Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. KORDAN - 24h
Cmx - Vapaus Johtaa Kansaa
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starskytychy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Vielä aamu harmaampi koittanee
Vielä ilta hiljainen saapuu
Vielä hetken elämä voittanee
Sitten katseen saa kääntää pois
Vielä kuuluu toisinaan naurua
Päivä päivältä katkerampaa
Vielä siivet halkovat ilmoja
Hetki hetkeltä tummenevat
refrain:
Jos olisin lintu, räpiköisinkö öljyssä jossain?
Jos susi umpihankien, ulvoisin kohta viimeistä kertaa
Jos oisin järvi, olisinko jo kasvanut umpeen?
Jos vielä lapsi, minkä väristä taivasta katselisin?
Eipä asiat meidän nuo huolenneet
Syödään juodaan ja naidaan me vaan
Voitot maksimiin pian, me kuolemme
Noustaan voittajain nirvanaan
Eipä elämä meille oo kallista
Valtaa juhlimme voimakkaimman
Olemme isien, äitien kuvia
Kohta vanhoja katkeria
refrain
Sinisilmät suljettuina maailmalta hautaan asti
Nyt marssimme voitokkaina suoraan alas jyrkänteeltä
Vapaus! Johtaa Kansaa
Vapaus! Johtaa Kansaa
Vielä ilta hiljainen saapuu
Vielä hetken elämä voittanee
Sitten katseen saa kääntää pois
Vielä kuuluu toisinaan naurua
Päivä päivältä katkerampaa
Vielä siivet halkovat ilmoja
Hetki hetkeltä tummenevat
refrain:
Jos olisin lintu, räpiköisinkö öljyssä jossain?
Jos susi umpihankien, ulvoisin kohta viimeistä kertaa
Jos oisin järvi, olisinko jo kasvanut umpeen?
Jos vielä lapsi, minkä väristä taivasta katselisin?
Eipä asiat meidän nuo huolenneet
Syödään juodaan ja naidaan me vaan
Voitot maksimiin pian, me kuolemme
Noustaan voittajain nirvanaan
Eipä elämä meille oo kallista
Valtaa juhlimme voimakkaimman
Olemme isien, äitien kuvia
Kohta vanhoja katkeria
refrain
Sinisilmät suljettuina maailmalta hautaan asti
Nyt marssimme voitokkaina suoraan alas jyrkänteeltä
Vapaus! Johtaa Kansaa
Vapaus! Johtaa Kansaa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Wolność prowadzi ludzi"
Nadal przychodzi szary świt
Wciąż jeszcze noc przybywa
Jeszcze przez chwilę życie jest nastawione na zwycięstwo
Potem możesz odwrócić wzrok
Mimo to od czasu do czasu słychać śmiech
Z dnia na dzień jest bardziej gorzki
Jeszcze skrzydła rozbiją powietrze
Z minuty na minutę ciemnieją
Ref.
Gdybym był ptakiem, czy miotałbym się gdzieś w oleju?
Gdybym był wilkiem z zaspy, wkrótce zawyłbym ostatni raz?
Gdybym był jeziorem, chciałbym już dorosnąć (?)
Gdybym jeszcze był dzieckiem, jaki kolor miałoby niebo, na które patrzę?
Te rzeczy nigdy na nie interesowały
Tylko jemy, pijemy i pie*rzymy się
Nasze zyski wzrosną wkrótce do maksimum; Zginiemy
Wznosimy się do Nirvany zwycięstwa
Ref.
Gdybym był ptakiem, czy miotałbym się gdzieś w oleju?
Gdybym był wilkiem z zaspy, wkrótce zawyłbym ostatni raz?
Gdybym był jeziorem, chciałbym już dorosnąć (?)
Gdybym jeszcze był dzieckiem, jaki kolor miałoby niebo, na które patrzę?
Z naszymi niebieskimi oczami zamkniętymi na świat,
zamkniętymi aż po grób
Teraz maszerujemy zwycięsko na ostrej krawędzi przepaści.
Wolność! Prowadzi ludzi!
Wolność! Prowadzi ludzi!
Nadal przychodzi szary świt
Wciąż jeszcze noc przybywa
Jeszcze przez chwilę życie jest nastawione na zwycięstwo
Potem możesz odwrócić wzrok
Mimo to od czasu do czasu słychać śmiech
Z dnia na dzień jest bardziej gorzki
Jeszcze skrzydła rozbiją powietrze
Z minuty na minutę ciemnieją
Ref.
Gdybym był ptakiem, czy miotałbym się gdzieś w oleju?
Gdybym był wilkiem z zaspy, wkrótce zawyłbym ostatni raz?
Gdybym był jeziorem, chciałbym już dorosnąć (?)
Gdybym jeszcze był dzieckiem, jaki kolor miałoby niebo, na które patrzę?
Te rzeczy nigdy na nie interesowały
Tylko jemy, pijemy i pie*rzymy się
Nasze zyski wzrosną wkrótce do maksimum; Zginiemy
Wznosimy się do Nirvany zwycięstwa
Ref.
Gdybym był ptakiem, czy miotałbym się gdzieś w oleju?
Gdybym był wilkiem z zaspy, wkrótce zawyłbym ostatni raz?
Gdybym był jeziorem, chciałbym już dorosnąć (?)
Gdybym jeszcze był dzieckiem, jaki kolor miałoby niebo, na które patrzę?
Z naszymi niebieskimi oczami zamkniętymi na świat,
zamkniętymi aż po grób
Teraz maszerujemy zwycięsko na ostrej krawędzi przepaści.
Wolność! Prowadzi ludzi!
Wolność! Prowadzi ludzi!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):