ooh)
Ciężko się bujając
Wszyscy rozmawiają

Daj wszystko co masz (daj mi to)
Tylko uderz w to miejsce
Zamierzam wziąć swoje dziewczyny
Ty weź swoich chłopców
Zróbmy jakiś hałas

Awanturnicza!
Zamierzam stać się troszkę nieposłuszna
Podniecić się w pośpiechu
Chcę stać się nieprzyzwoita
Nadszedł czas abym zaczęła... imprezować
Pot kapie z mojego ciała
Tańcząc staję się
Po prostu troszkę niegrzeczna
Chcę stać sie nieprzyzwoita
Nadszedł czas na moje przybycie

Oto nadchodzi, oto jest
To na co czekałeś
Wstań, podnieś to
Tak, o to chodzi
Dawaj po prostu to co chcesz
Na maksimum
Uh-oh, uh-oh
No to ruszamy (no to ruszamy)

Co robić gdy muzyka
Zaczyna zanikać?
To wtedy ściągamy to
Na parking
I mogę sie założyć
Że ktoś zadzwoni po gliny
Uh-oh, uh-oh
No to ruszamy (no to ruszamy!)

Ooh-ooh-ooh, yeah yeah!

[Redman]:
Yo, o cholera, kawałek Doc'a*** jak letnie show
Trzymam moją brykę wyglądającą jak ruina
Moje ubrania wyglądają, jakby bank zamroził mi konto
Dla zmarłych prezydentów**** - mogę zarabiać jako alfons
Doc jest jedynym, który podnieci Divę*****
Jeśli media przeszkodzą******
Przeszkodzę im oboma rękawami
Yo Christina (woah!), lepiej podryguj na parkiecie
Moje blokowisko jest kolorowe jak włosy Rodmana*******
Klub jest zatłoczony, a bar pełny
Czekam na siostrę (zakonną), by zagrać jak Lauryn Hill********
Szczerze, to rap, nie żadne promocje okazyjne
Jadę na przejażdżkę 4-kołowcem z obcymi kolesiami
Wyrzuć to kochanie
To Ceglane Miasto*********, słyszałaś o tym
Jesteśmy błogosławieni i nisko zawieszeni, jak Bernie Mac**********
Wypuśccie brzydkie laski***********, wpuśccie kobiety
To tak jakbym był ODB************, w sposób jaki jestem napalony

Zamierzam stać się awanturnicza (awanturniczka, yeah)
Zamierzam stać się troszkę nieposłuszna (posłuszna)
Podniecić się w pośpiechu (pośpiechu)
Chcę stać się nieprzyzwoita
Nadszedł czas abym zaczęła... imprezować (impreza)
Pot kapie z mojego ciała (ciała)
Tańcząc staję się
Po prostu troszkę niegrzeczna
Chcę stać sie nieprzyzwoita
Nadszedł czas na moje przybycie

Awanturnicza!
Zamierzam stać się trochę nieposłuszna
(Ooh-oh)
Podniecić się w pośpiechu
(Ooh-oh)
Chcę stać się nieprzyzwoite
Nadszedł czas abym zaczęła... imprezować
(Ooh) Pot kapie z mojego ciała
Tańcząć staję się
Po prostu troszkę niegrzeczna
Chcę stać się nieprzyzwoita
Nadszedł czas na moje przybycie

Awanturnicza!
Zamierzam stać się troszkę nieposłuszna
Podniecić się w pośpiechu
Chcę stać się nieprzyzwoita
Nadszedł czas abym zaczęła... imprezować
Pot kapie z mojego ciała
Tańcząc staję się
Po prostu troszkę niegrzeczna
Chcę stać sie nieprzyzwoita
Nadszedł czas na moje przybycie

Uh, co?

*pay one's dues (idiom) - spełnić warunki w pewnym środowisku/grupie, utrwalić swoją pozycję wśród innych
**to fired up (idiom) - być podekscytowanym/podnieconym
***Doc - inne przezwisko Redmana
****Martwi prezydenci = kasa (slang)
*****Diva - chodzi tu o Christinę
******Redmanowi chodzi o to, że kiedy będą robić mu zdjęcia lub filmować (shine - od flesza) to im nie odpuści
*******Dennis Rodman - koszykarz NBA, znany z kontrowersyjnych zachowań oraz wyglądu, m.in. farbowania włosów na sztuczne, dziwne kolory
********Lauryn Hill - aktorka, zagrała w Zakonnicy w Przebraniu 2
*********"The Brick City" - przydomek Newark w USA, w którym urodził się Redman
**********nawiązanie do piosenki Cash Sinatry i Bernie'go Maca "I'm Hung Low"
***********Dog - brzydka dziewczyna (slang)
************Ol' Dirty Bastard - raper, który miał kłopoty z prawem (napaść, alimenty, kradzież, jazda po narkotykach)