Teksty piosenek > C > CocoRosie > Fairy Paradise
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 706 oczekujących

CocoRosie - Fairy Paradise

Fairy Paradise

Fairy Paradise

Tekst dodał(a): kociokwik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yadoskann Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tosia97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He draws near the periphery
In disbelief on delivery
Came child from the deep inferno
Crusty head of dead volcano
Heartless crow with brittle beak
Wooden leg too schocked to speak
Lilac dust of a woman's hair
A wooden cross a paper prayer
A stone where her body lay
A stack of feathers a pile of hay
A mushroom for an eye ball
A mustache from the snow fall
Worms weave a ring where fairies square dance
Queens and kings fairies weave wigs with eyelash
Trance music makes the fairies dance
From the caves of snail shells
Echoes the mutter medieval spells
Mystery flows her wicked river
Of thorn and blade and silver sliver
Bending 'round the clover fields
Their sapling stems don't break but yield
Her pain inflicts no arguments
Must learn to sway and un-arrange
As earth she makes her final passage
After humans long have ravaged

Vanished with all maps for motion
Upward angels last devotion
One by one escort us home
To leave the elementals free to roam
To bathe in the last of ocean's foam
To beach comb the nuclear debris
Our plastic toys and our metal trees
On the perfect day you'll find the breeze
Once blew the pollen the feet of bees
Now cry the stars when upon the earth
Their gaze might rest a nostalgic burst
A lament be heard through all the cosmos
Of the dying planet with fallen foes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbliża się na peryferie
Z niedowierzaniem, odstawiony
Przyszło dziecko, z głębokiego piekła
Krucha głowa martwego wulkanu
Wrona bez serca ze złamanym dziobem
Drewniana noga, zbyt zszokowana by mówić
Liliowy pył na włosach kobiety
Drewniany krzyż, papierowa modlitwa
Kamień tam, gdzie leżało jej ciało
Stos piór, stos siana
Grzyb na gałce ocznej
Wąsy ze spadającego śniegu
Robaki wplątane w pierścionek, na Placu Tańczących Wróżek
Królowe i królowie, wróżki splatające peruki z rzęs
Trance, wprawiające wróżki w taniec
Z jaskiń muszli ślimaków
Echo odzwierciedla średniowieczne czary
Tajemnica przeszywa rzekę nikczemności
Z ciernia i ostrza i srebra, srebra
Pochyla się nad polem koniczyn
Łodygi małych drzewek się nie łamią, ale pną się w górę
Jej ból nie wymaga żadnych argumentów
Musi nauczyć się kołysać i układać
Tak jak Ziemia, robiąca ostateczne przejście
Po ludziach, pustoszeje długo

Zniknął, wraz ze wszystkimi mapami do poruszania się
Na górze, aniołowie odprawiają ostatnie nabożeństwo
Jeden po drugim, odprowadzają nas do domu
Pozostawiają żywioły wolne, dla wędrówki
Kąpiąc się w ostatniej pianie oceanu
Przeczesując plażę gruzu jądrowego
Nasze plastikowe zabawki i nasze metalowe drzewa
Pewnego idealnego dnia, odnajdziesz wiatr
Jeden powiew pyłku stóp pszczół
Teraz płacz, kiedy gwiazdy są na Ziemi
Ich wzrok może odpocząć od nostalgicznego rozerwania
Lament jest słyszalny w całym kosmosie
Z umierającej planety poległych wrogów

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Unwritten 7.04.2013, 21:51
(+1)
Naprawdę niesamowity tekst, piosenka też. Zdecydowanie wolę wykonanie na żywo, chociażby w KEXP.

tekstowo.pl
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 706 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności