Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coez
Popularne teksty
Coez - E'colpa tua
E'colpa tua
Tekst dodał(a): malyksiaze2018
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malyksiaze2018
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
[Strofa 1]
È chiaro il mio rispetto qua non lo regalo
Forse è un difetto e l'ammetto,chiamami strano
Portami sopra al palmo d'una mano
Lasciami andare a fondo infondo in comune che cazzo c'abbiamo?
Fa strano, magari siamo innamorati
Ma per quanto litighiamo abbiamo il guinnes dei primati
Tristi ma avvelenati con gli occhi pisti per i pugni dati
E forse siamo nati sbagliati
Palati, ustionati da storie wasabi
Tu m'ami, io ti amo scopiamo invasati
I poveri ma belli senza soldi per i gioielli
Amore e coltelli affilati
E non mi chiedere più se sto bene
E non mi chiedere più se sto male
Non preoccuparti non mi taglio le vene
Ma mi viene da vomitare
[Ritornello]
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
[Strofa 2]
Ti mangio i vestiti
Come se fossero commestibili,tu non mi stimoli
Più stili delle olimpiadi
Di nuoto e non è perché mi svuoto i testicoli
Tu sei la miss del mio mister
Nel mio circolo il vizio più grosso che esiste
L'angelo sulla spalla,il diavolo che mi parla
Che anche se non voglio insiste
È triste ma vero nati senza manuale per amare
Maestri nell'arte di litigare
Non c'è più tempo ed è il momento d'andare
Ti porto dentro ma spengo il cellulare
E non mi chiedere più se stò bene
E non mi chiedere più se stò male
Non preoccuparti non mi taglio le vene
Ma mi viene da vomitare
[Ritornello]
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
[Bridge]
Alle tue foto gli ho dato fuoco
E adesso svuoto il cellulare
Dai tuoi messaggi di baci e abbracci
Li leggo e mi fanno vomitare
Alle tue foto gli ho dato fuoco
E adesso svuoto il cellulare
Dai tuoi messaggi di baci e abbracci
Li leggo e mi fanno vomitare
[Ritornello]
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
[Strofa 1]
È chiaro il mio rispetto qua non lo regalo
Forse è un difetto e l'ammetto,chiamami strano
Portami sopra al palmo d'una mano
Lasciami andare a fondo infondo in comune che cazzo c'abbiamo?
Fa strano, magari siamo innamorati
Ma per quanto litighiamo abbiamo il guinnes dei primati
Tristi ma avvelenati con gli occhi pisti per i pugni dati
E forse siamo nati sbagliati
Palati, ustionati da storie wasabi
Tu m'ami, io ti amo scopiamo invasati
I poveri ma belli senza soldi per i gioielli
Amore e coltelli affilati
E non mi chiedere più se sto bene
E non mi chiedere più se sto male
Non preoccuparti non mi taglio le vene
Ma mi viene da vomitare
[Ritornello]
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
[Strofa 2]
Ti mangio i vestiti
Come se fossero commestibili,tu non mi stimoli
Più stili delle olimpiadi
Di nuoto e non è perché mi svuoto i testicoli
Tu sei la miss del mio mister
Nel mio circolo il vizio più grosso che esiste
L'angelo sulla spalla,il diavolo che mi parla
Che anche se non voglio insiste
È triste ma vero nati senza manuale per amare
Maestri nell'arte di litigare
Non c'è più tempo ed è il momento d'andare
Ti porto dentro ma spengo il cellulare
E non mi chiedere più se stò bene
E non mi chiedere più se stò male
Non preoccuparti non mi taglio le vene
Ma mi viene da vomitare
[Ritornello]
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
[Bridge]
Alle tue foto gli ho dato fuoco
E adesso svuoto il cellulare
Dai tuoi messaggi di baci e abbracci
Li leggo e mi fanno vomitare
Alle tue foto gli ho dato fuoco
E adesso svuoto il cellulare
Dai tuoi messaggi di baci e abbracci
Li leggo e mi fanno vomitare
[Ritornello]
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
È colpa tua se ora non mangio più
Se non guardo più la TV e prendo antidepressivi
Tu non cercarmi più io non ti cerco più
Che se ti trovo poi ti strappo i vestiti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
[Zwrotka 1]
To oczywiste, że nie okazuję tutaj mojego szacunku
Może to wada i przyznaję to, nazwij mnie dziwnym
Weź mnie za rękę
Pozwól mi przejść do sedna, co do cholery mamy wspólnego?
