Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Classic
Popularne teksty
12. Gaya - Już świt
Classic - Miłego Dnia
Miłego Dnia
Tekst dodał(a): Steffen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Steffen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Steffen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I.
Tak daleko dziś do OK nam.
Dziwne, ale nikt nie chce być sam.
A więc, nie bój się, nie bój się.
W taki dzień trafia się raz.
Tylko trzymaj się, trzymaj się.
Swoją szansę teraz łap.
Bo twój szczęśliwy numer cię dogania.
Kawał tęczy do wygrania.
Ref.
Życzę ci miłego dnia.
On taki musi być, musi być. Oooo.
Wszystko dzisiaj będzie naj,
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty.
II.
Wyprostuj czarne myśli swe, dziś.
Już po południu spełnią się sny.
A więc, nie bój się, nie bój się.
W taki dzień trafia się raz.
Tylko trzymaj się, trzymaj się.
Swoją szansę teraz łap.
Bo twój szczęśliwy numer cię dogania.
Kawał tęczy do wygrania.
Ref.
Życzę ci miłego dnia.
On taki musi być, musi być. Oooo.
Wszystko dzisiaj będzie naj,
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty.
Życzę ci miłego dnia.
Życzę ci miłego dnia.
(...) miłego dnia.
Życzę ci miłego dnia.
On taki musi być, musi być. Oooo.
Wszystko dzisiaj będzie naj,
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty.
// x2.
Tak daleko dziś do OK nam.
Dziwne, ale nikt nie chce być sam.
A więc, nie bój się, nie bój się.
W taki dzień trafia się raz.
Tylko trzymaj się, trzymaj się.
Swoją szansę teraz łap.
Bo twój szczęśliwy numer cię dogania.
Kawał tęczy do wygrania.
Ref.
Życzę ci miłego dnia.
On taki musi być, musi być. Oooo.
Wszystko dzisiaj będzie naj,
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty.
II.
Wyprostuj czarne myśli swe, dziś.
Już po południu spełnią się sny.
A więc, nie bój się, nie bój się.
W taki dzień trafia się raz.
Tylko trzymaj się, trzymaj się.
Swoją szansę teraz łap.
Bo twój szczęśliwy numer cię dogania.
Kawał tęczy do wygrania.
Ref.
Życzę ci miłego dnia.
On taki musi być, musi być. Oooo.
Wszystko dzisiaj będzie naj,
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty.
Życzę ci miłego dnia.
Życzę ci miłego dnia.
(...) miłego dnia.
Życzę ci miłego dnia.
On taki musi być, musi być. Oooo.
Wszystko dzisiaj będzie naj,
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty.
// x2.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI.
So far today the OK to us.
Strange, but no one wants to be alone.
So do not be afraid, do not be afraid.
On a day goes once.
Just hold on, hold on.
Your chance now use them.
Because your lucky number catching up on you.
A piece of the rainbow is to win.
CHORUS.
I wish you a nice day.
On such must be, must be. Oooo.
All of today will be the most,
A star will be you, will be you.
II.
Improve their dark thoughts today.
Already in the afternoon fulfill dreams.
So do not be afraid, do not be afraid.
On a day goes once.
Just hold on, hold on.
Your chance now use them.
Because your lucky number catching up on you.
A piece of the rainbow is to win.
CHORUS.
I wish you a nice day.
On such must be, must be. Oooo.
All of today will be the most,
A star will be you, will be you.
I wish you a nice day.
I wish you a nice day.
Have a nice day.
I wish you a nice day.
On such must be, must be. Oooo.
All of today will be the most,
A star will be you, will be you.
// x2.
So far today the OK to us.
Strange, but no one wants to be alone.
So do not be afraid, do not be afraid.
On a day goes once.
Just hold on, hold on.
Your chance now use them.
Because your lucky number catching up on you.
A piece of the rainbow is to win.
CHORUS.
I wish you a nice day.
On such must be, must be. Oooo.
All of today will be the most,
A star will be you, will be you.
II.
Improve their dark thoughts today.
Already in the afternoon fulfill dreams.
So do not be afraid, do not be afraid.
On a day goes once.
Just hold on, hold on.
Your chance now use them.
Because your lucky number catching up on you.
A piece of the rainbow is to win.
CHORUS.
I wish you a nice day.
On such must be, must be. Oooo.
All of today will be the most,
A star will be you, will be you.
I wish you a nice day.
I wish you a nice day.
Have a nice day.
I wish you a nice day.
On such must be, must be. Oooo.
All of today will be the most,
A star will be you, will be you.
// x2.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marcin Kindla |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Damian Skoczyk (2013) |
| Covery: |
Classic |
| Płyty: |
Disco polo vol. 1 (CD, składanka, 2014), Zabawa z Radio Vox FM vol. 2 (CD, składanka, 2014), Disco Dance PL vol. 1 (CD, składanka, 2015), Nasz pierwszy taniec (CD, składanka, 2015), Miłego dnia (CD, 2016), Najlepsze hity dla ciebie - Disco polo vol. 2 (CD, składanka, 2016), The Best of Disco Polo vol. 3 (CD, składanka, 2017) |
| Ciekawostki: |
Piosenka w wykonaniu zespołu Classic swoją premierę miała na koncercie z okazji III urodzin kanału Polo TV. |
Komentarze (1):