Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cotton Cat
Cotton Cat - Three Seasons
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Merry123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Merry123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
That spring was swelling with surprise
Awaiting down the road.
He found her when she realized
How far she'd like to go.
His Celtic soul became her sail,
His life was like a map
Of secret places she longed
To discover step by step.
Those summer days were like a storm,
The evenings - like a breeze,
Unchaining slowly one by one
The night-time misteries,
And she was singing precious songs
And all of them for him,
He was a druid having power
Over everything.
Crawling into the night,
Jumping into the day,
Wherever he goes
She will follow his soul
And his footsteps are marking her way.
Living 'cause he's alive,
Dying when he's not there.
A few steps away,
Never closer than shadow,
She's walking her time on the earth.
In winter snow was melting down
From touches of her thought,
When she was trying to break through
His everlasting frost.
Shedidn't know that hopes are stars
That fall from heaven once
And for a while there's a miracle
Before they hit the ground.
Crawling into the night,
Jumping into the day,
Wherever he goes
She will follow his soul
And his footsteps are marking her way.
Living 'cause he's alive,
Dying when he's not there.
A few steps away,
Never closer than shadow,
She's walking her time on the earth.
Awaiting down the road.
He found her when she realized
How far she'd like to go.
His Celtic soul became her sail,
His life was like a map
Of secret places she longed
To discover step by step.
Those summer days were like a storm,
The evenings - like a breeze,
Unchaining slowly one by one
The night-time misteries,
And she was singing precious songs
And all of them for him,
He was a druid having power
Over everything.
Crawling into the night,
Jumping into the day,
Wherever he goes
She will follow his soul
And his footsteps are marking her way.
Living 'cause he's alive,
Dying when he's not there.
A few steps away,
Never closer than shadow,
She's walking her time on the earth.
In winter snow was melting down
From touches of her thought,
When she was trying to break through
His everlasting frost.
Shedidn't know that hopes are stars
That fall from heaven once
And for a while there's a miracle
Before they hit the ground.
Crawling into the night,
Jumping into the day,
Wherever he goes
She will follow his soul
And his footsteps are marking her way.
Living 'cause he's alive,
Dying when he's not there.
A few steps away,
Never closer than shadow,
She's walking her time on the earth.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWzbierała niespodzianką wiosna gdy odnalazł ją
I za celtycką jego duszą chciała odejść stąd.
Na mapie jego życia rozszyfrować każdy punkt
I uczcić każde święte miejsce, poprzeć każdy bunt.
Tamtego lata senne dni wieczorny budził wiatr
Uwalniający po kolei to, co nocy skradł.
Śpiewała tak dla niego, jakby świat się skończyć miał
A on ostatnim był druidem i stawiał krąg ze skał.
Na palcach przemierza noc, tańcząc zapala dzień.
Od niego o krok, zawsze czujna jak kot,
By nie zakraść się bliżej niż cień.
Sama oswaja zmierzch, dzieli dobro od zła.
On wolny jak wiatr, ona czuwa,
By świat się nie rozpadł, jak zamek ze szkła.
A zimą roztapiała śnieg jej najdrobniejsza myśl,
By kryształ lodu wokół niego jak zły urok prysł.
Nadzieje są jak gwiazdy, co spadają z nieba raz –
Przez kilka chwil się dzieje cud, nim runą w dół jak głaz.
Na palcach przemierza noc, tańcząc zapala dzień.
Od niego o krok, zawsze czujna jak kot,
By nie zakraść się bliżej niż cień.
Sama oswaja zmierzch, dzieli dobro od zła.
On wolny jak wiatr, ona czuwa,
By świat się nie rozpadł, jak zamek ze szkła.
I za celtycką jego duszą chciała odejść stąd.
Na mapie jego życia rozszyfrować każdy punkt
I uczcić każde święte miejsce, poprzeć każdy bunt.
Tamtego lata senne dni wieczorny budził wiatr
Uwalniający po kolei to, co nocy skradł.
Śpiewała tak dla niego, jakby świat się skończyć miał
A on ostatnim był druidem i stawiał krąg ze skał.
Na palcach przemierza noc, tańcząc zapala dzień.
Od niego o krok, zawsze czujna jak kot,
By nie zakraść się bliżej niż cień.
Sama oswaja zmierzch, dzieli dobro od zła.
On wolny jak wiatr, ona czuwa,
By świat się nie rozpadł, jak zamek ze szkła.
A zimą roztapiała śnieg jej najdrobniejsza myśl,
By kryształ lodu wokół niego jak zły urok prysł.
Nadzieje są jak gwiazdy, co spadają z nieba raz –
Przez kilka chwil się dzieje cud, nim runą w dół jak głaz.
Na palcach przemierza noc, tańcząc zapala dzień.
Od niego o krok, zawsze czujna jak kot,
By nie zakraść się bliżej niż cień.
Sama oswaja zmierzch, dzieli dobro od zła.
On wolny jak wiatr, ona czuwa,
By świat się nie rozpadł, jak zamek ze szkła.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Irlandzki Diabeł Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):