Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Perri
Popularne teksty
13. GOT7 - Python
Christina Perri - The Words
The Words
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ParadiseFears
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All of the lights land on you
The rest of the world fades from view
And all of the love I see
Please please say you feel it too
And all of the noise I hear inside
Restless and loud, unspoken and wild
And all that you need to say
To make it all go away
Is that you feel the same way too
And I know
The scariest part is letting go
'Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
And all of the steps that led me to you
And all of the hell I had to walk through
But I wouldn’t trade a day for the chance to say
My love, I’m in love with you
And I know
The scariest part is letting go
'Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
I know that we’re both afraid
We both made the same mistakes
An open heart is an open wound to you
And in the wind of a heavy choice
Love has a quiet voice
Still your mind, now I’m yours to choose
And I know
The scariest part is letting go
Let my love be the light that guides you home
And I know
The scariest part is letting go
'Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
The rest of the world fades from view
And all of the love I see
Please please say you feel it too
And all of the noise I hear inside
Restless and loud, unspoken and wild
And all that you need to say
To make it all go away
Is that you feel the same way too
And I know
The scariest part is letting go
'Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
And all of the steps that led me to you
And all of the hell I had to walk through
But I wouldn’t trade a day for the chance to say
My love, I’m in love with you
And I know
The scariest part is letting go
'Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
I know that we’re both afraid
We both made the same mistakes
An open heart is an open wound to you
And in the wind of a heavy choice
Love has a quiet voice
Still your mind, now I’m yours to choose
And I know
The scariest part is letting go
Let my love be the light that guides you home
And I know
The scariest part is letting go
'Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe światło pada na Ciebie
I reszta świata rozmyła się dzięki tobie
I proszę powiedz, że też poczułeś tę miłość
I cały szum, który słyszę w sobie
Niespokojny, głośny, niewypowiedziany i dziki
I wszystko co musisz powiedzieć
Aby to odeszło
To, to, że także to poczułeś
I wiem, że najstraszniejszą częścią jest to, by odpuścić
Bo miłość to duch, którego nie możesz kontrolować
Obiecuję ci, że prawda nas nie zrani
Więc niech te słowa wypłyną z twoich ust
I każdy krok prowadził mnie do Ciebie
I całe to piekło, które musiałam przejść
Ale nie wymieniałabym dnia na szansę, by powiedzieć
"Kochanie, zakochałam się w tobie"
I wiem, że najstraszniejszą częścią jest to, by odpuścić
Bo miłość to duch, którego nie możesz kontrolować
Obiecuję ci, że prawda nas nie zrani
Więc niech te słowa wypłyną z twoich ust
I wiem, że oboje jesteśmy przerażeni
Oboje popełniliśmy te same błędy
Otwarte serce, to także otwarta rana
I w tym wietrze ciężkiego wyboru
Miłość nie ma zbyt wiele do gadania
Zajmując cały twój umysł, bo jestem teraz twoja
I wiem, że najstraszniejszą częścią jest to, by odpuścić
Pozwól mojej miłości być światłem, które zaprowadzi cię do domu
I wiem, że najstraszniejszą częścią jest to, by odpuścić
Bo miłość to duch, którego nie możesz kontrolować
Obiecuję ci, że prawda nas nie zrani
Więc niech te słowa wypłyną z twoich ust
I reszta świata rozmyła się dzięki tobie
I proszę powiedz, że też poczułeś tę miłość
I cały szum, który słyszę w sobie
Niespokojny, głośny, niewypowiedziany i dziki
I wszystko co musisz powiedzieć
Aby to odeszło
To, to, że także to poczułeś
I wiem, że najstraszniejszą częścią jest to, by odpuścić
Bo miłość to duch, którego nie możesz kontrolować
Obiecuję ci, że prawda nas nie zrani
Więc niech te słowa wypłyną z twoich ust
I każdy krok prowadził mnie do Ciebie
I całe to piekło, które musiałam przejść
Ale nie wymieniałabym dnia na szansę, by powiedzieć
"Kochanie, zakochałam się w tobie"
I wiem, że najstraszniejszą częścią jest to, by odpuścić
Bo miłość to duch, którego nie możesz kontrolować
Obiecuję ci, że prawda nas nie zrani
Więc niech te słowa wypłyną z twoich ust
I wiem, że oboje jesteśmy przerażeni
Oboje popełniliśmy te same błędy
Otwarte serce, to także otwarta rana
I w tym wietrze ciężkiego wyboru
Miłość nie ma zbyt wiele do gadania
Zajmując cały twój umysł, bo jestem teraz twoja
I wiem, że najstraszniejszą częścią jest to, by odpuścić
Pozwól mojej miłości być światłem, które zaprowadzi cię do domu
I wiem, że najstraszniejszą częścią jest to, by odpuścić
Bo miłość to duch, którego nie możesz kontrolować
Obiecuję ci, że prawda nas nie zrani
Więc niech te słowa wypłyną z twoich ust
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christina Perri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Perri |
| Płyty: |
Head or Heart |
| Ciekawostki: |
Christina Perri zadedykowała swoją piosenkę The Words głównej parze amerykańskiego serialu "Once Upon A Time" - Emmie Swan i Kapitanowi Hookowi. Colin ODonoghue (Kapitan Hook) wystąpił w teledysku do tej piosenki. |
Komentarze (0):