Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cirque du Soleil
Popularne teksty
Cirque du Soleil - Let Me Fall
Let Me Fall
Tekst dodał(a): lolasekkk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HaruhiSakura
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me fall,
Let me climb,
There's a moment when fear and dreams must collide.
Someone I am is waiting for courage,
The one I want,
The one I will become will catch me.
So, let me fall,
If I must fall,
I won't heed your warnings,
I won't hear them.
All I ask,
All I need,
Let me open whichever door I might open.
Let me fall,
And if I fall,
All the feelings may or may not die.
I will dance so freely,
Holding onto to no one,
You can hold me only if you too will fall,
Away from all,
These useless fears and chains.
Someone I am is waiting for my courage,
The one I want,
The one will become will catch me.
So let me fall,
If I must fall,
I won't heed your warnings,
I won't hear.
Let me fall,
And if I fall,
There's no reason to miss this one chance,
This perfect moment,
Just let me fall.
Let me climb,
There's a moment when fear and dreams must collide.
Someone I am is waiting for courage,
The one I want,
The one I will become will catch me.
So, let me fall,
If I must fall,
I won't heed your warnings,
I won't hear them.
All I ask,
All I need,
Let me open whichever door I might open.
Let me fall,
And if I fall,
All the feelings may or may not die.
I will dance so freely,
Holding onto to no one,
You can hold me only if you too will fall,
Away from all,
These useless fears and chains.
Someone I am is waiting for my courage,
The one I want,
The one will become will catch me.
So let me fall,
If I must fall,
I won't heed your warnings,
I won't hear.
Let me fall,
And if I fall,
There's no reason to miss this one chance,
This perfect moment,
Just let me fall.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól mi spadać,
Pozwól mi się wznieść,
To jest moment gdy lęki i marzenia muszą się zderzyć.
Ktoś kim jestem czeka na odwagę,
Ten którego chcę,
Ten którym się stanę mnie złapie.
Więc pozwól mi spadać,
Jeśli muszę spaść,
Nie usłyszę twego ostrzeżenia,
Nie usłyszę go...
Wszystko o co proszę,
Wszystko czego potrzebuję,
Pozwól mi otworzyć którekolwiek drzwi mogę.
Pozwól mi spadać,
A jeśli spadnę,
Wszystkie uczucia mogą umrzeć lub nie.
Będę tańczyć taki wolny,
Nie trzymając się nikogo,
Możesz mnie chwycić jedynie jeśli i ty będziesz spadać,
Daleko od wszystkich
Tych bezużytecznych lęków i kajdan.
Ktoś kim jestem czeka na swoją odwagę,
Ten którego chcę,
Ten którym się stanę mnie złapie.
Więc pozwól mi spadać,
Jeśli muszę spaść,
Nie usłyszę twego ostrzeżenia,
Nie usłyszę.
Pozwól mi spadać,
A jeśli spadnę,
Nie ma powodu by stracić tę jedną szansę,
Ten idealny moment,
Po prostu pozwól mi spaść.
Pozwól mi się wznieść,
To jest moment gdy lęki i marzenia muszą się zderzyć.
Ktoś kim jestem czeka na odwagę,
Ten którego chcę,
Ten którym się stanę mnie złapie.
Więc pozwól mi spadać,
Jeśli muszę spaść,
Nie usłyszę twego ostrzeżenia,
Nie usłyszę go...
Wszystko o co proszę,
Wszystko czego potrzebuję,
Pozwól mi otworzyć którekolwiek drzwi mogę.
Pozwól mi spadać,
A jeśli spadnę,
Wszystkie uczucia mogą umrzeć lub nie.
Będę tańczyć taki wolny,
Nie trzymając się nikogo,
Możesz mnie chwycić jedynie jeśli i ty będziesz spadać,
Daleko od wszystkich
Tych bezużytecznych lęków i kajdan.
Ktoś kim jestem czeka na swoją odwagę,
Ten którego chcę,
Ten którym się stanę mnie złapie.
Więc pozwól mi spadać,
Jeśli muszę spaść,
Nie usłyszę twego ostrzeżenia,
Nie usłyszę.
Pozwól mi spadać,
A jeśli spadnę,
Nie ma powodu by stracić tę jedną szansę,
Ten idealny moment,
Po prostu pozwól mi spaść.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):