Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ClearVeil
ClearVeil - Secret Letter
Secret Letter
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KaoruOsomu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NocnaAmeba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
arekara dorekurai
tsukihi wa tatta darou?
tsumetaku fukisusabu
shiokaze setsunakute
hitori de ano umi wo
tatazumi nagameteta
futari no omoide ga
mabayuku yomigaeru
ano hi no tegami henji wo soeta
atena wa hakushi okurazu…
kisetsu wa kawari sabishisa ga tsunoru
kimi wa ima…
aitai to omou koto yurusarenu tsumi desu ka?
hitori tada umi he to toikakete
kotae nado motomete mo nami wa yuranuku dake de
kawaranai ano nami mitsumeta mama
ano toki tsuyogatte
taeteta kimi wo mite
omoi wo nomikonda
demo mou taeru koto…
ano hi futari de yorisoinagara sunahama ni aikotoba wo
nazottemite mo nami ni nagasarete kiete yuku
aitai to inoru koto yurusarenu tsumi desu ka?
hitori tada umi he to toikakeru
umi made mo kono omoi hitei suru ka no you ni
araku naru nami he to kuzureochita…
It is not possible to return…
boku no tame ni to jibun gisei ni…
tsurai no wa boku yori kimi
wakatteru no ni wakatteita no ni…
sore na no ni…
ano umi ni kokoro dake
okizari ni shita mama de
nanimokamo miezu ni…
mada kimi wo…
aitai to aitai to
tsunoru omoi wo keshite
konna boku ai suru shikaku nado…
modorenai modoranai
kono omoi ano umi he
nitsuu sasoe omoi wo…
nagashite yuku…
tsukihi wa tatta darou?
tsumetaku fukisusabu
shiokaze setsunakute
hitori de ano umi wo
tatazumi nagameteta
futari no omoide ga
mabayuku yomigaeru
ano hi no tegami henji wo soeta
atena wa hakushi okurazu…
kisetsu wa kawari sabishisa ga tsunoru
kimi wa ima…
aitai to omou koto yurusarenu tsumi desu ka?
hitori tada umi he to toikakete
kotae nado motomete mo nami wa yuranuku dake de
kawaranai ano nami mitsumeta mama
ano toki tsuyogatte
taeteta kimi wo mite
omoi wo nomikonda
demo mou taeru koto…
ano hi futari de yorisoinagara sunahama ni aikotoba wo
nazottemite mo nami ni nagasarete kiete yuku
aitai to inoru koto yurusarenu tsumi desu ka?
hitori tada umi he to toikakeru
umi made mo kono omoi hitei suru ka no you ni
araku naru nami he to kuzureochita…
It is not possible to return…
boku no tame ni to jibun gisei ni…
tsurai no wa boku yori kimi
wakatteru no ni wakatteita no ni…
sore na no ni…
ano umi ni kokoro dake
okizari ni shita mama de
nanimokamo miezu ni…
mada kimi wo…
aitai to aitai to
tsunoru omoi wo keshite
konna boku ai suru shikaku nado…
modorenai modoranai
kono omoi ano umi he
nitsuu sasoe omoi wo…
nagashite yuku…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZastanawiam się jak wiele czasu upłynęło od wtedy...
Zimna i rozszalała morska bryza zadaje ból.
Stałem jeszcze przez chwilę sam, wpatrując się w to morze...
Wspomnienia naszej dwójki zostały przypomniane oślepiająco.
Listy tamtych dni mogły nakłonić do odpowiedzi
Imię adresata jest... bez wysłania białego papieru.
Pory roku się zmieniają, a samotność tylko się pogłębia
Teraz jesteś...
Czy to, że myślę o spotkaniu cię jest niewybaczalnym grzechem?
Samotny, zadałem morzu pytanie
Nawet jeśli prosiłem o odpowiedź lub cokolwiek innego, fale tylko się kołysały
A ja wpatrywałem się w niezmienne fale
Wtedy udawałem, że jestem silny
I patrzyłem na ciebie, jak się opierałaś
Przełknąłem moje uczucia
Jednak wciąż to znosić...
Miłosne słówka, które mówiliśmy sobie tamtego dnia, gdy przytulaliśmy się do siebie na piaszczystej plaży
Nawet jeśli próbuję je sobie przypomnieć, zostały one wymyte z mej pamięci przez fale i zamierzają w ogóle zaniknąć
Czy to, że myślę o spotkaniu cię jest niewybaczalnym grzechem?
Samotny, zadałem morzu pytanie
Nawet, jeśli morze wypierało się i zdawało się zaprzeczać uczuciom, rozpadły się one na kawałki i wpadły do tego szorstkiego morza.
Powrót jest nie możliwy.
Mówiąc, że to dla mojego dobra, własne poświęcenie...
Osoba, dla której jest to bolesne, to ty
Mimo tego, że to rozumiem... Mimo tego, że to zrozumiałem...
Nawet jeśli...
Sposób, w jaki postanowiłem zostawić swoje serce w morzu...
Nic nie jest widoczne....
Ty wciąż...
"Chcę cię zobaczyć", "Chcę cię zobaczyć"...
Usunąć szybciej rosnące uczucia...
Wymagania itp. by kochać kogoś takiego jak ja...
One nie mogą wrócić, one nie wrócą - uczucia do morza
Uczucie akompaniujące dwóm listom
zostanie wymyte
Zimna i rozszalała morska bryza zadaje ból.
Stałem jeszcze przez chwilę sam, wpatrując się w to morze...
Wspomnienia naszej dwójki zostały przypomniane oślepiająco.
Listy tamtych dni mogły nakłonić do odpowiedzi
Imię adresata jest... bez wysłania białego papieru.
Pory roku się zmieniają, a samotność tylko się pogłębia
Teraz jesteś...
Czy to, że myślę o spotkaniu cię jest niewybaczalnym grzechem?
Samotny, zadałem morzu pytanie
Nawet jeśli prosiłem o odpowiedź lub cokolwiek innego, fale tylko się kołysały
A ja wpatrywałem się w niezmienne fale
Wtedy udawałem, że jestem silny
I patrzyłem na ciebie, jak się opierałaś
Przełknąłem moje uczucia
Jednak wciąż to znosić...
Miłosne słówka, które mówiliśmy sobie tamtego dnia, gdy przytulaliśmy się do siebie na piaszczystej plaży
Nawet jeśli próbuję je sobie przypomnieć, zostały one wymyte z mej pamięci przez fale i zamierzają w ogóle zaniknąć
Czy to, że myślę o spotkaniu cię jest niewybaczalnym grzechem?
Samotny, zadałem morzu pytanie
Nawet, jeśli morze wypierało się i zdawało się zaprzeczać uczuciom, rozpadły się one na kawałki i wpadły do tego szorstkiego morza.
Powrót jest nie możliwy.
Mówiąc, że to dla mojego dobra, własne poświęcenie...
Osoba, dla której jest to bolesne, to ty
Mimo tego, że to rozumiem... Mimo tego, że to zrozumiałem...
Nawet jeśli...
Sposób, w jaki postanowiłem zostawić swoje serce w morzu...
Nic nie jest widoczne....
Ty wciąż...
"Chcę cię zobaczyć", "Chcę cię zobaczyć"...
Usunąć szybciej rosnące uczucia...
Wymagania itp. by kochać kogoś takiego jak ja...
One nie mogą wrócić, one nie wrócą - uczucia do morza
Uczucie akompaniujące dwóm listom
zostanie wymyte
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):