Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
CocoRosie
Popularne teksty
CocoRosie - Coyle School
Coyle School
Tekst dodał(a): WeepingWillow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WeepingWillow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WeepingWillow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So, don't be scared,
may I remind you that I loved you from the very start,
when I saw you in the schoolyard, it was recess,
I think the second grade at Coyle School in Sacramento, California,
We lived on Marlin Circle.
Oh, it was the suburbs, yeah, my whole family,
I had a stepdad, I had a stepdad.
I waited for you, and the other two, that's where you played with me
I waited for you, and the other two, that's where you played with me
Oh, I needed help with my math classes,
I couldn't add or subtract or do multiplication.
I was better in English,
because I liked to write poetry in the back of the class.
I didn't wear glasses but I sat with the kids who were nerds, I guess,
they were considered that, but they were really goths
who listened to Nine Inch Nails... Nine Inch Nails...
I waited for you, and the other two, that's where you played with me
I waited for you, and the other two, that's where I met you
I ran away from my parent's house
Are you afraid of the dark?
may I remind you that I loved you from the very start,
when I saw you in the schoolyard, it was recess,
I think the second grade at Coyle School in Sacramento, California,
We lived on Marlin Circle.
Oh, it was the suburbs, yeah, my whole family,
I had a stepdad, I had a stepdad.
I waited for you, and the other two, that's where you played with me
I waited for you, and the other two, that's where you played with me
Oh, I needed help with my math classes,
I couldn't add or subtract or do multiplication.
I was better in English,
because I liked to write poetry in the back of the class.
I didn't wear glasses but I sat with the kids who were nerds, I guess,
they were considered that, but they were really goths
who listened to Nine Inch Nails... Nine Inch Nails...
I waited for you, and the other two, that's where you played with me
I waited for you, and the other two, that's where I met you
I ran away from my parent's house
Are you afraid of the dark?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc, nie bój się,
niech ci przypomnę, że kochałam cię od samego początku,
kiedy ujrzałam cię na boisku szkolnym, to była przerwa,
Chyba druga klasa w Coyle School w Sacramento,
Kalifornii,
Mieszkaliśmy na Marlin Circle.
Och, to były przedmieścia, tak, moja cała rodzina,
Miałam ojczyma, miałam ojczyma.
Czekałam na ciebie, i pozostałych dwóch, tam się ze mną bawiliście
Czekałam na ciebie, i pozostałych dwóch, tam się ze mną bawiliście
Och, potrzebowałam pomocy przy matematyce,
Nie umiałam dodawać, odejmować ani mnożyć.
Lepiej szedł mi angielski,
bo lubiłam pisać poezję na tyłach klasy.
Nie nosiłam okularów, ale siadywałam z dzieciakami, które były nerdami, tak przypuszczam,
za takich ich uważano, ale tak naprawdę byli gotami
którzy słuchali Nine Inch Nails... Nine Inch Nails...
Czekałam na ciebie, i pozostałych dwóch, tam się ze mną bawiliście
Czekałam na ciebie, i pozostałych dwóch, tam cię spotkałam
Uciekłam z domu moich rodziców
Czy boisz się ciemności?
niech ci przypomnę, że kochałam cię od samego początku,
kiedy ujrzałam cię na boisku szkolnym, to była przerwa,
Chyba druga klasa w Coyle School w Sacramento,
Kalifornii,
Mieszkaliśmy na Marlin Circle.
Och, to były przedmieścia, tak, moja cała rodzina,
Miałam ojczyma, miałam ojczyma.
Czekałam na ciebie, i pozostałych dwóch, tam się ze mną bawiliście
Czekałam na ciebie, i pozostałych dwóch, tam się ze mną bawiliście
Och, potrzebowałam pomocy przy matematyce,
Nie umiałam dodawać, odejmować ani mnożyć.
Lepiej szedł mi angielski,
bo lubiłam pisać poezję na tyłach klasy.
Nie nosiłam okularów, ale siadywałam z dzieciakami, które były nerdami, tak przypuszczam,
za takich ich uważano, ale tak naprawdę byli gotami
którzy słuchali Nine Inch Nails... Nine Inch Nails...
Czekałam na ciebie, i pozostałych dwóch, tam się ze mną bawiliście
Czekałam na ciebie, i pozostałych dwóch, tam cię spotkałam
Uciekłam z domu moich rodziców
Czy boisz się ciemności?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
CocoRosie Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):