Teksty piosenek > C > Christina Grimmie > Liar Liar
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 476 oczekujących

Christina Grimmie - Liar Liar

Liar Liar

Liar Liar

Tekst dodał(a): JustLeah100 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gehirn940 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't see you anymore
You're in, and shut the door
Didn't know what I do know now
With words I've been betrayed
You respond and let them fade
and I just won't let you bring me down

You can see what I know and I know
Somewhere there's a sorry heart

Tell me why these roads keep leading
Leading you right back to me

Liar liar, don't cry on my shoulder
You played with fire
and smiled when you told her
Oh, oh, thought you were someone
Oh, oh goodbye to no one

So break away the touch
Of bliss you miss so much
But I won't tell you to come back home
Emotions dissipate;
Is love designed to hate?
Keep on driving away from here

Eye the rain as it falls in your hands
Will there be another storm?

Tell me why these roads keep leading
Leading you right back

Liar liar, don't cry on my shoulder
You played with fire
and smiled when you told her
Oh, oh, thought you were someone
Oh, oh goodbye to no one

I don't need to know you'll be there
You're not on my mind
I don't need to know you care
Please don't waste my time

Liar liar, don't cry on my shoulder
You played with fire
and smiled when you told her
Liar liar, don't cry on my shoulder
You played with fire
and smiled when you told her
Oh, oh, thought you were someone
Oh, oh goodbye to no one
Oh, oh, thought you were someone
Oh, oh goodbye to no one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę cię już więcej widzieć
Jesteś w środku i zamykasz drzwi
Nie wiedziałam, czego teraz doświadczałam
Ze słowami, którymi zostałam zdradzona
Odpowiedziałeś i pozwoliłeś im zniknąć
I nie pozwolę ci sprowadzić mnie na dno.

Widzisz czego doświadczam i jestem pewna
Że gdzieś tam jest ci przykro

Powiedz mi dlaczego te drogi wciąż prowadzą
Prowadzą cię z powrotem do mnie

Kłamco, kłamco
Nie płacz na moim ramieniu
Igrałeś z ogniem i uśmiechnąłeś się gdy jej powiedziałeś
Myślałam że jesteś kimś
Żegnaj - jesteś nikim

Więc oderwij swój dotyk
Rozkosz za którą tęsknisz tak bardzo
Ale nie każę ci wracać do domu
Emocje się rozwiały
Czy miłość przeradza się w nienawiść?
Wciąż jadąc daleko stąd

Spójrz na deszcz, który spływa po twoich rękach
Czy to będzie kolejna burza?

Powiedz mi dlaczego te drogi wciąż prowadzą
Prowadzą cię z powrotem do mnie

Kłamco, kłamco
Nie płacz na moim ramieniu
Igrałeś z ogniem i uśmiechnąłeś się gdy jej powiedziałeś
Myślałam że jesteś kimś
Żegnaj - jesteś nikim

Nie muszę wiedzieć, że tam będziesz
Nie ma cię w moich myślach
Nie muszę wiedzieć, że się przejmujesz
Proszę, nie marnuj mojego czasu

Kłamco, kłamco
Nie płacz na moim ramieniu
Igrałeś z ogniem i uśmiechnąłeś się gdy jej powiedziałeś
Myślałam że jesteś kimś
Żegnaj - jesteś nikim

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Christina Grimmie, Ethan Roberts

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Christina Grimmie

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Christina Grimmie

Płyty:

Find Me

Komentarze (12):

Joasia505 30.01.2014, 17:35
(+1)
Świetne naprawdę!

debby1bridgit 1.08.2013, 12:16
(0)
potęga jej głosu mnie przerasta i miażdży :0

lola1812 15.02.2012, 13:07
(-2)
piosenka cudna, aczkolwiek tłumaczenie beznadziejne...

elff18 11.02.2012, 21:24
(+1)
świetna piosenka :) a dziewczyna na wspaniały głos

kotek403 29.01.2012, 14:52
(+1)
Ona jest niesamowita. love u Christina

rockova1606 28.01.2012, 11:32
(+2)
Wow ! Jaki głos ! Porażające piękno.. Choć nie mój gat. Congratulation .

fanka1910 23.01.2012, 10:01
(+3)
Uwielbiam tą piosenkę! Zgadzam się z MarCellinKką, Christina jest prawdziwa, naturalna, nie zepsuta przez showbiznes.
Poza tym ma niesamowity, oryginalny głos. ;*

Natka2302 2.01.2012, 16:00
(+2)
Ona jest genialna!!! :*

patio099 9.10.2011, 13:00
(+1)
Piekna ;* .. !

MarCellinKka 28.07.2011, 19:07
(+4)
omg ! uwielbiam ją i jej piosenkii ; ))

bo ona jest taka prawdziwa i naturalnaa ; D

Nakita 6.07.2011, 11:13
(+1)
Moja również ulubiona :) Ale wszystkie są niesamowite ;)

Gehirn940 18.06.2011, 21:55
(+2)
Moja ulubiona piosenka Christiny. :)

tekstowo.pl
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności