Teksty piosenek > C > Co&Jane > Les Châteaux De Sable
2 597 420 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 296 oczekujących

Co&Jane - Les Châteaux De Sable

Les Châteaux De Sable

Les Châteaux De Sable

Tekst dodał(a): Lawendowa2002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Extreme3733 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lawendowa2002 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On est des passagers
De nos vies passagères
La machine est lancée,
Pas de machine arrière

On peut se rassurer,
Se dire que tout va bien
Qu’on maîtrise à peu près
La cadence du train

Rien de nous ne restera, ou si peu …
Comme des météores dans la nuit bleue

Ça passe en deux-deux
C’est insaisissable
On ne bâtit que des châteaux de sable

Mais dès qu’on est deux
C’est irremplaçable

On peut vivre heureux,
Dans nos châteaux de sable, de sable
On peut vivre heureux,
Dans nos châteaux de sable

On est tous embarqués
Sur le même chemin
La même destinée
Nous attend à la fin

Alors autant s’asseoir
Et prendre un verre de vin
Ça ne va rien changer
Mais ça fera du bien


Rien de nous ne restera, ou si peu …
Comme des météores dans la nuit bleue

Ça passe en deux-deux
C’est insaisissable
On ne bâtit que des châteaux de sable
Mais dès qu’on est deux
C’est irremplaçable

On peut vivre heureux,
Dans nos châteaux de sable, de sable
On peut vivre heureux,
Dans nos châteaux de sable

On fait ce qu’on peut
C’est non-négociable
Tout ça reste au mieux
Des châteaux de sable

Mais dès qu’on est deux
C’est irremplaçable
On peut vivre heureux,
Dans nos châteaux de sable

Ça passe en deux-deux
C’est insaisissable
On ne bâtit que des châteaux de sable
Mais dès qu’on est deux
C’est irremplaçable

On peut vivre heureux,
Dans nos châteaux de sable, de sable
On peut vivre heureux,
Dans nos châteaux de sable

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy pasażerami.
Z naszego przemijającego życia
Maszyna pracuje,
Brak tylnego silnika

Możemy być pewni,
Myślenie, że wszystko jest w porządku
Którą udało nam się opanować
Tempo pociągu

Nic z nas nie zostanie, albo tak mało...
Jak meteory w niebieską noc

To jest dwa-dwa ciosy.
To jest nieuchwytne.
Budujemy tylko zamki z piasku...

Ale jak tylko jest nas dwóch
Jest niezastąpiony.

Możemy żyć szczęśliwie,
W naszych zamkach piaskowych
Możemy żyć szczęśliwie,
W naszych zamkach piaskowych

Wszyscy jesteśmy na pokładzie.
Na tej samej ścieżce
To samo przeznaczenie
Czekając na nas na końcu

Wtedy równie dobrze moglibyśmy usiąść
I wypić kieliszek wina
To niczego nie zmieni.
Ale będzie się dobrze czuć


Nic z nas nie zostanie, albo tak mało...
Jak meteory w niebieską noc

To jest dwa-dwa ciosy.
To jest nieuchwytne.
Budujemy tylko zamki z piasku...
Ale jak tylko jest nas dwóch
Jest niezastąpiony.

Możemy żyć szczęśliwie,
W naszych zamkach piaskowych
Możemy żyć szczęśliwie,
W naszych zamkach piaskowych

Robimy, co możemy.
To nie podlega negocjacjom.
To wszystko dla dobra.
Zamki z piaskowca

Ale jak tylko jest nas dwóch
Jest niezastąpiona.
Możemy żyć szczęśliwie,
W naszych zamkach piaskowych

To jest dwa-dwa ciosy.
To jest nieuchwytne.
Budujemy tylko zamki z piasku...
Ale jak tylko jest nas dwóch
Jest niezastąpiona.

Możemy żyć szczęśliwie,
W naszych zamkach piaskowych
Możemy żyć szczęśliwie,
W naszych zamkach piaskowych

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 420 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności