Teksty piosenek > C > College > A Real Hero
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

College - A Real Hero

A Real Hero

A Real Hero

Tekst dodał(a): Meghas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meghas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KACAPWOW Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Real human being
And a real hero

Back against the wall and odds
With the strength of a will and a cause
Your pursuits are called outstanding
You're emotionally complex
Against the grain of dystopic claims
Not the thoughts your actions entertain
And you have proved to be

A real human being and a real hero
Real human being and a real hero
Real human being and a real hero
Real human being and a real hero
Real human being

A pilot on a cold, cold morn’
One-hundred fifty-five people on board
All safe and all rescued
From the slowly sinking ship

Water warmer than, his head so cool
In that tight bind knew what to do
And you have proved to be

A real human being and a real hero
Real human being and a real hero
Real human being and a real hero
Real human being and a real hero
Real human being

Real human being
Real human being

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prawdziwie ludzka istota i prawdziwy bohater
Znów przyparty do muru i znów na przekór wszystkiemu
Z wielką siłą woli
Twój wyścig jest niebywały
A Twoje uczucia skomplikowane
Wbrew temu ziarnku
czarnowidztwa
lecz nie refleksjom inspirowanym przez twe działania
I udowodniłeś że jesteś
Prawdziwie ludzką istotą i prawdziwym bohaterem.

Sternik pewnego zimnego, bardzo zimnego poranka
155 ludzi na pokładzie
Wszyscy bezpieczni i uratowani
Z powoli tonącego statku
Nawet woda była cieplejsza
od jego chłodnego, opanowanego umysłu
W takich momentach wiedziałeś co robić
I udowodniłeś że jesteś
Prawdziwie ludzką istotą i prawdziwym bohaterem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

McDonald’s – 20 lat w Polsce, Drive

Komentarze (21):

daryska133 24.10.2023, 12:28
(+1)
Trafiłam przypadkowo, znikąd i nie przez film,
Ale jest cudowna, i uwielbiam w tym stylu piosenki

FMike 5.08.2020, 00:57
(+1)
https://newwayfarer.pl/electric-youth-a-real-hero/

samantamarianna 15.04.2015, 00:58
(+1)
@Miszczu7: Dziekuje, teraz wiem dokladnie o co chodzi w tekscie :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Miszczu7 5.04.2015, 18:17 (edytowany 2 razy)
(+1)
Ta piosenka jest o kapitanie Chesley "Sully" Burnett Sullenberger III, pilocie linii lotniczych słynnej U.S.Airways lot 1549, który pomyślnie wykonanał awaryjne lądowanie na rzece Hudson ratując życie wszystkich 155 pasażerów i członków załogi.

Wiem, że komentarze typu: "Cudowna piosenka.♥" czy "drive ♥♥..................." wiele wnoszą, ale skromnie chciałem się podzielić z Wami tą informacją.

Miszczu7 5.04.2015, 18:09
(0)
@bbhome: Brawo! Język polski wiecznie żywy.

Pokaż powiązany komentarz ↓

milliondolarman 7.11.2014, 18:58
(+3)
"Drive" to swietny film. A muzyka niesamowicie klimatyczna

ChemicalVampire 11.06.2014, 13:17
(+2)
Uwielbiam dzięki filmowi "Drive", który jest nieziemski. <3

bender 20.02.2014, 18:43
(+1)
real human bean ♥

MFC1902 1.02.2014, 22:30
(0)
Film Drive spodobał mi się bardzo..teraz jeszcze bardziej go lubię bo usłyszałem ten super utwór właśnie w kinie :)

rafnowakowski 12.10.2013, 13:38
(0)
Przywołuje cudowne wspomnienia.

bbhome 4.06.2013, 08:02
(+2)
@wiktoria0210: tę piosenkę:)

Pokaż powiązany komentarz ↓

KaTie1306 19.11.2012, 19:05
(+4)
Kocham muzykę z "Drive" ;]

tomaszek1025 25.08.2012, 16:51
(+6)
Po raz pierwszy tą piosenkę usłyszałem w Radio Roxy i od razu przypadła mi do gustu... świetna muzyka a i film warty obejrzenia

adula001 25.08.2012, 14:12
(+2)
supcio.........

DriveN 28.06.2012, 01:23
(+7)
Świetna piosenka, tak samo jak Nightcall bardzo dobrze się nadaje do samochodu. A sam film cudowny, chyba tego nie trzeba mówić?

rbk17 22.06.2012, 17:46
(+5)
Fantastyczna piosenka - takie własnie lubię.

blueandy 14.06.2012, 07:41
(+3)
W tym kawałku jest wszystko. Radość i smutek. Emocje, energia, nostalgia, zaduma i mnóstwo przepięknych, prostych dźwięków. Dla mnie osobiście to radość poznania i smutek rozstania.....ech.

wiktoria0210 3.05.2012, 10:32
(+2)
Mianownik: TA PIOSENKA jest cudowna.
Dopełniacz: TEJ PIOSENKI słucham bez przerwy. ♥
Celownik: TEJ PIOSENCE nie mogę się oprzeć. ★
Biernik: TĄ PIOSENKĘ uwielbiam. ♥
Narzędnik: Z TĄ PIOSENKĄ znam się od 2 miesięcy i ją kocham :). ★
Miejscownik: O TEJ PIOSENCE mówię każdemu. ♥
Wołacz: O! TA PIOSENKO uwielbiam Cię. ★
HEH SUPER !!!!!!♥

Patty94 13.04.2012, 19:16
(+2)
Cudowna piosenka.♥

dejdej1981 18.11.2011, 19:25
(+2)
film- cool, muzyka-coś wspaniałego :)

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności