Teksty piosenek > C > Claude Francois > Dis-lui
2 587 957 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 857 oczekujących

Claude Francois - Dis-lui

Dis-lui

Dis-lui

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je n'suis sans doute pas très vieux
Mais je connais l'amour
Quand une fille te rend malheureux
Pleure pas tous les jours

Si tu veux qu'elle te voit
Oui, qu'elle s'attache à toi
Si tu veux qu'elle ne soit
Vraiment rien qu'à toi

Oh, dis-lui que tu l'aimes à la folie
Dis-lui que tu l'aim'ras pour la vie
Dis-lui, dis-lui, oh, dis-lui, oui, dis-le-lui

Je n'suis sans doute pas très vieux
Mais je connais l'amour
Si tu veux enfin être heureux
Sors donc au grand jour

N'attends pas demain
Pour crier cet amour
Prends-la par la main
Sans plus de détour

Et dis-lui que tu l'aimes à la folie
Dis-lui que tu l'aim'ras pour la vie
Dis-lui, dis-lui, oh, dis-lui, oui, dis-le-lui

Moi aussi tout comme toi
J'ai longtemps hésité
Mais l'amour a gagné
Car mon cœur ne savait pas
Jusqu'à ce beau jour, oui!
Oui on m'a dit: oh toi!

Je n'suis sans doute pas très vieux
Mais je connais l'amour
Si une fille te rend malheureux
Pleure pas tous les jours

Si tu veux qu'elle te voit
Qu'elle s'attache à toi
Si tu veux qu'elle ne soit
À toi, rien qu'à toi

Oh, dis-lui que tu l'aimes à la folie
Dis-lui que tu l'aim'ras pour la vie
Dis-lui, dis-lui, oh, dis-lui, oui, dis-le-lui

Oh, prends-la par la main
Et crie-le-lui
Et dis-le-lui
Oh, à vous les filles de crier maintenant!
Oh, criez donc!
Oh, criez-lui!
Oh, prends-la par la main maintenant!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Claude Carrère, André Salvet

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bert Russell

Rok wydania:

1963

Wykonanie oryginalne:

Gil Hamilton (1962)

Covery:

Claude François, René Glaneau

Płyty:

Dis-lui (EP, 1963), Claude François - Dis-lui (LP, 1963), Claude François - Si j'avais un marteau (LP, 1963), Teenage Party (LP, składanka, 1963), Le Disque d'or (LP, 1968), Super Hits - Succés en 2 disques - Belles, belles, belles (LP, 1973), Claude François - Volume 3 (LP, 1974), Parade 1962-1967 (LP, 1976), Claude François (LP, 1978), Claude François (LP, 1979), Si j'avais un marteau (LP, 1988), Tendres années 60 (CD, 2003)

Ciekawostki:

Francuska wersja piosenki "Tell Her" (Gil Hamilton), bardziej znanej jako "Tell Him" (The Exciters).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 957 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 857 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności