Teksty piosenek > C > Christina Aguilera > Stronger than ever
2 558 755 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 516 oczekujących

Christina Aguilera - Stronger than ever

Stronger than ever

Stronger than ever

Tekst dodał(a): Darky Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lola1812 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lemania90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

what you gave me i know you gave me
You remind me all the time
And how you hurt me and you don't see it
Again i am the child

And though you tell me that you love me
I can't feel it and i'm afraid to let you down
It's all or nothing i fear that something's wrong

I'm tired of walking on eggshells so terrified to fail
And in order to please you i've abandoned myself
And though it used to hurt me when you push me away
I'm stronger than ever you made me this way

How i wish you you suffered less too
It tears us both apart
And it's not pretty the way you criticize me
And how it breaks my heart

And though you tell me that you love me
I can't feel it and i'm afraid to let you down
It's all or nothing i fear that something's wrong

I'm tired of walking on eggshells so terrified to fail
And in order to please you i've abandoned myself
And though it used to hurt me when you push me away
I'm stronger than ever you made me this way

How i wish you knew how much i need you
I feel like running but i can't abandon you
You avoid my gaze withdraw from me these days
You punish me for trying to be all that you wanted
What more can i do?

I'm tired of walking on eggshells so terrified to fail
And in order to please you i've abandoned myself
And though it used to hurt me when you push me away
I'm stronger than ever you made me this way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co mi dałeś, a wiem że mi dałeś.
Przypominasz mi cały czas
jak mnie skrzywdziłeś i tego nie widzisz.
Znowu jestem dzieckiem.

I chociaż powiesz, że mnie kochasz,
nie czuję tego i boję się Ciebie zawieźć.
To wszystko albo nic, boję się, że coś nie tak.

Mam dość chodzenia po skorupkach od jajek, jestem tak przerażona tym, że Cię zawiodę.
A żeby cię zadowolić, opuściłam samą siebie.
I chociaż dawniej bolało mnie to, że kiedyś mnie odpychałeś.
Jestem silniejsza niż kiedykolwiek, ty uczyniłeś mnie taką.

Tak, jak tobie życzyłam, żebyś cierpiałeś mniej także.
To rozdziera nas oboje daleko od siebie.
I to nie jest ładny sposób, w który mnie krytykujesz
i to, jak łamiesz mi serce.

I chociaż powiesz, że mnie kochasz,
nie czuję tego i boję się Ciebie zawieźć.
To wszystko albo nic, boję się, że coś nie tak.

Mam dość chodzenia po skorupkach od jajek, jestem tak przerażona tym, że Cię zawiodę.
A żeby cię zadowolić, opuściłam samą siebie.
I chociaż dawniej bolało mnie to, że kiedyś mnie odpychałeś.
Jestem silniejsza niż kiedykolwiek, ty uczyniłeś mnie taką.

Jak życzyłam Ci, żebyś wiedział jak bardzo cię potrzebuję.
Czuję jak uciekam, ale nie umiem cię opuścić.
Unikasz mojego wzroku, wycofujesz się z tych dni.
Karzesz mnie za próbowanie bycia wszystkim czego chciałeś.
Co więcej mogę zrobić?

Mam dość chodzenia po skorupkach od jajek, jestem tak przerażona tym, że Cię zawiodę.
A żeby cię zadowolić, opuściłam samą siebie.
I chociaż dawniej bolało mnie to, że kiedyś mnie odpychałeś.
Jestem silniejsza niż kiedykolwiek, ty uczyniłeś mnie taką.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

TheNicolas 19.08.2012, 01:33
(0)
Uwielbiam !

AnahiCullen 28.04.2011, 23:36
(0)
isiaczeQ87 zgadzam sie.

karoznokia 28.10.2010, 14:43
(0)
Piosenka jest świetna od razu się w niej zakochałam

isiaczeQ87 1.08.2010, 13:59
(+4)
cała płyta BIONIC jest rewelacyjna ale ta piosenka jest the best ^^

Darky 22.06.2010, 15:19
(0)
hah, I was first xD

Burlesque 19.06.2010, 23:13
(0)
Ty gówniarzu, ja miałam dodać ten tekst:D:D xD ♥♥♥

tekstowo.pl
2 558 755 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności