Teksty piosenek > C > Clannad > Thíos Chois Na Trá Domh
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 587 oczekujących

Clannad - Thíos Chois Na Trá Domh

Thíos Chois Na Trá Domh

Thíos Chois Na Trá Domh

Tekst dodał(a): Tensha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Thíos cois na trá domh, in ndoimhneacht na h-oíche
An saol mhor ina gcodhladh, 's mise liom féin
Na h-éanacha mara ag scairtigh go léanmhar
Cosúil le h-anamnacha bochta i bpéin

Ionlán gealaí 's iomlán rabharta
Aoibhneas 's ciúineas, 's áilleacht sa domhain
Crónán na fairrige ag dul siar ar mo chluasa
Bog-cheol an uisce ag sileadh sam abhainn

Istigh ar h-inseáin tá sean-reilig bheannaithe
An áit inar mhaireadh naoimh sam aimsir fadó
Tá daoine istigh ann ag chaith seal do h-aerach
Ní shiúlfaidh siad thar fán chladaigh níos mó

Bhuail uaigneas m'intinn 's mé ag amharc ar an reilig
'S mé ag meadhradh ar dhaoine istigh ann ina luí
Fir a's mná óga, seandaoine 's páistí
Muintir mo mhuintir 's cairde mo chroí

Tá no coiligh ag glaoch 's na réalta ag bánú
Tá an gealach ina luí 's ní fada go lá
Slán agat anois a shean-reilig bheannaithe
'S na daoine a shiúlfadh liom síos cois na trá

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Poniżej na plaży, w głębi nocy
Cały świat śpi, a ja jestem sam
Ptaki morskie lamentują żałośnie
Niczym biedne dusze w bólu

Pełnia księżyca i pełnia przypływu
Rozkosz i cisza, i piękno na świecie
Szum morza dociera do moich uszu
Delikatna muzyka wody płynącej rzeką

W głębi na wyspie jest stare święte cmentarzysko
Miejsce, gdzie kiedyś żyli święci dawno temu
Ludzie tam spędzili czas beztrosko
Już nie przejdą więcej brzegiem plaży

Samotność uderzyła w moją duszę, gdy patrzyłem na cmentarz
Myśląc o tych, którzy tam leżą
Młodzi mężczyźni i kobiety, starzy i dzieci
Moja rodzina i przyjaciele mojego serca

Koguty pieją, a gwiazdy bledną
Księżyc zachodzi i świt już blisko
Żegnaj teraz, stare święte cmentarzysko
I ludzie, którzy szli ze mną brzegiem plaży
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tradycyjna Irlandzka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Clannad

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Clannad

Płyty:

Clannad

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności