Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chvrches
Chvrches - Bow Down
Bow Down
Tekst dodał(a): walisieswiat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Hoping for the pin to drop
Cause I can't hold it all
Trying to correct the wrongs
Say when, say when
Better luck now that you're on your own
So don't just lie there
Hoping for the pin to drop
Say when, say when
[Pre-Chorus]
Keep counting all the fresh starts we've had
I'll raise another white flag so that
We keep counting all the fresh starts we've had
I'll fly another white flag over us
[Chorus] x2
No time to bow down, no time to kill
No justifying, staying down in silence
No time to bow down, no time to kill
We stay between the white lines
[Verse 2]
Hoping for a stroke of luck
But one you're counting on
Trying to deflect a wave
Say when, say when
What do you have and what do you want
Are you still stuck here
Hoping for a stroke of luck?
Say when, say when
[Pre-Chorus]
Keep counting all the fresh starts we've had
I'll raise another white flag so that
We keep counting all the fresh starts we've had
I'll fly another white flag over us
[Chorus] x2
No time to bow down, no time to kill
No justifying, staying down in silence
No time to bow down, no time to kill
We stay between the white lines
[Breakdown]
Changing focus
Stay in silence
Changing focus
Stay in silence
(Changing focus)
No time to bow down, no time to kill
(Stay in silence)
No justifying, staying down in silence
(Changing focus)
No time to bow down, no time to kill
(Stay in silence)
We stay between the white lines
[Chorus] x2
No time to bow down, no time to kill
No justifying, staying down in silence
No time to bow down, no time to kill
We stay between the white lines
[Outro]
The white lines
Between the white lines
White lines
Hoping for the pin to drop
Cause I can't hold it all
Trying to correct the wrongs
Say when, say when
Better luck now that you're on your own
So don't just lie there
Hoping for the pin to drop
Say when, say when
[Pre-Chorus]
Keep counting all the fresh starts we've had
I'll raise another white flag so that
We keep counting all the fresh starts we've had
I'll fly another white flag over us
[Chorus] x2
No time to bow down, no time to kill
No justifying, staying down in silence
No time to bow down, no time to kill
We stay between the white lines
[Verse 2]
Hoping for a stroke of luck
But one you're counting on
Trying to deflect a wave
Say when, say when
What do you have and what do you want
Are you still stuck here
Hoping for a stroke of luck?
Say when, say when
[Pre-Chorus]
Keep counting all the fresh starts we've had
I'll raise another white flag so that
We keep counting all the fresh starts we've had
I'll fly another white flag over us
[Chorus] x2
No time to bow down, no time to kill
No justifying, staying down in silence
No time to bow down, no time to kill
We stay between the white lines
[Breakdown]
Changing focus
Stay in silence
Changing focus
Stay in silence
(Changing focus)
No time to bow down, no time to kill
(Stay in silence)
No justifying, staying down in silence
(Changing focus)
No time to bow down, no time to kill
(Stay in silence)
We stay between the white lines
[Chorus] x2
No time to bow down, no time to kill
No justifying, staying down in silence
No time to bow down, no time to kill
We stay between the white lines
[Outro]
The white lines
Between the white lines
White lines
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekam, aż cisza zostanie przerwana
Bo nie mogę już tego utrzymać
Próbuję naprawić błędy
Powiedz kiedy, powiedz kiedy
Pójdzie lepiej teraz, kiedy jesteś sam
Więc nie leż bezczynnie
Czekam, aż cisza zostanie przerwana
Powiedz kiedy, powiedz kiedy
Wciąż liczę, ile razy zaczynaliśmy od nowa
Podniosę kolejną białą flagę, żebyśmy
Wciąż liczyli, ile razy zaczynaliśmy od nowa
Wywieszę nad nami kolejną białą flagę
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Trzymamy się granic
Mam nadzieję na łut szczęścia
Ale na ten, na który liczysz ty
Próbuję odeprzeć falę
Powiedz kiedy, powiedz kiedy
Co masz i czego chcesz
Czy wciąż tam tkwisz
Czekając na łut szczęścia?
Powiedz kiedy, powiedz kiedy
Wciąż liczę, ile razy zaczynaliśmy od nowa
Podniosę kolejną białą flagę, żebyśmy
Wciąż liczyli, ile razy zaczynaliśmy od nowa
Wywieszę nad nami kolejną białą flagę
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Trzymamy się granic
Odwracam uwagę
Pozostaję w ciszy
Odwracam uwagę
Pozostaję w ciszy
(Odwracam uwagę)
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
(Pozostaję w ciszy)
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
(Odwracam uwagę)
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
(Pozostaję w ciszy)
Trzymamy się granic
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Trzymamy się granic
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Trzymamy się granic
Granice
W granicach
Granice
Bo nie mogę już tego utrzymać
Próbuję naprawić błędy
Powiedz kiedy, powiedz kiedy
Pójdzie lepiej teraz, kiedy jesteś sam
Więc nie leż bezczynnie
Czekam, aż cisza zostanie przerwana
Powiedz kiedy, powiedz kiedy
Wciąż liczę, ile razy zaczynaliśmy od nowa
Podniosę kolejną białą flagę, żebyśmy
Wciąż liczyli, ile razy zaczynaliśmy od nowa
Wywieszę nad nami kolejną białą flagę
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Trzymamy się granic
Mam nadzieję na łut szczęścia
Ale na ten, na który liczysz ty
Próbuję odeprzeć falę
Powiedz kiedy, powiedz kiedy
Co masz i czego chcesz
Czy wciąż tam tkwisz
Czekając na łut szczęścia?
Powiedz kiedy, powiedz kiedy
Wciąż liczę, ile razy zaczynaliśmy od nowa
Podniosę kolejną białą flagę, żebyśmy
Wciąż liczyli, ile razy zaczynaliśmy od nowa
Wywieszę nad nami kolejną białą flagę
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Trzymamy się granic
Odwracam uwagę
Pozostaję w ciszy
Odwracam uwagę
Pozostaję w ciszy
(Odwracam uwagę)
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
(Pozostaję w ciszy)
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
(Odwracam uwagę)
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
(Pozostaję w ciszy)
Trzymamy się granic
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Trzymamy się granic
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Żadnych uzasadnień, siedzimy w ciszy
Nie ma czasu, by się kłaniać, nie ma czasu do zabicia
Trzymamy się granic
Granice
W granicach
Granice
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
CHVRCHES Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
CHVRCHES |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Every Open Eye (2015) |
Komentarze (0):