Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Combichrist
Popularne teksty
11. Aaron Pierre, Kelvin Harrison Jr., Tiffany Boone, Preston Nyman & Kagiso Lediga - We go together
20. Katy Perry - Ok
Combichrist - Bottle Of Pain
Bottle Of Pain
Tekst dodał(a): Reality
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szelest
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wikkuk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Waking up in a pool of sweat
And eyes shaking wet like an earthquake
My body and I stay in a panic
I cannot sleep
But I cannot stay awake
Setting off their ways inside my head
Treat my mind like a bomb
Screaming at the top of my lungs
I settled a
Splinters bouncing off the walls
Well I brough this bottle of pain
I have murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
If we're going to hell tonight
I ain't going without a fight
I know I can't take you all
But hell I'll try
But hell I'll try
A nightmare regardless
I'm going manic
Can't stand the pain
Force of death are upon us
Still we are fighting among ourselves
My screams are drowning in silence
There is no more battles to be won
My screams are drowning in silence
Today we lost the sun
Well I brough this bottle of pain
I have murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
If we're going to hell tonight
I ain't going without a fight
I know I can't take you all
But hell I'll try
But hell I'll try
My screams are drowning in silence
There is no more battles to be won
My screams are drowning in silence
Today we lost the sun
I brough this bottle of pain
Yeah, I've murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
If we're going to hell tonight
I ain't going without a fight
I know I can't take you all
But hell I'll try
'Cause I brough this bottle of pain
I have murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
And if we're going to hell tonight
I ain't going without a fight
I know I can't take you all
But hell I'll try
But hell I'll try
And eyes shaking wet like an earthquake
My body and I stay in a panic
I cannot sleep
But I cannot stay awake
Setting off their ways inside my head
Treat my mind like a bomb
Screaming at the top of my lungs
I settled a
Splinters bouncing off the walls
Well I brough this bottle of pain
I have murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
If we're going to hell tonight
I ain't going without a fight
I know I can't take you all
But hell I'll try
But hell I'll try
A nightmare regardless
I'm going manic
Can't stand the pain
Force of death are upon us
Still we are fighting among ourselves
My screams are drowning in silence
There is no more battles to be won
My screams are drowning in silence
Today we lost the sun
Well I brough this bottle of pain
I have murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
If we're going to hell tonight
I ain't going without a fight
I know I can't take you all
But hell I'll try
But hell I'll try
My screams are drowning in silence
There is no more battles to be won
My screams are drowning in silence
Today we lost the sun
I brough this bottle of pain
Yeah, I've murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
If we're going to hell tonight
I ain't going without a fight
I know I can't take you all
But hell I'll try
'Cause I brough this bottle of pain
I have murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
And if we're going to hell tonight
I ain't going without a fight
I know I can't take you all
But hell I'll try
But hell I'll try
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie''Butla cierpienia''
Obudziwszy się w morzu potu
Ze spojrzeniem trzęsącym się, niczym podczas trzęsienia ziemi
Moje ciało zamarło w panice
Nie mogłem spać
Ale nie mogłem też pozostać na jawie
Roztrząsając ich sposoby w moje głowie (?)
Traktowałem swój umysł, jak bombę
Krzyk uwiązł na końcu mego języka
Liczyłem jego odłamki
Wbijające się w ścianę
Cóż, podniosłem tą butlę cierpienia
I zamordowałem swój mózg
Podejdź tu i spróbuj, jeśli chcesz umrzeć
Jeśli chcesz, żebyśmy udali się dziś do piekła
Nie pójdę tam bez walki
Ale, do cholery, będę próbował
Do cholery, będę próbował
Koszmar jest niezależny ode mnie,
Staję się maniakiem,
Nie zniosę cierpienia
Fortecy śmierci ponad nami
Dopóki będziemy walczyć o samych siebie
Moje krzyki toną w ciszy
Nie ma więcej bitw do wygrania
Moje krzyki toną w ciszy
Dziś straciliśmy słońce
Cóż, podniosłem tą butlę cierpienia
I zamordowałem swój mózg.
Chodź i spróbuj, jeśli chcesz umrzeć
Jeśli pójdziemy dziś do piekła
To nie zrobię tego bez walki
I wiem, że nie będę mógł zabrać cię całej,
ale, cholera, będę próbował.
Cholera, będę próbował.
Moje krzyki toną w ciszy.
Nie ma więcej bitew do wygrania.
Moje krzyki toną w ciszy.
Dziś straciliśmy słońce.
Podniosłem tą butlę cierpienia.
Tak, zamordowałem swój mózg.
Podejdź i spróbuj, jeśli chcesz umrzeć
Jeśli dziś udamy się do piekła
Nie pójdę bez walki
Wiem, że nie będę mógł wziąć cię całej,
Ale, cholera, będę próbował
Dlatego, że podniosłem tą butlę cierpienia
I zamordowałem swój mózg
Chodź i spróbuj, jeśli chcesz umrzeć
I jeśli pójdziemy dziś do piekła
Ja nie poddam się bez walki
Ale cholera, będę próbował
Cholera, będę próbował.
Obudziwszy się w morzu potu
Ze spojrzeniem trzęsącym się, niczym podczas trzęsienia ziemi
Moje ciało zamarło w panice
Nie mogłem spać
Ale nie mogłem też pozostać na jawie
Roztrząsając ich sposoby w moje głowie (?)
Traktowałem swój umysł, jak bombę
Krzyk uwiązł na końcu mego języka
Liczyłem jego odłamki
Wbijające się w ścianę
Cóż, podniosłem tą butlę cierpienia
I zamordowałem swój mózg
Podejdź tu i spróbuj, jeśli chcesz umrzeć
Jeśli chcesz, żebyśmy udali się dziś do piekła
Nie pójdę tam bez walki
Ale, do cholery, będę próbował
Do cholery, będę próbował
Koszmar jest niezależny ode mnie,
Staję się maniakiem,
Nie zniosę cierpienia
Fortecy śmierci ponad nami
Dopóki będziemy walczyć o samych siebie
Moje krzyki toną w ciszy
Nie ma więcej bitw do wygrania
Moje krzyki toną w ciszy
Dziś straciliśmy słońce
Cóż, podniosłem tą butlę cierpienia
I zamordowałem swój mózg.
Chodź i spróbuj, jeśli chcesz umrzeć
Jeśli pójdziemy dziś do piekła
To nie zrobię tego bez walki
I wiem, że nie będę mógł zabrać cię całej,
ale, cholera, będę próbował.
Cholera, będę próbował.
Moje krzyki toną w ciszy.
Nie ma więcej bitew do wygrania.
Moje krzyki toną w ciszy.
Dziś straciliśmy słońce.
Podniosłem tą butlę cierpienia.
Tak, zamordowałem swój mózg.
Podejdź i spróbuj, jeśli chcesz umrzeć
Jeśli dziś udamy się do piekła
Nie pójdę bez walki
Wiem, że nie będę mógł wziąć cię całej,
Ale, cholera, będę próbował
Dlatego, że podniosłem tą butlę cierpienia
I zamordowałem swój mózg
Chodź i spróbuj, jeśli chcesz umrzeć
I jeśli pójdziemy dziś do piekła
Ja nie poddam się bez walki
Ale cholera, będę próbował
Cholera, będę próbował.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Combichrist |
| Ciekawostki: |
Piosenka znajduje się na soundtracku do filmu Underworld: Awakening. |
Komentarze (0):