Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Colin Hay
Popularne teksty
Colin Hay - Waiting For My Real Life To Begin
Waiting For My Real Life To Begin
Tekst dodał(a): x27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ambrossia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Any minute now, my ship is coming in
I'll keep checking the horizon
I'll stand on the bow, feel the waves come crashing
Come crashing down down down, on me
And you say, be still my love
Open up your heart
Let the light shine in
But don't you understand
I already have a plan
I'm waiting for my real life to begin
When I awoke today, suddenly nothing happened
But in my dreams, I slew the dragon
And down this beaten path, and up this cobbled lane
I'm walking in my old footsteps, once again
And you say, just be here now
Forget about the past, your mask is wearing thin
Let me throw one more dice
I know that I can win
I'm waiting for my real life to begin
Any minute now, my ship is coming in
I'll keep checking the horizon
And I'll check my machine, there's sure to be that call
It's gonna happen soon, soon, oh so very soon
It's just that times are lean
And you say, be still my love
Open up your heart, let the light shine in
Don't you understand
I already have a plan
I'm waiting for my real life to begin
Hey, hey, hey
On a clear day
I can see
See a very long way
On a clear day
I can see
See a very long way
I'll keep checking the horizon
I'll stand on the bow, feel the waves come crashing
Come crashing down down down, on me
And you say, be still my love
Open up your heart
Let the light shine in
But don't you understand
I already have a plan
I'm waiting for my real life to begin
When I awoke today, suddenly nothing happened
But in my dreams, I slew the dragon
And down this beaten path, and up this cobbled lane
I'm walking in my old footsteps, once again
And you say, just be here now
Forget about the past, your mask is wearing thin
Let me throw one more dice
I know that I can win
I'm waiting for my real life to begin
Any minute now, my ship is coming in
I'll keep checking the horizon
And I'll check my machine, there's sure to be that call
It's gonna happen soon, soon, oh so very soon
It's just that times are lean
And you say, be still my love
Open up your heart, let the light shine in
Don't you understand
I already have a plan
I'm waiting for my real life to begin
Hey, hey, hey
On a clear day
I can see
See a very long way
On a clear day
I can see
See a very long way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW każdej chwili może przybyć moja łódź,
będę nadal sprawdzał horyzont.
Stanę na dziobie, poczuję jak fale rozbijają się,
rozbijają się o mnie.
A Ty mówisz "spokojnie kochanie,
otwórz swe serce,
wpuść światło do wnętrza".
Ale czy nie rozumiesz,
że ja mam już plan:
czekam, aż zacznie się moje prawdziwe życie.
Gdy dziś się budziłem, nagle nic się nie stało,
Ale we śnie pokonałem smoka.
I wzdłuż tego utartego szlaku i brukowanej ścieżki
znów idę po swoich śladach.
A ty mówisz "po prostu bądź, tu i teraz,
zapomnij o tym co było, twoja maska już się znosiła".
Pozwól, że jeszcze raz rzucę koścmi,
wiem, że mogę wygrać.
czekam, aż zacznie się moje prawdziwe życie.
W każdej chwili może przybyć moja łódź,
będę nadal sprawdzał horyzont.
I sprawdzę moją [automatyczną] sekretarkę, tam z pewnością jest ta wiadomość.
To nastąpi lada chwila, bardzo szybko.
Tylko czasy są ciężkie.
To stanie się wkrótce.
To po prostu czasy są kiepskie.
A Ty mówisz "spokojnie kochanie,
otwórz swe serce,
wpuść światło do wnętrza".
Ale czy nie rozumiesz,
że ja mam już plan:
czekam, aż zacznie się moje prawdziwe życie.
Hej, hej, hej.
W pogodny dzień,
widzę,
widzę długą drogę.
W pogodny dzień,
widzę,
widzę długą drogę.
będę nadal sprawdzał horyzont.
Stanę na dziobie, poczuję jak fale rozbijają się,
rozbijają się o mnie.
A Ty mówisz "spokojnie kochanie,
otwórz swe serce,
wpuść światło do wnętrza".
Ale czy nie rozumiesz,
że ja mam już plan:
czekam, aż zacznie się moje prawdziwe życie.
Gdy dziś się budziłem, nagle nic się nie stało,
Ale we śnie pokonałem smoka.
I wzdłuż tego utartego szlaku i brukowanej ścieżki
znów idę po swoich śladach.
A ty mówisz "po prostu bądź, tu i teraz,
zapomnij o tym co było, twoja maska już się znosiła".
Pozwól, że jeszcze raz rzucę koścmi,
wiem, że mogę wygrać.
czekam, aż zacznie się moje prawdziwe życie.
W każdej chwili może przybyć moja łódź,
będę nadal sprawdzał horyzont.
I sprawdzę moją [automatyczną] sekretarkę, tam z pewnością jest ta wiadomość.
To nastąpi lada chwila, bardzo szybko.
Tylko czasy są ciężkie.
To stanie się wkrótce.
To po prostu czasy są kiepskie.
A Ty mówisz "spokojnie kochanie,
otwórz swe serce,
wpuść światło do wnętrza".
Ale czy nie rozumiesz,
że ja mam już plan:
czekam, aż zacznie się moje prawdziwe życie.
Hej, hej, hej.
W pogodny dzień,
widzę,
widzę długą drogę.
W pogodny dzień,
widzę,
widzę długą drogę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):