Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Luna - Wild West
Cornbread - Sweet Home Alabama
Sweet Home Alabama
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin.
Singing songs about the southland
I miss'ole' 'bamy once again (and I think it's a sin)
Well, I heard Mister Young sing about her
Well, I heard ole Neil put her down.
Well, I hope Neil Young will remember,
A southern man don't need him around anyhow
Sweet home Alabama,
Where the skies are so blue,
Sweet homa Alabama
Lord, I'm coming home to you.
In Birmingham they love the Gov'nor Boo hoo hoo !
Now we all did what we could do.
Now Watergate does not bother me.
Does your conscience bother you? (tell the truth)
Sweet home...
Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they've been known to pick a tune or two
Lord they get me off so much
They pick me up when I'm feeling blue
Now how about you?
Sweet home...
Carry me home to see my kin.
Singing songs about the southland
I miss'ole' 'bamy once again (and I think it's a sin)
Well, I heard Mister Young sing about her
Well, I heard ole Neil put her down.
Well, I hope Neil Young will remember,
A southern man don't need him around anyhow
Sweet home Alabama,
Where the skies are so blue,
Sweet homa Alabama
Lord, I'm coming home to you.
In Birmingham they love the Gov'nor Boo hoo hoo !
Now we all did what we could do.
Now Watergate does not bother me.
Does your conscience bother you? (tell the truth)
Sweet home...
Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they've been known to pick a tune or two
Lord they get me off so much
They pick me up when I'm feeling blue
Now how about you?
Sweet home...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKręcą się wielkie koła
Niosą mnie do domu, abym zobaczył moich krewnych
Śpiewając piosenki o południu
Po raz kolejny tęsknię za Alabamą
I myślę, że to grzech, tak
Cóż, słyszałem, jak śpiewał o niej pan Young
Cóż, słyszałem, że stary Neil ją wyśmiał
Więc mam nadzieję, że Neil Young zapamięta, że
Południowcy i tak go tutaj nie potrzebują
Słodki dom - Alabama
Gdzie niebo jest tak niebieskie
Słodki dom - Alabama
Boże, wracam do domu, do Ciebie
W Birmingham kochają gubernatora
Teraz wszyscy zrobiliśmy, co mogliśmy
Teraz Watergate mnie nie niepokoi
Czy twoje sumienie cię niepokoi? Powiedz prawdę
Słodki dom ..
Teraz Muscle Shoals (miasto) ma Swampersów
A oni byli znani, wybrali piosenkę lub dwie
Boże, oni mi tak pomogli
Podnoszą mnie (na duchu), gdy jest mi smutno
A co z tobą?
Słodki dom ...
tłumaczenie- lemonade
Niosą mnie do domu, abym zobaczył moich krewnych
Śpiewając piosenki o południu
Po raz kolejny tęsknię za Alabamą
I myślę, że to grzech, tak
Cóż, słyszałem, jak śpiewał o niej pan Young
Cóż, słyszałem, że stary Neil ją wyśmiał
Więc mam nadzieję, że Neil Young zapamięta, że
Południowcy i tak go tutaj nie potrzebują
Słodki dom - Alabama
Gdzie niebo jest tak niebieskie
Słodki dom - Alabama
Boże, wracam do domu, do Ciebie
W Birmingham kochają gubernatora
Teraz wszyscy zrobiliśmy, co mogliśmy
Teraz Watergate mnie nie niepokoi
Czy twoje sumienie cię niepokoi? Powiedz prawdę
Słodki dom ..
Teraz Muscle Shoals (miasto) ma Swampersów
A oni byli znani, wybrali piosenkę lub dwie
Boże, oni mi tak pomogli
Podnoszą mnie (na duchu), gdy jest mi smutno
A co z tobą?
Słodki dom ...
tłumaczenie- lemonade
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed King, Gary Rossington, Ronnie Van Zant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ed King, Gary Rossington, Ronnie Van Zant |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lynyrd Skynyrd |
| Covery: |
Charlie Daniels, Leningrad Cowboys and The Alexandrov Red Army Ensemble, Wild Junkers, The King, Bonfire, Down By Law, Jewel, Chris Rainbow, Outlaws & Hughie Thomasson, Hitboutique, Garth Brooks, Guns N' Roses, Skrewdriver, Rockapella, Cornbread, Creedence Clearwater Revival... |
| Ciekawostki: |
"Sweet Home Alabama" zostało napisane w odpowiedzi na dwie piosenki Neila Younga: "Southern Man" i "Alabama". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):