Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
CocoRosie
Popularne teksty
1. MIU - XXL
CocoRosie - South 2nd
South 2nd
Tekst dodał(a): katkowala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): less
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jerzylisek5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somebody's baby boy ain't coming home tonight
We don't need no baseball bats
We don't need no silver ghats
But we're gonna fight tonight
Put up your dukes and fight
Big brother's just standing on the side
Watching you flex your pride
But you know if they all jump in
Big brother's got your skin
The ice cream truck it sings no more
All the kids from school are keeping score
You swing and you duck and you hit the floor
But you gotta get up at least once more
Mama comes screaming down the stairs
Everybody looks but nobody scares
Mama can't believe that nobody cares
It's her baby boy how do they dare
Mama says bitch come over here
If you're so tough you'll have no fear
But why'd you bring your friends
And the whole damn school
To watch my baby boy go down like a fool
But brother says mama they're the same damn size
Got to let him grow up and get street wise
But mama says baby go get that bat
And come back down and beat some ass
Somebody's baby boy ain't coming home tonight
One wrong move and it'll be too late
Mama won't be making no birthday cake
It all went down one afternoon
In brooklyn
We don't need no baseball bats
We don't need no silver ghats
But we're gonna fight tonight
Put up your dukes and fight
Big brother's just standing on the side
Watching you flex your pride
But you know if they all jump in
Big brother's got your skin
The ice cream truck it sings no more
All the kids from school are keeping score
You swing and you duck and you hit the floor
But you gotta get up at least once more
Mama comes screaming down the stairs
Everybody looks but nobody scares
Mama can't believe that nobody cares
It's her baby boy how do they dare
Mama says bitch come over here
If you're so tough you'll have no fear
But why'd you bring your friends
And the whole damn school
To watch my baby boy go down like a fool
But brother says mama they're the same damn size
Got to let him grow up and get street wise
But mama says baby go get that bat
And come back down and beat some ass
Somebody's baby boy ain't coming home tonight
One wrong move and it'll be too late
Mama won't be making no birthday cake
It all went down one afternoon
In brooklyn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzyjś mały chłopiec nie wraca dziś do domu
Nie potrzebujemy kijów baseballowych
Nie potrzebujemy srebrnych Ghat*
Ale będziemy walczyc dziś wieczorem
Wznieś swoje pięści i walcz
Wielki brat stoi w środku
Ogląda cię zginającego swoją dumę
Ale wiesz że jeśli wszystko się utopi
Wielki brat zabierze twoją skórę
Samochód z lodami już nie śpiewa
Wszystkie dzieciaki ze szkoły notują wyniki
Kołyszesz się i robisz unik i upadasz na podłogę
Ale wstaniesz przynajmniej raz jeszcze
Mama zbiega ze schodów krzycząc
Wszyscy patrzą ale nikt się nie boi
Mama nie może uwierzyc że nikogo to nie obchodzi
To jej mały chłopczyk, jak mogą!
Mama mówi suko podejdź tu
Jeśli jesteś taka dotykana nie będziesz się bała
Ale dlaczego przyprowadziłaś swoich przyjaciół
I cała cholerną szkołę
Aby oglądac mojego małego chłopca spadającego jak głupek
Ale brat mówi mamo oni są tacy sami
Trzeba pozwolic mu dorosnąc i nabyc ulicznej mądrości
Ale mama mówi dziecko weź kij
I wróc na dół i skop kilka tyłków
Czyjś mały chłopiec nie wraca do domu dziś wieczorem
Jeden zły ruch i będzie za późno
Mama nie będzie robic tortu urodzinowego
To wszystko popsuło się jednego popołudnia
Na Brooklynie
___________________________________
*Ghaty - To schody do rzeki, ulokowane w indyjskim mieście Waranas. Schody ciągną się przez cały Ganges na terenie miasta. Ghaty są wykorzystywane do oczyszczających kąpieli i medytacji.
Nie potrzebujemy kijów baseballowych
Nie potrzebujemy srebrnych Ghat*
Ale będziemy walczyc dziś wieczorem
Wznieś swoje pięści i walcz
Wielki brat stoi w środku
Ogląda cię zginającego swoją dumę
Ale wiesz że jeśli wszystko się utopi
Wielki brat zabierze twoją skórę
Samochód z lodami już nie śpiewa
Wszystkie dzieciaki ze szkoły notują wyniki
Kołyszesz się i robisz unik i upadasz na podłogę
Ale wstaniesz przynajmniej raz jeszcze
Mama zbiega ze schodów krzycząc
Wszyscy patrzą ale nikt się nie boi
Mama nie może uwierzyc że nikogo to nie obchodzi
To jej mały chłopczyk, jak mogą!
Mama mówi suko podejdź tu
Jeśli jesteś taka dotykana nie będziesz się bała
Ale dlaczego przyprowadziłaś swoich przyjaciół
I cała cholerną szkołę
Aby oglądac mojego małego chłopca spadającego jak głupek
Ale brat mówi mamo oni są tacy sami
Trzeba pozwolic mu dorosnąc i nabyc ulicznej mądrości
Ale mama mówi dziecko weź kij
I wróc na dół i skop kilka tyłków
Czyjś mały chłopiec nie wraca do domu dziś wieczorem
Jeden zły ruch i będzie za późno
Mama nie będzie robic tortu urodzinowego
To wszystko popsuło się jednego popołudnia
Na Brooklynie
___________________________________
*Ghaty - To schody do rzeki, ulokowane w indyjskim mieście Waranas. Schody ciągną się przez cały Ganges na terenie miasta. Ghaty są wykorzystywane do oczyszczających kąpieli i medytacji.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
<3<3<3<3<3