Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cody Simpson
Popularne teksty
3. Ado - Shoka
Cody Simpson - It's Always You
It's Always You
Tekst dodał(a): JB66
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lies that I told ya
Lies that I told ya
Answers I owe ya
Answers I owe ya
See you run into the night
Running like a streaming light
I see you fade into the blue
But babe I love to watch you move
In the end, there's nothing I can do
In the end, it's always you
Waves that are broken
Words unspoken to you
This guitar plays forever
When it's playing for you
Feel you drift away from me
Till there's nothing I can see
See you fade into the black
But babe I love to watch your back
In the end, there's nothing I can do
In the end, it's always you
Lies that I told ya
Answers I owe ya
Answers I owe ya
See you run into the night
Running like a streaming light
I see you fade into the blue
But babe I love to watch you move
In the end, there's nothing I can do
In the end, it's always you
Waves that are broken
Words unspoken to you
This guitar plays forever
When it's playing for you
Feel you drift away from me
Till there's nothing I can see
See you fade into the black
But babe I love to watch your back
In the end, there's nothing I can do
In the end, it's always you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKłamstwa, które Ci mówiłem
Kłamstwa, które Ci wpajałem
Odpowiedzi, które Ci wiszę
Odpowiedzi, które jestem Ci dłużny
Widzę, jak wbiegasz w osłonę nocy
Niczym strumień światła
Widzę, jak zanikasz w apatii
Kochanie, z przyjemnością chcę patrzeć, jak się ruszasz
Koniec końców, jestem bezradny
Koniec końców, zawsze chodzi o Ciebie
Rozbite fale
Nie wypowiedziane słowa
Dźwięk tej gitary będzie słychać już zawsze
Jeśli gra dla Ciebie
Czuję, jak się ode mnie oddalasz
Aż nie potrafię zobaczyć nic
Widzę, jak znikasz w ciemności
Kochanie, kocham patrzeć na twoje plecy*
Koniec końców, nie mogę nic zrobić
Koniec końców, to zawsze jesteś Ty
*Może odnosić się to do poprzedniej zwrotki, w której wokalista mówi, że kocha oglądać ruchy swojej kochanki, ale może chodzić też o to, że zawsze jest gotów ją wesprzeć (to watch one's back - być gotowym pomóc komuś, popierać kogoś, stać za kimś)
W dosłownym tłumaczeniu może chodzić o to, że dziewczyna tyle razy odchodziła, że po prostu kocha widzieć jej plecy, gdy odchodzi w przeciwnym kierunku
Kłamstwa, które Ci wpajałem
Odpowiedzi, które Ci wiszę
Odpowiedzi, które jestem Ci dłużny
Widzę, jak wbiegasz w osłonę nocy
Niczym strumień światła
Widzę, jak zanikasz w apatii
Kochanie, z przyjemnością chcę patrzeć, jak się ruszasz
Koniec końców, jestem bezradny
Koniec końców, zawsze chodzi o Ciebie
Rozbite fale
Nie wypowiedziane słowa
Dźwięk tej gitary będzie słychać już zawsze
Jeśli gra dla Ciebie
Czuję, jak się ode mnie oddalasz
Aż nie potrafię zobaczyć nic
Widzę, jak znikasz w ciemności
Kochanie, kocham patrzeć na twoje plecy*
Koniec końców, nie mogę nic zrobić
Koniec końców, to zawsze jesteś Ty
*Może odnosić się to do poprzedniej zwrotki, w której wokalista mówi, że kocha oglądać ruchy swojej kochanki, ale może chodzić też o to, że zawsze jest gotów ją wesprzeć (to watch one's back - być gotowym pomóc komuś, popierać kogoś, stać za kimś)
W dosłownym tłumaczeniu może chodzić o to, że dziewczyna tyle razy odchodziła, że po prostu kocha widzieć jej plecy, gdy odchodzi w przeciwnym kierunku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):