Teksty piosenek > C > Cimorelli > Happier
2 617 966 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 371 oczekujących

Cimorelli - Happier

Happier

Happier

Tekst dodał(a): wera9919 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emily520 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adearsa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lisa :
I know I was happier with you

Katherine:
Walking down 29th and park
I saw You in another's arms
Only a month we've been apart
You look happier, you do

Lisa:
Saw you walk into your car
She said something to make you laugh
I saw that both your smiles,
were twice as wide as ours
you look happier you do.

Lauren:
Ain't nobody hurt You like I hurt you
But ain't nobody love you like I do

Katherine:
Promise that I will not take it personal, baby
If you're moving on with someone new

Christina:
'Cause lately I've been, I've been thinking
I want you to be happier, I want you to be happier
And even though I might not like this,
I think that You'll be happier and I want you to be happier

Dani:
When the morning comes,
when we see what we've become
In the cold light of day we're a flame in the wind,
not the fire that we've begun

Amy:
But we've run our course,
we pretend we're okay
If we jump together at least we can swim far away
from the wreck we've made

Lisa:
Then only for a minute, I want to change my mind
'cause this just don't feel right to Me

Lauren:
I wanna raise your spirits
I wanna see you smile but
know that means I'll have to leave

Dani:
Baby you look happier, you do
My friends told Me one day I'll feel it too

Amy:
I could try to smile and hide the truth but
I know I was happier with you
Ain't nobody hurt you like I hurt you
but ain't nobody need you like I do
And I know that there's others that deserve you
but My darling I am still in love with you

Dani:
Lately I've been, I've been thinking
I want you to be happier, it's true
And even though I might not like this,
I think that you'll be happier, it's true

Christina:
And I could try to smile and hide the truth
But I know I was happier, with you

Lisa:
So I'll go, I'll go, I'll go, go

Lauren:
So I'll go, I'll go,I will go, go, go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lisa:

Wiem, że że byłam szczęśliwsza z Tobą

Katherine:

Idąc ulicą dwudziestą dziewiątą i parkiem
Widziałam Cię w innych rękach
To tylko miesiąc jak jesteśmy osobno
Wyglądasz na szczęśliwszego

Lisa:

Widziałam Cię wchodzącą do samochodu
Ona powiedziała coś żeby Cię rozśmieszyć
Widziałam uśmiechy was obojga, były dwa razy szersze niż nasze
Tak, wyglądasz na bardziej szczęśliwszego

Lauren:

Nikt Cię nie skrzywdzi tak jak ja Cię skrzywdziłam
Ale nikt Cię nie kocha tak jak ja

Katherine:

Obiecuje, że nie wezmę tego do siebie, kochanie
Jeśli układasz sobie życie z kimś nowym

Christina:

Ponieważ ostatnio rozmyślałam
Chcę, żebyś był szczęśliwszy, chcę, żebyś był szczęśliwszy
Nawet jeśli mi się to nie spodoba
Myślę, że będziesz szczęśliwszy, chcę, żebyś był szczęśliwszy

Dani:

Gdy nadejdzie poranek
Gdy zobaczymy, czym się staliśmy
W zimnym świetle dnia jesteśmy płomieniem na wietrze
Nie ogniem, któremu daliśmy początek

Amy:

Ale nasze życie toczyło się normalnie, udawaliśmy, że wszystko gra
Teraz jeśli skoczymy razem, będziemy przynajmniej mogli odpłynąć
Daleko od wraku, który stworzyliśmy

Lisa:

I wtedy tylko przez chwilę
Chcę zmienić zdanie
Bo to po prostu wydaje mi się niewłaściwe

Lauren:

Chcę cię podnieść na duchu
Chcę zobaczyć, jak się uśmiechasz
Ale wiem, że to oznacza moje odejście


Dani:

Kochanie wyglądasz na szczęśliwszego, naprawdę
Moi przyjaciele mówili, że ja pewnego dnia też to poczuję

Amy:

Mogłabym próbować się uśmiechać, aby ukryć prawdę
Ale wiem, że byłam szczęśliwsza z Tobą
Nikt Cię nie skrzywdzi tak jak ja Cię skrzywdziłam
Ale nikt Cię nie potrzebuje tak jak ja
Wiem, że są inni, którzy zasługują na ciebie
Ale mój Drogi, ciągle jestem w Tobie zakochana

Dani:

Ostatnio rozmyślałam
Chcę, żebyś był szczęśliwszy, chcę, żebyś był szczęśliwszy
Nawet jeśli mi się to nie spodoba
Myślę, że będziesz szczęśliwszy, to prawda

Christina:

I mogłabym próbować się uśmiechać, aby ukryć prawdę
Ale wiem, że byłam szczęśliwsza z Tobą

Lisa:

Więc odejdę, odejdę
Odejdę, odejdę, odejdę

Lauren:

Więc odejdę, odejdę
Odejdę, odejdę, odejdę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 966 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności