Teksty piosenek > C > Coal Chamber > Rivals
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 516 oczekujących

Coal Chamber - Rivals

Rivals

Rivals

Tekst dodał(a): saturn74 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrshll Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You spit in my face
You reek all over this place
Try to bend my will
Just to get your thrills
After all this time
You'd think it all be fine
But it feels out of line
It's so...hateful
Jealousy reigns
It causes so much pain
But it helps to eliminate
The un...faithful!

[Chorus:]
I just want to say this to you
You'll never be anything without me
I just want to say this to you
You'll never be anything without me
We're rivals!!!
We're rivals!!!
Forever be
Rivals!!!
We're rivals!!!
Forever be

You never lent a hand
I could not understand
Why I was sailing with the damned
It's so...shameful
There's something to be said
For all this waking of the dead
For all the lies that you've said
You're un...stable
There's something to be said
For all this waking of the dead

[Chorus]

Anything goes
Anything goes
Anything goes!!!
The things you've done in the dark of the night
Anything goes
Will be your undoing
When it all comes to light
Anything goes
It's high time I speak up
Your loyalty slides, down
I saw your loyalty, slide!!!

[Chorus]

Anything goes
Anything goes
Anything goes!!!
We're rivals to the end!
We're rivals
We're rivals, to the end!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty plujesz mi w twarz
Cuchnie tobą wszędzie wokół
Próbujesz nagiąć moją wolę
Tylko po to żeby dostać dreszczy
Po tym wszystkim
Myślałaś że wszystko będzie dobrze
Ale czuć że to już przekroczyło granicę
To jest takie... nienawistne
Zazdrość rządzi
Powoduje tak wiele bólu
Ale pomaga eliminować
Tą niewierną!

[Ref:]
Ja chce tylko to jedno powiedzieć do Ciebie
Ty nigdy nie będziesz czymkolwiek beze mnie
Ja chce tylko to jedno powiedzieć do Ciebie
Ty nigdy nie będziesz czymkolwiek beze mnie
Jesteśmy rywalami!!!
Jesteśmy rywalami!!
Zawsze będziemy
Rywalami!!!
Jesteśmy rywalami!!!
Zawsze będziemy

Ty nigdy nie podałaś ręki
Nie potrafiłem zrozumieć
Dlaczego żeglowałem wraz z tą przeklętą
To takie... zawstydzające
Coś trzeba powiedzieć
Za to rozgrzebywanie przeszłości
Za te wszystkie kłamstwa które wypowiedziałaś
Jesteś nie...stabilna
Coś trzeba powiedzieć
Za to rozgrzebywanie przeszłości

[Ref]

Wszystko jedno
Wszystko w porządku
Wszystko jedno
Rzeczy które zrobiłaś w ciemności nocy
Wszystko jedno
To będzie ciebie cofnięcie
Kiedy wszystko wyjdzie na jaw
Wszystko jedno
To najwyższy czas, żebym zabrał głos
Twoja lojalność ześlizgnęła się w dół
Widziałem jak twoja lojalność ześlizguje się!!!

[Ref]

Wszystko jedno
Wszystko w porządku
Wszystko jedno!!!
Jesteśmy rywalami do samego końca!
Jesteśmy rywalami
Jesteśmy rywalami do samego końca!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Coal Chamber

Płyty:

Rivals

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności