Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cinema Bizarre
Popularne teksty
6. MEOVV - Meow
Cinema Bizarre - I Came 2 Party
I Came 2 Party
Tekst dodał(a): kiro110
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ray134
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xaydness
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
We roll up
Like no one can do it baby
It's lights out
Turn the fucking system up
It's one night
Rolling through your town tonight
So stand up
Space and Cinema Bizarre
So get up
Nod your head and tell me
It's what's up
It's getting hot and heavy
The phone's on
Take a picture, we don't care
So get up
Let me hear you sing it out
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
Woah wooooo-woah woah
Woah wooooo-woah woah
We're all stars
You and me and her together
We go hard
We dont give a fuck, whatever
It's one night
Throw your fucking cameras up and
Let's go
It's Cherry Boom and Red One
So get up
Nod your head and tell me
It's what's up
It's getting hot and heavy
The phone's on
Take a picture we don't care
And if you got one
Put your drink up in the a-a-air
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
Woah wooooo-woah woah
Woah wooooo-woah woah
Doesn't matter anyway
Know that we can't stay
Know you had a boyfriend anyway
Got my picture on your phone
When you're all alone
Know we got to go
Let me hear you sing it out
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
We roll up
Like no one can do it baby
It's lights out
Turn the fucking system up
It's one night
Rolling through your town tonight
So stand up
Space and Cinema Bizarre
So get up
Nod your head and tell me
It's what's up
It's getting hot and heavy
The phone's on
Take a picture, we don't care
So get up
Let me hear you sing it out
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
Woah wooooo-woah woah
Woah wooooo-woah woah
We're all stars
You and me and her together
We go hard
We dont give a fuck, whatever
It's one night
Throw your fucking cameras up and
Let's go
It's Cherry Boom and Red One
So get up
Nod your head and tell me
It's what's up
It's getting hot and heavy
The phone's on
Take a picture we don't care
And if you got one
Put your drink up in the a-a-air
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
Woah wooooo-woah woah
Woah wooooo-woah woah
Doesn't matter anyway
Know that we can't stay
Know you had a boyfriend anyway
Got my picture on your phone
When you're all alone
Know we got to go
Let me hear you sing it out
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
I came to party
And you came to party
So why don't we party together?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?*
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Zwijamy**
Jak nikt inny, skarbie
Światła są wyłączone
Włączamy pieprzony system***
To jedna noc
I dziś przetaczam się przez twoje miasto
Więc wstawaj
Space i Cinema Bizarre
Więc wstań
Kiwnij głową i powiedz mi
Co się dzieje
Robi się gorąco i ciężko
Telefon jest włączony
Robimy zdjęcie, wszystko nam jedno
Więc wstań
Niech usłyszę, jak śpiewasz
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Woah wooooo-woah woah
Woah wooooo-woah woah
Wszyscy jesteśmy gwiazdami
Nasza trójka - ty, ja i ona
Bawimy się na całego
Gówno nas obchodzi cokolwiek
To jedna noc
Aparaty w górę i
Lecimy
Cherry Boom i Red One
Więc wstań
Kiwnij głową i powiedz mi
Co się dzieje
Robi się gorąco i ciężko
Telefon jest włączony
A jeśli masz jednego -
Kieliszek w górę
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Więc dlaczego nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Więc dlaczego nie zabawimy się razem?
Woah wooooo-woah woah
Woah wooooo-woah woah
Tak czy siak, to nieważne
Wiem, że nie możemy zostać
Wiem, że i tak masz chłopaka
Masz moją fotkę na swoim telefonie
Kiedy będziesz całkiem sama
Wiesz, że na nas już czas
Niech usłyszę, jak śpiewasz
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
______
* "Party" w slangu oznacza też seks/orgię.
** Najpewniej o skręta chodzi ;)
*** Tu chodzi raczej o sprzęt do odtwarzania muzyki.
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?*
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Zwijamy**
Jak nikt inny, skarbie
Światła są wyłączone
Włączamy pieprzony system***
To jedna noc
I dziś przetaczam się przez twoje miasto
Więc wstawaj
Space i Cinema Bizarre
Więc wstań
Kiwnij głową i powiedz mi
Co się dzieje
Robi się gorąco i ciężko
Telefon jest włączony
Robimy zdjęcie, wszystko nam jedno
Więc wstań
Niech usłyszę, jak śpiewasz
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Woah wooooo-woah woah
Woah wooooo-woah woah
Wszyscy jesteśmy gwiazdami
Nasza trójka - ty, ja i ona
Bawimy się na całego
Gówno nas obchodzi cokolwiek
To jedna noc
Aparaty w górę i
Lecimy
Cherry Boom i Red One
Więc wstań
Kiwnij głową i powiedz mi
Co się dzieje
Robi się gorąco i ciężko
Telefon jest włączony
A jeśli masz jednego -
Kieliszek w górę
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Więc dlaczego nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Więc dlaczego nie zabawimy się razem?
Woah wooooo-woah woah
Woah wooooo-woah woah
Tak czy siak, to nieważne
Wiem, że nie możemy zostać
Wiem, że i tak masz chłopaka
Masz moją fotkę na swoim telefonie
Kiedy będziesz całkiem sama
Wiesz, że na nas już czas
Niech usłyszę, jak śpiewasz
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
Przyszedłem na imprezę
I ty przyszłaś na imprezę
Dlaczego więc nie zabawimy się razem?
______
* "Party" w slangu oznacza też seks/orgię.
** Najpewniej o skręta chodzi ;)
*** Tu chodzi raczej o sprzęt do odtwarzania muzyki.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nick Dresti, Martin Kierszenbaum, RedOne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nick Dresti, Martin Kierszenbaum, RedOne |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cinema Bizarre & Space Cowboy |
| Płyty: |
Toyz (2009); BANG! (2009) |
| Ciekawostki: |
Utwór sampluje "We Came To Party" Space Cowboya. Wydał on również inną wersję tej piosenki we współpracy z Paradiso Girls, Far East Movement i Cherry Boom Boom. |
Komentarze (2):
I Love Cinema Bizarre!!!