Chuck Berry - My Ding A Ling

Gdy byłem małym niesfornym chłopcem,
Babcia kupiła mi uroczą małą zabawkę.
Srebrny dzwoneczek zawieszony na sznureczku,
Powiedziała że to mój ding-a-ling*.

Mój ding-a-ling, mój ding-a-ling,
Chcę się bawić moim ding-a-ling.
Mój ding-a-ling, mój ding-a-ling,
Chcę się bawić moim ding-a-ling.

Wtedy mama zabrała mnie do szkoły podstawowej,
Ale się zatrzymałem na korytarzu.
Za każdym razem gdy dzwonek dzwonił,
Łapał mnie na zabawie z moim ding-a-ling.

Raz się wspinałem po murku w ogrodzie,
Poślizgnąłem się i paskudnie upadłem.
Czułem się okropnie gdy dzwonek zadzwonił,
Ale trzymałem się mojego ding-a-ling.

Raz płynąłem przez rzekę Turtle,
Wiele Lucjanów* zebrało się wokół moich nóg.
Rzecz jasna trudno było płynąć tak,
Trzymając w obu dłoniach mój ding-a-ling.

Tutaj piosenka nie jest taka smutna,
Najurokliwsza pioseneczka jaką miałeś.
Ci z was którzy nie śpiewają,
Musicie pobawić się swoim ding-a-ling.
Mój ding-a-ling, Twój ding-a-ling, Twój ding-a-ling
Widzieliśmy jak bawisz się swoim ding-a-ling.
Mój ding-a-ling, wszyscy śpiewamy,
Chcę się bawić moim ding-a-ling

*Ding-a-ling - wyraz dźwiękonaśladowczy, nazwa dzwoneczka. Inaczej: "dzyn-dzyn".
*Snapper - przetłumaczyłem jako Lucjan, taki gatunek ryby.

--
PS.:
Jak ktoś potrafi lepiej przetłumaczyć to super! :D