Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coldrain
Coldrain - Final destination
Final destination
Tekst dodał(a): Rose_Gloria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ptasior14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShootingStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I, I used to fear
Am I falling back or moving forward
But now when I come to a crossroad
I hear this voice in my head
Scream these words once again
I can't look back, not anymore
I've given up too much to throw this away now
I can't look back, not anymore
Cause I know (know) now (now)
I'm heading to my final destination
I, I used to hear
All their static just got in my ear
But now I know, it doesn't matter
They can say what they want, cause I'm not listening
I've finally found my way to go
So I can't turn back
I'll keep moving forward
They can try to take away
With all the words they say
But I don't really care cause I'm not listening
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem w strachu:
Cofam się, czy idę na przód.
Ale teraz kiedy dochodze do skrzyżowania,
Słyszę ten głos w mojej głowie.
Wykrzykuje te słowa po raz kolejny.
Nie mogę spojrzeć za siebie, już nie.
Oddałem zbyt wiele, by teraz to wyrzucić.
Nie mogę spojrzeć za siebie, już nie.
Ponieważ wiem (wiem) teraz (teraz),
Zbliżam się do końcowego celu.
Słyszałem:
Cała ich statyczność, mam to dokładnie w uchu,
Ale teraz wiem, to nie ma znaczenia.
Mogą powiedzieć co chcą, ponieważ ich nie słucham.
W końcu znalazłem sposób, by odejść,
Więc nie mogę zawrócić.
Będę szedł do przodu.
Mogą próbować mnie zatrzymać,
Wraz z wszystkimi słowami, które wypowiedzą,
Ale naprawdę mnie to nie obchodzi, Nie słucham ich.
Cofam się, czy idę na przód.
Ale teraz kiedy dochodze do skrzyżowania,
Słyszę ten głos w mojej głowie.
Wykrzykuje te słowa po raz kolejny.
Nie mogę spojrzeć za siebie, już nie.
Oddałem zbyt wiele, by teraz to wyrzucić.
Nie mogę spojrzeć za siebie, już nie.
Ponieważ wiem (wiem) teraz (teraz),
Zbliżam się do końcowego celu.
Słyszałem:
Cała ich statyczność, mam to dokładnie w uchu,
Ale teraz wiem, to nie ma znaczenia.
Mogą powiedzieć co chcą, ponieważ ich nie słucham.
W końcu znalazłem sposób, by odejść,
Więc nie mogę zawrócić.
Będę szedł do przodu.
Mogą próbować mnie zatrzymać,
Wraz z wszystkimi słowami, które wypowiedzą,
Ale naprawdę mnie to nie obchodzi, Nie słucham ich.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):