Teksty piosenek > C > Civil Twilight > The Other Side
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 718 oczekujących

Civil Twilight - The Other Side

The Other Side

The Other Side

Tekst dodał(a): MonkaRebel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 97suns Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wedding Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could hear the music from across the valley
Where the smoke hangs in the pine trees
And I could hear the people shouting and jiving
People not like me

Something in the water told me
I could walk across this valley
I could break down those walls
And show her my heart
Something in the water told me
There's a better place I can be
Right there, right there waiting on the other side
Waiting on the other side

She says I should be there
But something's telling me to stay away
Instinct or fear, I can't say
But there's only one pathway
From where I am and where you are
Only one light in the darkness, darkness

Something in the water told me
I could walk across this valley
I could break down those walls
And show her my heart
Something in the water told me
There's a better place I can be
Right there, right there waiting on the other side
Waiting on the other side, the other side

I never knew what I was doing
I was too young to see
I never knew what I was doing
But now I know that I could be
I could be your shining stone
If you let me

Something in the water told me
I could walk across this valley
I could break down those walls
And show her heart
Something in the water told me
There's a better place I can be
Right there, right there

Something in the water told me
I could walk across this valley
I could break down those walls
And show her heart
Something in the water told me
There's a better place I can be
Right there, right there waiting on the other side
Waiting on the other side
Waiting on the other side
Waiting on the other side

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mógłbym usłyszeć muzykę z doliny
Gdzie dym wisi wśród sosen
Mógłbym słyszeć krzyczących i tańczących * ludzi
Ludzi innych niż ja

Coś w wodzie powiedziało mi
Mógłbym iść wzdłuż tej doliny
Mógłbym zburzyć te ściany
I pokazać jej moje serce
Coś w wodzie powiedziało mi
Jest lepsze miejsce, gdzie mogę być
Dokładnie tam, dokładnie tam czekając po drugiej stronie
Czekając po drugiej stronie

Ona mówi, że powinienem tam być
Ale coś mówi mi, żebym trzymał się z daleka
Instynkt czy strach, nie mogę stwierdzić
Ale jest tylko jedna droga
Stąd gdzie jestem ja i jesteś ty
Tylko jedno światełko w ciemności

Coś w wodzie powiedziało mi
Mógłbym iść wzdłuż tej doliny
Mógłbym zburzyć te ściany
I pokazać jej moje serce
Coś w wodzie powiedziało mi
Jest lepsze miejsce, gdzie mogę być
Dokładnie tam, dokładnie tam czekając po drugiej stronie
Czekając po drugiej stronie

Nigdy nie wiedziałem co robię
Byłem zbyt młody by zrozumieć
Nigdy nie wiedziałem co robię
Ale wiem, że mogłem być
Mogłem być twoim drogocennym kamieniem
Gdybyś mi pozwoliła

Coś w wodzie powiedziało mi
Mógłbym iść wzdłuż tej doliny
Mógłbym zburzyć te ściany
I pokazać jej moje serce
Coś w wodzie powiedziało mi
Jest lepsze miejsce, gdzie mogę być
Dokładnie tam, dokładnie tam czekając po drugiej stronie
Czekając po drugiej stronie
Czekając po drugiej stronie


* jiving prawdopodobnie od nazwy tańca - jive

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Civil Twilight

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Civil Twilight

Rok wydania:

2015

Płyty:

Story of an immigrant

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 718 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności