Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Colonia
Colonia - Zidina
Zidina
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Volim, molim, ne predajem se
K'o vatra gorim, to život je
Na mapi svojih pogrešaka
Crtam novi put
Nije me strah
Voljeti znam
Ne sjaji ni zvijezda
Ako oko nje nije mrak
Jača od kamena, oh-oh-oh
Oluja, lavina, oh-oh-oh
Moja je zidina, oh-oh-oh
U visinama
Nije me strah
Voljeti znam
Ne sjaji ni zvijezda
Ako oko nje nije mrak
Jača od kamena, oh-oh-oh
Oluja, lavina, oh-oh-oh
Moja je zidina, oh-oh-oh
U visinama
Jača od kamena, oh-oh-oh
Oluja, lavina, oh-oh-oh
Moja je zidina, oh-oh-oh
Ljubav je zidina, oh-oh-oh
U visinama
K'o vatra gorim, to život je
Na mapi svojih pogrešaka
Crtam novi put
Nije me strah
Voljeti znam
Ne sjaji ni zvijezda
Ako oko nje nije mrak
Jača od kamena, oh-oh-oh
Oluja, lavina, oh-oh-oh
Moja je zidina, oh-oh-oh
U visinama
Nije me strah
Voljeti znam
Ne sjaji ni zvijezda
Ako oko nje nije mrak
Jača od kamena, oh-oh-oh
Oluja, lavina, oh-oh-oh
Moja je zidina, oh-oh-oh
U visinama
Jača od kamena, oh-oh-oh
Oluja, lavina, oh-oh-oh
Moja je zidina, oh-oh-oh
Ljubav je zidina, oh-oh-oh
U visinama
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKocham , błagam , nie poddaję się
Jak ogień płonę , to jest życie
Na mapie swoich błędów
Rysuję nową drogę
Nie lękam się
Kochać umiem
Nawet gwiazda nie świeci
Jeśli dookoła niej nie ma ciemności
Silniejsza od kamienia
Burza, lawina,
Moja jest ściana
Na wysokościach
Nie lękam się
Kochać umiem
Nawet gwiazda nie świeci
Jeśli dookoła niej nie ma ciemności
Silniejsza od kamienia
Burza, lawina,
Moja jest ściana
Na wysokościach
Silniejsza od kamienia
Burza, lawina,
Moja jest ściana
Na wysokościach
Miłość jest ścianą
Na wysokościach
Jak ogień płonę , to jest życie
Na mapie swoich błędów
Rysuję nową drogę
Nie lękam się
Kochać umiem
Nawet gwiazda nie świeci
Jeśli dookoła niej nie ma ciemności
Silniejsza od kamienia
Burza, lawina,
Moja jest ściana
Na wysokościach
Nie lękam się
Kochać umiem
Nawet gwiazda nie świeci
Jeśli dookoła niej nie ma ciemności
Silniejsza od kamienia
Burza, lawina,
Moja jest ściana
Na wysokościach
Silniejsza od kamienia
Burza, lawina,
Moja jest ściana
Na wysokościach
Miłość jest ścianą
Na wysokościach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Valerija Đurđević Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Boris Đurđević |
| Wykonanie oryginalne: |
Colonia |
| Ciekawostki: |
Utwór brał udział w Chorwackich selekcjach do 65. Konkursu Piosenki Eurowizji w Rotterdamie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):