To dziwne, może jesteśmy zakochani
Ale mamy rekord Guinnessa w kłóceniu się
Smutni, ale zatruci z oczami podbitymi od zadanych ciosów
A może jesteśmy w błędzie od urodzenia
Podniebienia spalone przez opowieści o wasabi
Kochasz mnie, kocham cię, pieprzmy się jak opętani
Biedni, ale piękni, bez kasy na biżuterię
Miłość i ostre noże
I nie pytaj mnie więcej, czy wszystko w porządku
I nie pytaj mnie więcej, czy jest mi źle
Nie martw się, nie podcinam sobie żył
Ale mam ochotę zwymiotować
[Refren]
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
[Zwrotka 2]
Zjem twoje ubrania
Jakby były jadalne, nie stymulujesz mnie
Więcej stylów olimpijskich
W pływaniu i to nie dlatego, że opróżniam jądra
Jesteś miss mojego pana
W moim kręgu największy występek, jaki istnieje
Anioł na moim ramieniu, diabeł mówiący do mnie
Że nawet jeśli nie chcę nalegać
To smutne, ale prawdziwe, urodzeni bez instrukcji obsługi kochania
Mistrzowie w sztuce kłótni
Nie ma już czasu i czas iść
Zabiorę cię do środka, ale wyłącz telefon
I nie pytaj mnie więcej, czy wszystko w porządku
I nie pytaj mnie więcej, czy jest mi źle
Nie martw się, nie podcinam sobie żył
Ale mam ochotę zwymiotować
[Refren]
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
[Przejście]
Spaliłem twoje zdjęcia
Usuwam z komórki
Twoje wiadomości z całusami i uściskami
Czytam je i sprawiają, że wymiotuję
Spaliłem twoje zdjęcia
Usuwam z komórki
Twoje wiadomości z całusami i uściskami
Czytam je i sprawiają, że wymiotuję
[Refren]
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
[Zwrotka 1]
To oczywiste, że nie okazuję tutaj mojego szacunku
Może to wada i przyznaję to, nazwij mnie dziwnym
Weź mnie za rękę
Pozwól mi przejść do sedna, co do cholery mamy wspólnego?
To dziwne, może jesteśmy zakochani
Ale mamy rekord Guinnessa w kłóceniu się
Smutni, ale zatruci z oczami podbitymi od zadanych ciosów
A może jesteśmy w błędzie od urodzenia
Podniebienia spalone przez opowieści o wasabi
Kochasz mnie, kocham cię, pieprzmy się jak opętani
Biedni, ale piękni, bez kasy na biżuterię
Miłość i ostre noże
I nie pytaj mnie więcej, czy wszystko w porządku
I nie pytaj mnie więcej, czy jest mi źle
Nie martw się, nie podcinam sobie żył
Ale mam ochotę zwymiotować
[Refren]
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
[Zwrotka 2]
Zjem twoje ubrania
Jakby były jadalne, nie stymulujesz mnie
Więcej stylów olimpijskich
W pływaniu i to nie dlatego, że opróżniam jądra
Jesteś miss mojego pana
W moim kręgu największy występek, jaki istnieje
Anioł na moim ramieniu, diabeł mówiący do mnie
Że nawet jeśli nie chcę nalegać
To smutne, ale prawdziwe, urodzeni bez instrukcji obsługi kochania
Mistrzowie w sztuce kłótni
Nie ma już czasu i czas iść
Zabiorę cię do środka, ale wyłącz telefon
I nie pytaj mnie więcej, czy wszystko w porządku
I nie pytaj mnie więcej, czy jest mi źle
Nie martw się, nie podcinam sobie żył
Ale mam ochotę zwymiotować
[Refren]
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
[Przejście]
Spaliłem twoje zdjęcia
Usuwam z komórki
Twoje wiadomości z całusami i uściskami
Czytam je i sprawiają, że wymiotuję
Spaliłem twoje zdjęcia
Usuwam z komórki
Twoje wiadomości z całusami i uściskami
Czytam je i sprawiają, że wymiotuję
[Refren]
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
To twoja wina, że przestałem jeść
Że nie oglądam już telewizji i biorę antydepresanty
Już mnie nie szukasz, ja nie szukam już ciebie
Ale jeśli cię znajdę, zedrę z ciebie ubranie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Figlio di nessuno |
Komentarze (0):