Teksty piosenek > C > Closterkeller > Scarlett
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Closterkeller - Scarlett

Scarlett

Scarlett

Tekst dodał(a): asiczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheEscapist Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LadyOfArszenik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Przemierzam świat, niezdobyta na niby,
Patrzę na wszystko, jak zza wielkiej szyby.
Hej, hej, hej - taka jestem już.
Hej, hej, hej - taka jestem już.

Maluję twarz w uśmiech, wino piję,
Szkarłatne tak, jak moje imię.
Hej, hej, hej - taka jestem już.
Hej, hej, hej - taka jestem już.

Nie mam maaaarzeń!
Nie znam baaaajek!

Porzucam coś, chcę się poddać i płaczę,
Ale gorące serce każe inaczej.
Hej, hej, hej - taka jestem już.
Hej, hej, hej - taka jestem już.

Gdy gubię sny, jakby nigdy nie były,
Wysycha źródło mojej wielkiej siły.
Hej, hej, hej - taka jestem już.
Hej, hej, hej - taka jestem już.

(2x)
Nie mam maaaarzeń!
Nie znam baaaajek!

I tak mało wiem.

(2x)
Nie mam maaaarzeń!
Nie znam baaaajek!

I tak mało wiem...

(c) 1995 wyk.: Anna Kumala (Sabiniewicz)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I wander the world, the supposedly impregnable ,
I look at everything from behind the large glass.
Hey, hey, hey
This I am so.
Hey, hey, hey
This I am so.

I paint my face with smile, I drink wine
Scarlet so, just like my name.
Hey, hey, hey
This I am so.
Hey, hey, hey
This I am so.

I have no dreams,
I don't know fairy tales.

I leave something, I want to surrender and I cry,
but warm heart orders me to do otherwise.
Hey, hey, hey
This I am so.
Hey, hey, hey
This I am so.

When I'm losing my dreams, like they have never been,
The source of my strenght is drying.
Hey, hey, hey
This I am so.
Hey, hey, hey
This I am so.

I have no dreams,
I don't know fairy tales.

I have no dreams,
I don't know fairy tales.

And I so few know.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anja Orthodox (Anna Kumala z domu Sabiniewicz)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Paweł Pieczyński

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Closterkeller

Płyty:

Scarlet (1995), Koncert '97 (1997), Fin De Siècle (CD 2000), Act IV Przystanek Woodstock 2008 (DVD 2009)

Ścieżka dźwiękowa:

Wojna polsko-ruska

Komentarze (2):

Nightmare8888 22.01.2023, 13:55
(+1)
Ten utwór pasuje do odczuć, które występują u mnie, gdy mam gorsze dni i nie mam nic ochoty i chcę otulić się czernią w całkowitej samotności.

InTwoMinds 3.10.2011, 20:51
(+3)
No dziś na nowo odczułam te słowa...

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności