Teksty piosenek > C > Christmas Carols > O Come, All Ye Faithful
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 627 oczekujących

Christmas Carols - O Come, All Ye Faithful

O Come, All Ye Faithful

O Come, All Ye Faithful

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye,
O come ye to Bethlehem;
Come and behold Him
Born the King of angels;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ, the Lord.

Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing, all ye citizens
Of heaven above;
Glory to God,
Glory in the highest;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ, the Lord.

Yea, Lord, we greet Thee,
Born this happy morning,
Jesus, to Thee be
All glory given;
Son of the Father,
Now in flesh appearing;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ, the Lord.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, przyjdźcie wszyscy wierni
Radośnie i tryumfalnie
Och, przyjdźcie,
przyjdźcie do Betlejem
Przyjdźcie i zobaczcie go,
Narodzonego Króla Aniołów
Och, przyjdźcie, oddajmy mu cześć,
Och, przyjdźcie, oddajmy mu cześć,
Och, przyjdźcie, oddajmy mu cześć,
Chrystusowi Panu

Śpiewajcie, chóry anielskie,
Śpiewajcie z radością,
Śpiewajcie, wy wszyscy mieszkańcy nieba wysokiego,
Chwałę Bogu na wysokościach
Och, przyjdźcie, oddajmy mu cześć,
Och, przyjdźcie, oddajmy mu cześć,
Och, przyjdźcie, oddajmy mu cześć,
Chrystusowi Panu

Tak, Panie, witamy Cię
Zrodzony tego szczęśliwego ranka
Jezu, Tobie będzie
Oddana cała chwała;
Synu Boga
Teraz w ludzkim ciele.
Och, przyjdźcie, oddajmy mu cześć,
Och, przyjdźcie, oddajmy mu cześć,
Och, przyjdźcie, oddajmy mu cześć,
Chrystusowi Panu

[tłumaczenie – bogdan1234 + 'dotłumaczenie']

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Frederick Oakeley.

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Reading.

Rok wydania:

muzyka- XVIII w.; tekst ang. -1841

Wykonanie oryginalne:

Trinity Choir (1911).

Covery:

Ponad 1000, m.in.: Perry Como (1946), Frank Sinatra (1946), Percy Faith (1954), Bobby Darin (1960), Paul Anka (1960), Chicago (1998), Jim Reeves, Al Martino, Ella Fitzgerald, Elvis Presley, Johnny Cash, Air Supply, Art Garfunkel, Cliff Richard, Take 6, Amy Grant, Donna Summer, Neil Diamond, Roberta Flack, Eddy Arnold, Judy Collins, Celine Dion, Carly Simon, Dionne Warwick, Il Divo, Aaron Neville, Olivia Newton-John, Harry Connick, Jr., Bob Dylan, Susan Boyle, Richard Marx, Bad Religion, Brooke White, Faith Evans (2005)

Płyty:

Paul Anka - It's Christmas Everywhere (LP, 1960)

Ścieżka dźwiękowa:

Jim wie lepiej 4, Zły dotyk, Droga do Wellville, Advantageous, Prometeusz, Ciemna strona sławy, Wojna i pamięć, Chicken Invaders: Ultimate Omelette - Christmas Edition, Canis Canem Edit, Kochałam cię Jamie, Dino D-Day, Santa Rockstar

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności