Christina Stürmer - Alles nur geklaut

Piszę hit,
cały kraj już go zna,
wszyscy śpiewają, całkiem głośno w chórze, to wpada w ucho.
Nikt nie ma dość, wszyscy uważają mnie za mądrego,
mam nadzieję, że nikt nie zauważy oszustwa.

Ponieważ to wszystko jest tylko skradzione,
to wszystko wcale nie jest moje,
to wszystko jest tylko skradzione,
jednak to wiem tylko ja sam,
to wszystko jest tylko zwędzone
i skradzione, tylko ściągnięte i zrabowane.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.

Jestem okropnie bogaty,
Jeżdżę mercedesem, który lśni na słońcu.
Mam wielki staw,
i przed nim zamek i białego rumaka.
Jestem wielkim bohaterem i podróżuje dookoła świata
staje się piękniejszym przez moje pieniądze.

Jednak to wszystko jest tylko skradzione,
to wszystko wcale nie jest moje,
to wszystko jest tylko skradzione,
jednak to wiem tylko ja sam,
to wszystko jest tylko zwędzone
i skradzione, tylko ściągnięte i zrabowane.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.

Chciałbym Cię zdobyć,
jednak wkrótce zauważam:
to staje się dla mnie niełatwe.
Idę z Tobą na spacer
i szepcę Ci do ucha wiersz.
Mówię, że napisałem go tylko dla Ciebie
i potem całujesz mnie,
ponieważ na moje szczęście ty nie wiesz:

To wszystko jest tylko skradzione,
to wszystko wcale nie jest moje,
to wszystko jest tylko skradzione,
jednak to wiem tylko ja sam,
to wszystko jest tylko zwędzone
i skradzione, tylko ściągnięte i zrabowane.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie

Na Twoją aureolę
już nie wpadnę,
ponieważ ty też, dzięki Bogu,
na pewno masz coś jeszcze w szafie.

I to wszystko jest tylko skradzione,
nic nie jest Twoje, wszystko jest tylko skradzione,
jednak ty jedyna wiesz o tym,
wszystko jest tylko zwędzone i skradzione, tylko skopiowane i zrabowane.
Kto Ci na to pozwolił? Kto Ci na to pozwolił?


Tłumaczenie dodał(a): 1LOLukow