Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Colm R. McGuinness, Cody Matthew Johnson & Lauren Babi - Edge of the World
Edge of the World
Tekst dodał(a): Kahori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kahori
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Broken and turned away
We set our course on a hope
Chosen, you were the one
Reaching your way toward home
Faceless, they lead astray
Thrown us to the tide
Weary, but you chose to stay
Will you still fight by our side?
Though thrown down
We will still rise up stronger now
With no doubt of
Brace yourself for the storm, though broken and torn
We wait as the waves come crashing down
You're not on your own, I'm right by your side
At the edge of the world
Brace yourself for the storm, we race for the morn'
And wait as the waves come crashing down
Oh, we'll fight this tide, I'm right by your side
Hold fast with the wind behind us
Raise your sail, push on forward, and through the veil into another world
Will you find what is waiting for us —— at the edge of the world?
Aimless and castaway
A drop in oceans so cold
Faced with skies turning gray
Still you won't let them take hold
Though thrown down, you won't bow
Broken and worn
No port in the storm to find your way back home
But know you're not alone ——
Brace yourself for the storm, though broken and torn
I know that these waves won't bring us down
You're not on your own, with no end in sight
But the edge of the world
I have always been told through legends of old
That fortune wait for the brave and bold
You're not on your own, though so far from home
All hands to the great and wide unknown!
Here we face what is waiting for us —— at the edge of the world
We set our course on a hope
Chosen, you were the one
Reaching your way toward home
Faceless, they lead astray
Thrown us to the tide
Weary, but you chose to stay
Will you still fight by our side?
Though thrown down
We will still rise up stronger now
With no doubt of
Brace yourself for the storm, though broken and torn
We wait as the waves come crashing down
You're not on your own, I'm right by your side
At the edge of the world
Brace yourself for the storm, we race for the morn'
And wait as the waves come crashing down
Oh, we'll fight this tide, I'm right by your side
Hold fast with the wind behind us
Raise your sail, push on forward, and through the veil into another world
Will you find what is waiting for us —— at the edge of the world?
Aimless and castaway
A drop in oceans so cold
Faced with skies turning gray
Still you won't let them take hold
Though thrown down, you won't bow
Broken and worn
No port in the storm to find your way back home
But know you're not alone ——
Brace yourself for the storm, though broken and torn
I know that these waves won't bring us down
You're not on your own, with no end in sight
But the edge of the world
I have always been told through legends of old
That fortune wait for the brave and bold
You're not on your own, though so far from home
All hands to the great and wide unknown!
Here we face what is waiting for us —— at the edge of the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZałamani i odrzuceni
Obieramy kurs ku nadziei
Wybrańcu, ty byłeś kimś
Kto dążył wciąż ku swemu domowi
Bezimienni, zwiedli nas na manowce
Rzucili na głęboką wodę
Wyczerpany, ale decydujesz się zostać
Czy nadal będziesz walczyć u naszego boku?
Choć rzucili nas na kolana
Nadal podniesiemy się silniejsi teraz
Bez żadnych wątpliwości
Przygotuj się na burzę, choć załamani i rozdarci
Czekamy aż fale na nas runą
Nie jesteś sam, ja jestem u twego boku
Na krańcu świata
Przygotuj się na burzę, ścigamy się ku porankowi
I czekamy aż fale na nas runą
Och, będziemy walczyć z przypływem, ze mną u twego boku
Trzymaj się mocno, wiatr wieje z tyłu
Unieś żagiel, przyj naprzód, przez zasłonę do innego świata
Czy znajdziesz to, co na nas czeka - na krańcu świata?
Bez celu i odtrącony
Kropla w oceanach tak zimnych
W obliczu szarzejącego nieba
I nadal nie pozwolisz im się schwytać
Choć rzucony na kolana, nie pokłonisz się
Załamany i wyczerpany
Nie ma portu w tej burzy, byś znalazł drogę do domu
Ale wiedz, że nie jesteś sam...
Przygotuj się na burzę, choć załamani i rozdarci
Wiem, że te fale nas nie przygniotą
Nie jesteś sam, ja jestem u twego boku
Na krańcu świata, końca nie widać
Ale kraniec świata
Zawsze mi wmawiano przez stare legendy
Że fortuna czeka na odważnych i zuchwałych
Nie jesteś sam, choć tak daleko od domu
Wszyscy razem ku wspaniałemu i bezkresnemu nieznanemu!
Tutaj mierzymy się z tym, co na nas czeka -- na krańcu świata
Obieramy kurs ku nadziei
Wybrańcu, ty byłeś kimś
Kto dążył wciąż ku swemu domowi
Bezimienni, zwiedli nas na manowce
Rzucili na głęboką wodę
Wyczerpany, ale decydujesz się zostać
Czy nadal będziesz walczyć u naszego boku?
Choć rzucili nas na kolana
Nadal podniesiemy się silniejsi teraz
Bez żadnych wątpliwości
Przygotuj się na burzę, choć załamani i rozdarci
Czekamy aż fale na nas runą
Nie jesteś sam, ja jestem u twego boku
Na krańcu świata
Przygotuj się na burzę, ścigamy się ku porankowi
I czekamy aż fale na nas runą
Och, będziemy walczyć z przypływem, ze mną u twego boku
Trzymaj się mocno, wiatr wieje z tyłu
Unieś żagiel, przyj naprzód, przez zasłonę do innego świata
Czy znajdziesz to, co na nas czeka - na krańcu świata?
Bez celu i odtrącony
Kropla w oceanach tak zimnych
W obliczu szarzejącego nieba
I nadal nie pozwolisz im się schwytać
Choć rzucony na kolana, nie pokłonisz się
Załamany i wyczerpany
Nie ma portu w tej burzy, byś znalazł drogę do domu
Ale wiedz, że nie jesteś sam...
Przygotuj się na burzę, choć załamani i rozdarci
Wiem, że te fale nas nie przygniotą
Nie jesteś sam, ja jestem u twego boku
Na krańcu świata, końca nie widać
Ale kraniec świata
Zawsze mi wmawiano przez stare legendy
Że fortuna czeka na odważnych i zuchwałych
Nie jesteś sam, choć tak daleko od domu
Wszyscy razem ku wspaniałemu i bezkresnemu nieznanemu!
Tutaj mierzymy się z tym, co na nas czeka -- na krańcu świata
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Colm R. McGuinness Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cody Matthew Johnson, Alec Justice & Colm R. McGuinness |
| Rok wydania: |
27.03.2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lauren Babic & Colm R. McGuinness |
| Ciekawostki: |
Utwór wykorzystany w reklamach gry AFK Journey |
Komentarze (0):