Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Hozier - July
Columbine - C'est pas grave
C'est pas grave
Tekst dodał(a): Leseum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Leseum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leseum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave
On vous croyait inséparables
Tout l'monde est passé par là, dans les parages
Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage
Fausse vérité, vrai mensonge mirage
Ils te traitent comme un animal
Si t'es pas né du bon côté du rivage
Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table
Tant qu'j'ai ton corps dans mon paysage
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave
Non c'est pas grave, j'suis passé par là
C'est pas, c'est pas grave
Si t'as le cœur irréparable
(Non) c'est pas, c'est pas grave
Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus
Je mène une vie superflue
J'leur mets crochet uppercut
Sur une instru' déjà vue
J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort
Qui de nous deux est plus fort, on n's'est jamais mis d'accord
Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave
On vous croyait inséparables
Tout l'monde est passé par là, dans les parages
Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage
Fausse vérité, vrai mensonge mirage
Ils te traitent comme un animal
Si t'es pas né du bon côté du rivage
Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table
Tant qu'j'ai ton corps dans mon paysage
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave (non)
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave
Non, c'est pas grave, j'suis passé par là
C'est pas, c'est pas grave
Si t'as le cœur irréparable
(Non) c'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave non
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas, c'est pas grave
Non, c'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas, c'est pas grave
On vous croyait inséparables
Tout l'monde est passé par là, dans les parages
Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage
Fausse vérité, vrai mensonge mirage
Ils te traitent comme un animal
Si t'es pas né du bon côté du rivage
Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table
Tant qu'j'ai ton corps dans mon paysage
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave
Non c'est pas grave, j'suis passé par là
C'est pas, c'est pas grave
Si t'as le cœur irréparable
(Non) c'est pas, c'est pas grave
Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus
Je mène une vie superflue
J'leur mets crochet uppercut
Sur une instru' déjà vue
J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort
Qui de nous deux est plus fort, on n's'est jamais mis d'accord
Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave
On vous croyait inséparables
Tout l'monde est passé par là, dans les parages
Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage
Fausse vérité, vrai mensonge mirage
Ils te traitent comme un animal
Si t'es pas né du bon côté du rivage
Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table
Tant qu'j'ai ton corps dans mon paysage
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave (non)
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave
Non, c'est pas grave, j'suis passé par là
C'est pas, c'est pas grave
Si t'as le cœur irréparable
(Non) c'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas grave non
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas, c'est pas grave
Non, c'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non
C'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas, c'est pas grave
C'est pas, c'est pas, c'est pas grave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic się nie stało, bracie, nic się nie stało
Widzieliśmy Was jako nierozłącznych
Każdy przez to przechodził tutaj
Szczęście nigdy nie pokazuje, nigdy nie pokazuje prawdziwego oblicza
Zakłamana prawda niczym zwierzę
Jeśli nie narodziłeś się na dobrej stronie brzegu
Kurwa, nie chcę już siedzieć przy ich stoliku
Dopóki mam Twoje ciało w moim krajobrazie
Nic się nie stało, Nic się nie stało, Nic się nie stało, Nic się nie stało, Nic się nie stało, przeszedłem przez to
Nic się nie stało, nic się nie stało
Jeśli masz serce nie do naprawienia
Nie, nic się nie stało, nic się nie stało
Kocham Cię - nie, żartuję, wcale Cię już nie kocham
Prowadzę jakieś zbyteczne życie
Stawiam im hak
Na instru już widzianym
Żyję niczym poszukiwacz złota, starając się oszukać śmierć
Kto z nas dwóch jest silniejszy, nigdy nie dochodzimy do porozumienia
Nic się nie stało, bracie, nic się nie stało
Widzieliśmy Was jako nierozłącznych
Każdy przez to przechodził tutaj
Szczęście nigdy nie pokazuje, nigdy nie pokazuje prawdziwego oblicza
Zakłamana prawda niczym zwierzę
Jeśli nie narodziłeś się na dobrej stronie brzegu
Kurwa, nie chcę już siedzieć przy ich stoliku
Dopóki mam Twoje ciało w moim krajobrazie
Nic się nie stało
Nic się nie stało
Nic się nie stało
Nic się nie stało
Jeśli masz serce nie do naprawienia
(Nie)Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
(Nie)Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Widzieliśmy Was jako nierozłącznych
Każdy przez to przechodził tutaj
Szczęście nigdy nie pokazuje, nigdy nie pokazuje prawdziwego oblicza
Zakłamana prawda niczym zwierzę
Jeśli nie narodziłeś się na dobrej stronie brzegu
Kurwa, nie chcę już siedzieć przy ich stoliku
Dopóki mam Twoje ciało w moim krajobrazie
Nic się nie stało, Nic się nie stało, Nic się nie stało, Nic się nie stało, Nic się nie stało, przeszedłem przez to
Nic się nie stało, nic się nie stało
Jeśli masz serce nie do naprawienia
Nie, nic się nie stało, nic się nie stało
Kocham Cię - nie, żartuję, wcale Cię już nie kocham
Prowadzę jakieś zbyteczne życie
Stawiam im hak
Na instru już widzianym
Żyję niczym poszukiwacz złota, starając się oszukać śmierć
Kto z nas dwóch jest silniejszy, nigdy nie dochodzimy do porozumienia
Nic się nie stało, bracie, nic się nie stało
Widzieliśmy Was jako nierozłącznych
Każdy przez to przechodził tutaj
Szczęście nigdy nie pokazuje, nigdy nie pokazuje prawdziwego oblicza
Zakłamana prawda niczym zwierzę
Jeśli nie narodziłeś się na dobrej stronie brzegu
Kurwa, nie chcę już siedzieć przy ich stoliku
Dopóki mam Twoje ciało w moim krajobrazie
Nic się nie stało
Nic się nie stało
Nic się nie stało
Nic się nie stało
Jeśli masz serce nie do naprawienia
(Nie)Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
(Nie)Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Nic się nie stało, Nic się nie stało
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):