Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cold War Kids
Popularne teksty
20. Opeth - §2
Cold War Kids - Bitter poem
Bitter poem
Tekst dodał(a): adessocanta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaczxoxo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And even if it's who you really are, you really are,
You wanna feel wanted
And even if it's true you really are, who you really are,
Then I'll look above you.
I'm out of advice, umbrellas wash away in the rain
I can't wait to see what you become when you became.
And even when you lose, you pushed us all, you pushed us all,
A little bit further.
Reminded me of you as I'm nodding off, as I'm nodding off
In a massage parlor.
I don't even know whose side I'm on, are both sides the same?
I can't wait to see what you become when you became.
And even if it's you who ratted on, who ratted on, your only brother
You're purple and you're blue
Is it chemical imbalance or some other struggle?
Nobody's to blame, can't use force
Take me to court, cause I couldn't love you
Nobody could use you if you want, use if you want, ain't it fun?
But I'm out of advice, umbrellas wash away in the rain
I can't wait to see what you become when you became.
And even though it's late the promise stands; it doesn't fade.
And even if it's true you often find the best laid plans,
Will fall down broken all around you now.
Oh I can't hear you!
Are you talking to me?
Now I can't hear you!
Did you say that you're happy for me?
Did you say, did you say,
Did you say that you're happy for me?
Did you say, did you say,
Did you say that you're happy for me?
You wanna feel wanted
And even if it's true you really are, who you really are,
Then I'll look above you.
I'm out of advice, umbrellas wash away in the rain
I can't wait to see what you become when you became.
And even when you lose, you pushed us all, you pushed us all,
A little bit further.
Reminded me of you as I'm nodding off, as I'm nodding off
In a massage parlor.
I don't even know whose side I'm on, are both sides the same?
I can't wait to see what you become when you became.
And even if it's you who ratted on, who ratted on, your only brother
You're purple and you're blue
Is it chemical imbalance or some other struggle?
Nobody's to blame, can't use force
Take me to court, cause I couldn't love you
Nobody could use you if you want, use if you want, ain't it fun?
But I'm out of advice, umbrellas wash away in the rain
I can't wait to see what you become when you became.
And even though it's late the promise stands; it doesn't fade.
And even if it's true you often find the best laid plans,
Will fall down broken all around you now.
Oh I can't hear you!
Are you talking to me?
Now I can't hear you!
Did you say that you're happy for me?
Did you say, did you say,
Did you say that you're happy for me?
Did you say, did you say,
Did you say that you're happy for me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI nawet jeśli to jest tym, kim naprawdę jesteś, naprawdę jesteś
Chcesz czuć się potrzebnym
I nawet jeśli to prawda kim naprawdę jesteś, kim naprawdę jesteś,
To spojrzę ponad ciebie.
Nie mam rad, parasolki rozmywają się w deszczu
Nie mogę się doczekać by zobaczyć kim się stajesz kiedy się staniesz.
I nawet jeśli przegrasz, odepchniesz nas wszystkich, odepchniesz nas wszystkich.
Trochę dalej.
Przypominając mi ciebie kiedy ja zasypiam, ja zasypiam
w gabinecie masażu.
Nawet nie wiem po czyjej stronie jestem, czy obie są takie same?
Nie mogę się doczekać by zobaczyć kim się stajesz kiedy się staniesz.
I nawet jeśli to byłeś ty kto oceniał, kto oceniał, twojego jedynego brata
Ty jesteś fioletowy a ty jesteś niebieski
Czy to równowaga chemiczna czy jakaś inna walka?
Nikt nie jest winny, nie można użyć siły
Weź mnie do sądu, bo nie mogłem cię kochać
Nikt nie mógł cię użyć jeśli chciałaś, użyć jeśli chciałaś, czy to nie zabawne?
Ale nie mam rad, parasolki rozmywają się w deszczu
Nie mogę się doczekać by zobaczyć kim się stajesz kiedy się staniesz.
I pomimo, że jest późno, obietnica pozostaje. Ona nie blaknie,
I nawet jeśli to prawda ty często znajdujesz najlepszy przygotowany plan, wszystko upadnie wokół ciebie
Oh nie słyszę cię!
Mówisz do mnie?
Teraz cię słyszę!
Czy powiedziałaś, że cieszysz się za mnie?
Czy powiedziałaś, czy powiedziałaś,
Czy powiedziałaś, że cieszysz się za mnie?
Czy powiedziałaś, czy powiedziałaś,
Czy powiedziałaś, że cieszysz się za mnie?
Chcesz czuć się potrzebnym
I nawet jeśli to prawda kim naprawdę jesteś, kim naprawdę jesteś,
To spojrzę ponad ciebie.
Nie mam rad, parasolki rozmywają się w deszczu
Nie mogę się doczekać by zobaczyć kim się stajesz kiedy się staniesz.
I nawet jeśli przegrasz, odepchniesz nas wszystkich, odepchniesz nas wszystkich.
Trochę dalej.
Przypominając mi ciebie kiedy ja zasypiam, ja zasypiam
w gabinecie masażu.
Nawet nie wiem po czyjej stronie jestem, czy obie są takie same?
Nie mogę się doczekać by zobaczyć kim się stajesz kiedy się staniesz.
I nawet jeśli to byłeś ty kto oceniał, kto oceniał, twojego jedynego brata
Ty jesteś fioletowy a ty jesteś niebieski
Czy to równowaga chemiczna czy jakaś inna walka?
Nikt nie jest winny, nie można użyć siły
Weź mnie do sądu, bo nie mogłem cię kochać
Nikt nie mógł cię użyć jeśli chciałaś, użyć jeśli chciałaś, czy to nie zabawne?
Ale nie mam rad, parasolki rozmywają się w deszczu
Nie mogę się doczekać by zobaczyć kim się stajesz kiedy się staniesz.
I pomimo, że jest późno, obietnica pozostaje. Ona nie blaknie,
I nawet jeśli to prawda ty często znajdujesz najlepszy przygotowany plan, wszystko upadnie wokół ciebie
Oh nie słyszę cię!
Mówisz do mnie?
Teraz cię słyszę!
Czy powiedziałaś, że cieszysz się za mnie?
Czy powiedziałaś, czy powiedziałaś,
Czy powiedziałaś, że cieszysz się za mnie?
Czy powiedziałaś, czy powiedziałaś,
Czy powiedziałaś, że cieszysz się za mnie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nathan Willet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cold War Kids |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cold War Kids |
| Płyty: |
Dear Miss Lonelyhearts |
Komentarze (0):