Teksty piosenek > C > Clannad > I will find you
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Clannad - I will find you

I will find you

I will find you

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jg025 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lavandulla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hope is your survival
A captive path I lead

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

(Mohican)
Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

(Cherokee)
Hale wú yu ga I sv
Do na dio sv I
Wi ja lo sv
Ha le wú yu
Do na dlo sv

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

No matter where you go
I will find you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Znajdę cię"

Nadzieja jest twoją szansą na przetrwanie
Podążam drogą ku niewoli

Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli będzie trwało to bardzo, bardzo długo
Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli miało by mi to zająć tysiąc lat

(język Mohikan)
Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan

Nieważnie, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Tam gdzie nie ma barier
Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli miało by mi to zająć tysiąc lat

(język Cherokee)
miłość jest językiem,
którym mówimy, j
językiem starszym niż czas

Nieważnie, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli będzie trwało to bardzo, bardzo długo
Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli miało by mi to zająć tysiąc lat

Nieważnie, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Tam, gdzie nie ma barier
Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli miało by mi to zająć tysiąc lat

Nieważnie, dokąd pójdziesz
Znajdę cię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Randy Edelman

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Randy Edelman

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Clannad

Covery:

Karliene

Płyty:

The Last of the Mohicans OST, Banba

Ścieżka dźwiękowa:

Ostatni Mohikanin, Allianz - Siła po Twojej stronie

Komentarze (3):

FannyBrawne 28.10.2017, 13:21
(0)
Brzmi wspaniale w scenie, gdy Cora i Alice są prowadzone do obozu Indian.

IreneuszMiler 4.08.2013, 11:20
(+3)
Nektar dla uszu...

arnica 28.09.2011, 19:23
(+4)
Piękne... :)))

tekstowo.pl
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności