Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
CocoRosie
Popularne teksty
19. Hawk - Peristeri
CocoRosie - Lemonade
Lemonade
Tekst dodał(a): Mlodzian90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Refrufre
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): broken_dream
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was Cinco de Mayo
Pillow case on his head
No more breathing time
The ambulance sped
Sped 'round ever corner
Calling out his name
Shot a rabbit from the back seat window
Sat and watched the summer corn grow
Ate ice cream in a dessert dream
And got lost in father's singing
Too hot inside
Too hot outside
Lazy days when I said lets go for a ride
We'd sail on Spirit Lake
Me my pappy and his lemonade
Tim and Tina were my parents names
They got engaged
They were inflamed
Seduced by the light of butterflies
How they shimmer how they glimmer
Those butterflies
We seven kids
We almost died
Nearly put to death
By lightening strikes
Instead there was hot pink
Flashes in the sky
We climbed the rocks in snow and rain
In search of magic powers
To heal our mother's pain
Pillow case on his head
No more breathing time
The ambulance sped
Sped 'round ever corner
Calling out his name
Shot a rabbit from the back seat window
Sat and watched the summer corn grow
Ate ice cream in a dessert dream
And got lost in father's singing
Too hot inside
Too hot outside
Lazy days when I said lets go for a ride
We'd sail on Spirit Lake
Me my pappy and his lemonade
Tim and Tina were my parents names
They got engaged
They were inflamed
Seduced by the light of butterflies
How they shimmer how they glimmer
Those butterflies
We seven kids
We almost died
Nearly put to death
By lightening strikes
Instead there was hot pink
Flashes in the sky
We climbed the rocks in snow and rain
In search of magic powers
To heal our mother's pain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było Cinco de Mayo *
Na jego głowie poszewka
Brak czasu na oddychanie
Karetka pędziła
Pędziła na każdym zakręcie
Wołając jego imię
Ustrzeliliśmy królika z okna tylnego siedzenia
Siedzieliśmy i oglądaliśmy wzrastającą kukurydzę
Jedliśmy lody podczas deserowego snu
I pogrążyliśmy się w śpiewie ojca
Zbyt gorąco w środku
Zbyt gorąco na zewnątrz
Leniwe dni, kiedy mówiłam 'wybierzmy na przejażdżkę'
Żeglowalibyśmy po jeziorze dusz
Ja, mój tatuś i jego lemoniada
Tim i Tina były imionami rodziców
Zaręczyli się
Rozpaleni
Uwiedzeni przez światło motyli
Jak one błyszczą, jak migoczą
Te motyle
My, siedmioro dzieci
Prawie umarłyśmy
Uśmierceni
Przez błyskawice
Zamiast których pojawiły się gorąco-różowe
Błyski na niebie
Wspięliśmy się po skałach w śniegu i w deszczu
W poszukiwaniu magicznych mocy
By uleczyć ból naszej matki
Ustrzeliliśmy królika z okna tylnego siedzenia
Siedzieliśmy i oglądaliśmy wzrastającą kukurydzę
Jedliśmy lody podczas deserowego snu
I pogrążyliśmy się w śpiewie ojca
Zbyt gorąco w środku
Zbyt gorąco na zewnątrz
Leniwe dni, kiedy mówiłam 'wybierzmy na przejażdżkę'
Żeglowalibyśmy po jeziorze dusz
Ja, mój tatuś i jego lemoniada x2
*Cinco de Mayo (piąty maj) - święto upamiętniające nieoczekiwane zwycięstwo wojsk meksykańskich nad wojskami francuskimi w bitwie pod w 1862 roku
Na jego głowie poszewka
Brak czasu na oddychanie
Karetka pędziła
Pędziła na każdym zakręcie
Wołając jego imię
Ustrzeliliśmy królika z okna tylnego siedzenia
Siedzieliśmy i oglądaliśmy wzrastającą kukurydzę
Jedliśmy lody podczas deserowego snu
I pogrążyliśmy się w śpiewie ojca
Zbyt gorąco w środku
Zbyt gorąco na zewnątrz
Leniwe dni, kiedy mówiłam 'wybierzmy na przejażdżkę'
Żeglowalibyśmy po jeziorze dusz
Ja, mój tatuś i jego lemoniada
Tim i Tina były imionami rodziców
Zaręczyli się
Rozpaleni
Uwiedzeni przez światło motyli
Jak one błyszczą, jak migoczą
Te motyle
My, siedmioro dzieci
Prawie umarłyśmy
Uśmierceni
Przez błyskawice
Zamiast których pojawiły się gorąco-różowe
Błyski na niebie
Wspięliśmy się po skałach w śniegu i w deszczu
W poszukiwaniu magicznych mocy
By uleczyć ból naszej matki
Ustrzeliliśmy królika z okna tylnego siedzenia
Siedzieliśmy i oglądaliśmy wzrastającą kukurydzę
Jedliśmy lody podczas deserowego snu
I pogrążyliśmy się w śpiewie ojca
Zbyt gorąco w środku
Zbyt gorąco na zewnątrz
Leniwe dni, kiedy mówiłam 'wybierzmy na przejażdżkę'
Żeglowalibyśmy po jeziorze dusz
Ja, mój tatuś i jego lemoniada x2
*Cinco de Mayo (piąty maj) - święto upamiętniające nieoczekiwane zwycięstwo wojsk meksykańskich nad wojskami francuskimi w bitwie pod w 1862 roku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
CocoRosie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
CocoRosie |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Grey Oceans |
Komentarze (4):