Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cinema Bizarre
Cinema Bizarre - Sad day for happiness
Sad day for happiness
Tekst dodał(a): ewik97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MelomankaT_T
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll meet you on the other side
In the apple of my eye
Let us paint a scenery
In a colour we can't see
Switch the news off, go to sleep
Fight the tears in misery
I've exchanged my childhood dreams
For a bunch of make-believes
Touch the button
You should sit and listen
Watching as a tear
Rains into a broken heart
It's a sad day for happiness
In this crazy world
It's a crazy world
So all we can do is be
A little crazy to save today
Tainted stories made to please
In those glossy magazines
My next door neighbour never speaks
Her curtains closed with seventeen
Touch the button
You should sit and listen
Watching as a tear
Rains into a broken heart
It's a sad day for happiness
In this crazy world
It's a crazy world
So all we can do is be
A little crazy to save today
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Candyfloss and ring-a-ding
Fairground noise and lots of bling
How much is a four leafed clover
Riding on my rollercoaster?
Sad day for happiness
In this crazy world
It's a crazy world
So all we can do is be
A little crazy to save today
In the apple of my eye
Let us paint a scenery
In a colour we can't see
Switch the news off, go to sleep
Fight the tears in misery
I've exchanged my childhood dreams
For a bunch of make-believes
Touch the button
You should sit and listen
Watching as a tear
Rains into a broken heart
It's a sad day for happiness
In this crazy world
It's a crazy world
So all we can do is be
A little crazy to save today
Tainted stories made to please
In those glossy magazines
My next door neighbour never speaks
Her curtains closed with seventeen
Touch the button
You should sit and listen
Watching as a tear
Rains into a broken heart
It's a sad day for happiness
In this crazy world
It's a crazy world
So all we can do is be
A little crazy to save today
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Candyfloss and ring-a-ding
Fairground noise and lots of bling
How much is a four leafed clover
Riding on my rollercoaster?
Sad day for happiness
In this crazy world
It's a crazy world
So all we can do is be
A little crazy to save today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Smutny dzień dla szczęścia”
Spotkam Cię po innej stronie,
W oczku w mej głowie
Pomalujmy teatralne dekoracje
W kolorze, który widzimy.
Zaprzestań plotkować, idź spać,
Zwalcz łzy i mizerotę.
Wymieniłem swoje dziecięce sny
Dla wiązki udawań.
Wciśnij przycisk;
Musisz usiąść i słuchać.
Obserwuj jak łza
Pada w złamanym sercu.
To smutny dzień dla szczęścia
W tym szalonym świecie.
To jest szalony świat,
Więc wszystko, co możemy zrobić to być
Trochę szalonym, byle zachować dziś.
Spotkam Cię po innej stronie,
W oczku w mej głowie
Pomalujmy teatralne dekoracje
W kolorze, który widzimy.
Zaprzestań plotkować, idź spać,
Zwalcz łzy i mizerotę.
Wymieniłem swoje dziecięce sny
Dla wiązki udawań.
Wciśnij przycisk;
Musisz usiąść i słuchać.
Obserwuj jak łza
Pada w złamanym sercu.
To smutny dzień dla szczęścia
W tym szalonym świecie.
To jest szalony świat,
Więc wszystko, co możemy zrobić to być
Trochę szalonym, byle zachować dziś.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christian Neander, Michelle Leonard, Kiko Masbaum Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Christian Neander, Michelle Leonard, Kiko Masbaum |
| Wykonanie oryginalne: |
Cinema Bizarre |
| Płyty: |
ToyZ (2009) |
Komentarze (1):