Teksty piosenek > C > Confide > Now Or Never
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 760 oczekujących

Confide - Now Or Never

Now Or Never

Now Or Never

Tekst dodał(a): illie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You have my attention, there is not a question.
You know what I'm feeling.
You'll show me the way out

It's a certain feeling that I can't describe. I see
your face when I close my eyes
There's something that's missing. I'm not one
to listen

You've told me before but my ears are all yours now.
It has to be
now or never you can't wait on me forever

and if you know me all so well,
you know I haven't been so well lately.

I said I would try to get through
this but we know it won't last forever. Don't let me go. (Don't let me
go)

This could be, this could be the death of us all

I won't keep you
waiting, I know that I'm changing
This just gives me reason to prove that I'm
willing

I almost close down from all that I hide. I know things are better
when you're by my side.
I'm hoping you see that I'm honestly trying to keep
my ways clean and to show you a better side

This is it, a new me for you. A
new beginning is all I can do.

If I believed in myself as much as I believe
in you this would be so much easier but it's not so come and get me. I can't
keep bringing myself down. I tear myself apart. It has to stop

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz moją uwagę, tam nie ma pytania
Wiesz jak się czuję
Pokażesz mi wyjście

To pewne uczucie, którego nie umiem opisać. Widzę twoją twarz kiedy zamykam moje oczy
Tam jest coś brakującego. Nie jestem jedyny do wysłuchania

Powiedziałaś mi wcześniej lecz moje uszy są całe twoje teraz
To musiało się stać
teraz lub nigdy nie możesz czekać na mnie całą wieczność

i jeśli znasz mnie całego tak dobrze
Wiesz, że nie byłem tak dobrzy ostatnio

Powiedziałem, że mógłbym spróbować przetrwać
to lecz wiemy, to nie będzie trwało zawsze. Nie pozwól mi odejść (nie pozwól mi odejść)

To może być, to może być śmierć nas wszystkich

Nie będę trzymać Cię
czekającej, wiem, że zmieniam się
To tylko daje mi powód by udowodnić, że jestem skwapliwy

Prawie zamknąłem się z dala od wszystkiego co mogę ukryć. Wiem, że rzeczy są lepsze kiedy jesteś po mojej stronie
Mam nadzieje, że zobaczę Cię kiedy uczciwie próbuje utrzymać moje drogi czyste i pokazać Tobie lepszą stronę

To jest to, nowy ja dla Ciebie, Nowe początki to wszystko co mogę zrobić

Jeśli wierzyłem w siebie tak bardzo jak wierzę
w Ciebie to może być tak wiele prostsze lecz to nie tak przychodzi i łapie mnie. Nie mogę ciągle zbijać siebie. Rozdzieram siebie. to musiało się zatrzymać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności