Teksty piosenek > C > Citizen Swing > All the same
2 535 786 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 304 oczekujących

Citizen Swing - All the same

All the same

All the same

Tekst dodał(a): zetka28 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LittleGrace Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zetka28 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Swallowing the brazen years
I'm feeling so much older
Conscience makes it all too clear
That I tread on indecisive water

Sober due shimmers of white lights
And you wonder why I'm still so consumed
Intrepid view, oh, stay, will you please
Don't leave ti'l you've seen the disorder

Caused by the rhythm of the wrong
Stabbing at shadows of your own
It's getting harder to release the pain

To me it's all the same

Haunted by the memories
Of what could have been won't taste tomorrow
All is gone and now you see
That it didn't run as deep as holy water

I know it won't be

Caused by the rhythm of the wrong
Stabbing at shadows of your own
It's getting harder to release the pain

To me, yeah
To me
To me it's all the same

Oh, and to me it's all the same
Oh, and to me it's all the same
Oh, and to me it's all the same

What's left to be found
When yesterday was so proud
It's getting hard to see its face
To me it's all the same

It's all the same
To me it's all the same
To me it's all the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wspominając szczenięce lata
Czuję się dużo starszy
Sumienie czyni zbyt czystym to, że
Stąpałem po niepewnym gruncie

Trzeźwieję na migotanie białego światła
A ty zastanawiasz się dlaczego wciąż jestem taki próżny
Nieustraszona wizjo, och, zostań, proszę
Nie zostawiaj mnie póki nie zobaczysz tego bałaganu

Powodowany rytmem zła
Sztyletuję swój własny cień
Coraz ciężej ukoić ból

Dla mnie jest tak samo

Nawiedzany przez wspomnienia
To, co mogło być nie będzie smakować jutro
To wszystko odeszło i teraz widzisz,
Że to nie dosięgło tak głęboko, jak święta woda

Wiem, że to nie będzie

Powodowany rytmem zła
Sztyletuję swój własny cień
Coraz ciężej ukoić ból

Dla mnie, tak
Dla mnie
Dla mnie jest tak samo

Och, dla mnie jest tak samo
Och, dla mnie jest tak samo
Och, dla mnie jest tak samo

Zguba się odnajdzie
Gdy wczoraj było takie dumne
Coraz ciężej zobaczyć jego twarz
Dla mnie jest tak samo

Jest tak samo
Dla mnie jest tak samo
Dla mnie jest tak samo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Myles Kennedy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Citizen Swing

Płyty:

Deep Down

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 786 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności